Colloquial Bengali
eBook - ePub

Colloquial Bengali

Mithun B. Nasrin, W.A.M Van Der Wurff

Share book
  1. 288 pages
  2. English
  3. ePUB (mobile friendly)
  4. Available on iOS & Android
eBook - ePub

Colloquial Bengali

Mithun B. Nasrin, W.A.M Van Der Wurff

Book details
Book preview
Table of contents
Citations

About This Book

Colloquial Bengali provides a step-by-step course in Bengali as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Bengali in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required.

Key features include:

• progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills

• structured, jargon-free explanations of grammar

• an extensive range of focused and stimulating exercises

• realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios

• useful vocabulary lists throughout the text

• additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries

Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Bengali will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Bengali.

Audio material to accompany the course is available to download freely in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Frequently asked questions

How do I cancel my subscription?
Simply head over to the account section in settings and click on “Cancel Subscription” - it’s as simple as that. After you cancel, your membership will stay active for the remainder of the time you’ve paid for. Learn more here.
Can/how do I download books?
At the moment all of our mobile-responsive ePub books are available to download via the app. Most of our PDFs are also available to download and we're working on making the final remaining ones downloadable now. Learn more here.
What is the difference between the pricing plans?
Both plans give you full access to the library and all of Perlego’s features. The only differences are the price and subscription period: With the annual plan you’ll save around 30% compared to 12 months on the monthly plan.
What is Perlego?
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Do you support text-to-speech?
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Is Colloquial Bengali an online PDF/ePUB?
Yes, you can access Colloquial Bengali by Mithun B. Nasrin, W.A.M Van Der Wurff in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Langues et linguistique & Langues. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Information

Publisher
Routledge
Year
2015
ISBN
9781317306122

1

apnar nam ki?

What’s your name?

In this unit you will learn about:
• addressing, greeting and leave-taking
• giving and asking for personal information
• names of countries
• some further Bengali letters

Dialogue 1
(Audio 1:33)

Jenny is taking a Bengali language class. In the school, she sees Dipu, a Bangladeshi man who is taking an English class there. With Dipu is a man whom Jenny doesn’t know.
dipu: slamalaikum jeni, tumi kĂŚmon acho?
jeni: walaikum-salam, dada, ami bhalo achi. apni kĂŚmon achen?
dipu: bhalo. e holo amar bondhu. jeni: slamalaikum.
Tunu: walaikumsalam. bah! apni to besh bhalo bangla janen. apnar nam ki?
jeni: amar nam jeni. ekhane bangla shikhchi. apnar nam ki?
dipu: or nam Tunu, she amar ĂŚkjOn bhalo bondhu.
jeni: accha. dada, amar klash shuru hoe jacche. ami ĂŚkhon jai. khoda-hafez, dipuda. khoda-hafez, Tunuda. abardĂŚkhahObe.
Tunu: khoda-hafez.
dipu: khoda-hafez, jeni.
DIPU: Salam, Jenny, how are you?
JENNY: Salam, elder brother, I’m fine. How are you
DIPU: Fine. This is my friend.
JENNY: Salam.
TUNU: Salam. Well, well, you really know Bengali quite well. What’s your name?
JENNY: My name is Jenny. I’m learning Bengali here. What’s your name?
DIPU: His name is Tunu. He’s a good friend of mine.
JENNY: I see. Elder brother, my class is starting. I’m going now. Goodbye, Dipu. Goodbye, Tunu. We’ll meet again.
TUNU: Goodbye.
DIPU: Goodbye, Jenny.

Vocabulary

slamalaikum hello (Muslim
greeting)
or nam
she
his/her name
he
kĂŚmon how ĂŚkjOn a/an
acho you are accha OK/all right/I see
bhalo good shuru hoe jacche is starting
e this ĂŚkhon now
holo is jai I go
bondhu friend khoda-hafez goodbye (Muslim leave-taking)
bah well, well!
to really, indeed,
actually
abar
dĂŚkha hObe
again
we’ll meet
besh quite

Addressing people
(Audio 1:34–35)

In Dialogue 1, two words are used corresponding to English ‘you’: the polite pronoun apni
and the familiar pronoun tumi
. Both mean ‘you’, but they are used differently...

Table of contents