
- English
- PDF
- Available on iOS & Android
eBook - PDF
The Cultural Study of Yiddish in Early Modern Europe
About this book
A unique analysis of the intensive interest in Jewish culture of early modern Christian Humanists as a part of their comprehensive program of study of Greek, Latin, and Hebrew. The book focuses on how that interest was particularly manifested in a score of treatises on Sixteenth and Seventeenth Century Yiddish language and literature.
Frequently asked questions
Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, weāve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere ā even offline. Perfect for commutes or when youāre on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access The Cultural Study of Yiddish in Early Modern Europe by J. Frakes in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Philosophy & European History. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.
Information
Table of contents
- Cover
- Half-Title
- Title
- Copyright
- Contents
- Preface
- I. Christian Humanism and the Jews
- II. Humanism and Yiddish
- III. Humanist Scholarship and the Study of Yiddish
- IV: Texts/Translations
- 1. Johannes Boschenstein, Elementale Introductorium in hebreas litter as teutonice et hebraice legendas / Elementary Introduction to Reading German and Hebrew in Hebrew Letters (1514)
- 2. Sebastian Munster, "Inftitutio breuis, quomodo uernacula quxque lingua Hebraicis characteribus f cribi pof fit" / 'A Brief Introduction to How the Vernacular Language can be Written in Hebrew Characters,' from j?11i('10 11~~71? Institutiones grammaticte in hebrteam linguam / Grammatical Principles of the Hebrew Language (1524)
- 3. Anonymous, "1~'" iZl~"1~ lJ'17' '1T 1~ ~'11 '~"11 ~~':s. l1J" / 'HereFollows How One Can Learn to Read Yiddish,' from m1~ '~D / The Book of Measures (1542)
- 4. Paulus Fagius, "De variis literarvm figuris sev notvlis" /'On Various Forms and Pointings of Letters,' from Compendiaria isagoge in linguam hebrteam / A Brief Introduction to the Hebrew Language (1543)
- 5. Paulus Fagius, "Svccincta ratio legendi hebrxo-germanica" / 'A Concise Method for Reading Hebrew-German,' from Prima qvatvor capita Geneseos / The First Four Chapters of Genesis (1543)
- 6. Paul Helicz, Elemental/ oder leJebuchlen / Primer, or Reader (Hundsfeld 1543)
- 7. Michael Adam, "'m 1::J"11ll 'J,/,\ 1/'\'" llltj"1U 1~ /,\"," / 'How to Read and Write Yiddish,' from His Translation of 1'~'O" / Yosifon (1546)
- 8. Elias Schadaus, "Ein gewiI I er Bericht von der TeutI ch HebreiI chen Schrifft / deren Iich die Juden gebrauchen" / 'A Reliable/Certain Report on the German-Hebrew Script,' from Mysterium (1592)
- 9. Thomas Blebelius, "Isagoge brevissima exhibens rationem legendi et scribendi Hebrxogermanicum" / 'Very Brief Introduction, Expounding the Principles of Reading and Writing Hebrew-German,' from Compendium Hebrt£t£ Lingvt£ / Precis of the Hebrew Language (1594)
- 10. Johannes MeelfUhrer, "De Scriptura Judxorum" / 'On the Script of the Jews,' from Grammatict£ Hebrt£t£ compendiosa institutio / Brief Principles of Hebrew Grammar (1607)
- 11. Johann Buxtorf, "Lectionis Hebrxo-Germanicx UIus et exercitatio" / 'The Practice and Exercise of Reading Hebrew-German,' from Thesaurus Grammaticus Lingut£ Sanctt£ Hebrt£t£ / Grammar of the Holy Hebrew Tongue (1609)
- 12. Andreas Sennert, "De scriptura ebraico-germanica" / 'On Hebrew-German Script,' from Rabbinismus. hoc est prt£cepta Targumico-talmudico-rabbinica ... , in Ebraismus, Chaldaismus, Syriasmus, Arabismus ... / Rabbinism, That Is, TargumicTalmudic- Rabbinical Principles (1666).
- 13. August Pfeiffer, "De lectione ebrxo-germanica" / 'On Reading Hebrew-German,' from Critica Sacra / Biblical Textual Criticism (1680).
- 14. C[aspar] KUmmet, "De Lectione Hebrxo-Germanica" / 'On Reading Hebrew-German,' from Schola Hebraica / Hebrew School (1688)
- 15. Henricus [Heinrich] Ammersbach, ''AnweiIung / Wie man die RabbiniI chen TeutI chen BUcher und Brieffe ... leI en und verItehen Ioll" / 'Instruction in How to Read and Understand ... Rabbinical Books and Letters,' from Neues ABC Buch / New ABC Book (1689)
- 16. Johann ChristofWagenseil, "Bericht wie das Jtidisch-Teutsche zu lesen" / 'Report on How to Read Jewish-German,' from Belehrung der Judisch- Teutschen Red- und schreib-Art / Manual of the Jewish-German Manner of Speaking and Writing (1699)
- 17. Franz [Franciscusl Haselbauer, "Appendix de idiotismo germanico-judxorum" / Appendix on the Germanic Vernacular of the Jews,' from Fundamenta Grammatica / Grammatical Foundation (1742)
- Bibliography
- Index