The front room of a suburban house. An adjoining kitchen and living/dining room. Stairs leading to an unseen second floor. A corridor to a bathroom. A downstairs bedroom off the living room. The room is cursorily decorated for a birthday party. CAROL, mid-fifties but young, is on her home phone, perched on a living-room armchair, busily wrapping some presents.
CAROL. And is he in the bus?⦠He is?⦠And youāre in the bus with him?⦠How?⦠How are you in the bus with him?⦠They mended it today, did they?⦠Mended, fixed⦠Right, but yesterday Jackie said it was still broken⦠Evening⦠Right, so not mended then. So if the cordless phone isnāt working how are you talking to me in the bus?⦠Right. So if youāre not, is Andy?⦠Murat, you promised me he would be ready to leave by eleven thirty⦠No itās not, itās twelve⦠It is⦠Murat, itās twelve oāclock and you are still faffing about⦠Faffing, I canāt [think of another word]⦠Wasting time⦠Have you got his jacket on at least?⦠His jacket, Murat, you must know what ājacketā is, his coat?⦠Yes? And are his drugs all there?⦠All of them, are you sure?⦠The Colomycin?⦠Because last time you forgot itā¦
CLAIRE, thirty-three, lets herself in the front door.
CLAIRE. People over the road, their car lights are⦠oops, sorryā¦
CAROL (mouthing to CLAIRE). Two minutes. (On phone.) Are they there in front of you?⦠Yes? Can you slowly read out the names of all the drugs in his bag?⦠(To CLAIRE.) Pitta breads, in the freezer.
CLAIRE. Car lights? Shall I say something?
CAROL (ignoring her).ā¦Yes, well, heās already late, isnāt he? Okay. So⦠What?⦠Sorry, can you spell it?⦠Fee? Is that V?⦠Yes?⦠V⦠E⦠N⦠Right, Ventolin⦠Yes, Ventolin⦠Yes, that is how you say it. Next one⦠Oh God, Murat, that sounds like nothing on earthā¦
CLAIRE (having placed the pitta breads on the kitchen sideboard). Iām going to pop round and let them know.
CAROL (ignoring her).ā¦Listen, Murat, can I speak to Jackie? Itās probably going to be quicker⦠No, Jack-IE, jack-ET was earlier but well remembered⦠yes, and will you please, please, please get Andy into the bus now⦠Thank you⦠Yes, Jackie, thank you⦠The lovely Jackie⦠(To CLAIRE, absentmindedly.) Did you find them?⦠(Sees the pitta breads.) Can you⦠(Notices sheās not in the room and calls out to her.) Claire, can you pop the pitta breads in the microwave to defrost please? And make a salad dressing? Iāve got to speak to the lovely Jackie⦠without vomiting⦠Claire?⦠Claire, are you there?⦠Are you in the toilet?⦠(To phone.) No sorry, Jackie, not you⦠Yes, I just want to make sure heās got all his drugs for the weekend⦠I know, I just wanted to make absolutely sure, after last time⦠No, Iām not blaming anyone⦠Sure, but to be sure⦠Great, can you read out all the drugs there in Andyās bag? Thank you⦠Ventolin, yes, Colomycin, Atrovent, yesā¦
CLAIRE re-enters.
CLAIRE. Thereās no answer.
CAROL. What?
CLAIRE. Thereās no answer over the road.
CAROL (on phone). Sorry, Jackie, just⦠(To CLAIRE.) Whatās over the road?ā¦
CLAIRE. The new couple. Are they away?
CAROL. I donāt think so⦠(On phone.) Sorry, my daughterās⦠(To CLAIRE.) Hang on⦠(On phone.) Sorry, yes, Iām ready⦠Undivided⦠Great⦠great⦠great⦠(To CLAIRE.) Defrost⦠(On phone.) Great, all of them?⦠and the Nutrison?⦠how many bottles?⦠Lovely⦠fine, okay, wonderful. And Muratās getting him in the bus now, is he?⦠Great⦠yes, hope so⦠Just his grandparents and his sister, and some friends of mine⦠Iām sure it will be⦠about an hour and a bit then⦠Iām sure it will be, bye then. (Hangs up.)
If she says it once more, I swear. āHow lovely.ā What is lovely, Jackie, what actually is lovely? Like a fucking parrot.
CLAIRE. The people over the road. Their car lights are on.
CAROL. What?
CLAIRE. Iāll pop over later, see if they need any help.
CAROL. Oh God, you donāt have to worry about them. Wouldnāt piss on you if you were on fire.
CLAIRE. Itās alright, Iāll just pop overā¦
CAROL. Honestly, theyāre ghastly.
CLAIRE. Wouldnāt you appreciateā¦?
CAROL. Oh, donāt take the moral high ground, for Godās sake. Iāve jump leads in the boot if they need them. Did you make the dressing?
CLAIRE. You didnāt ask.
CAROL. I did.
CLAIRE. When?
CAROL. Earlier.
CLAIRE. You didnāt.
CAROL. Yes I did, Claire.
Oh, no, you werenāt in the toilet.
CLAIRE. What?
CAROL. Can you?
CLAIRE. What?
CAROL. Make a dressing?
CLAIRE. Yes. Can...