Today, the language of science is English. But the dominance of this particular language is a relatively recent phenomenon - and far from a foregone conclusion.
In a sweeping history that takes us from antiquity to the modern day, Michael D. Gordin untangles the web of politics, money, personality and international conflict that created the monoglot world of science we now inhabit. Beginning with the rise of Latin, Gordin reveals how we went on to use (and then lose) Dutch, Italian, Swedish and many other languages on the way, and sheds light on just how significant language is in the nationalistic realm of science - just one word mistranslated into German from Russian triggered an inflammatory face-off between the two countries for the credit of having discovered the periodic table.
Intelligent, revealing and full of compelling stories, Scientific Babel shows how the world has shaped science just as much as science has transformed the world.

eBook - ePub
Scientific Babel
The language of science from the fall of Latin to the rise of English
- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
eBook - ePub
Scientific Babel
The language of science from the fall of Latin to the rise of English
About this book
Trusted by 375,005 students
Access to over 1.5 million titles for a fair monthly price.
Study more efficiently using our study tools.
Information
Table of contents
- Copyright Page
- Dedication
- Contents
- Introduction: Talking Science
- Chapter 1: The Perfect Past That Almost Was
- Chapter 2: The Table and the Word
- Chapter 3: Hydrogen Oxygenovich
- Chapter 4: Speaking Utopian
- Chapter 5: The Wizards of Ido
- Chapter 6: The Linguistic Shadow of the Great War
- Chapter 7: Unspeakable
- Chapter 8: The Dostoevsky Machine
- Chapter 9: All the Russian That’s Fit to Print
- Chapter 10: The Fe Curtain
- Chapter 11: Anglophonia
- Conclusion: Babel Beyond
- Acknowledgments
- List of Archives
- Notes
- Index
Frequently asked questions
Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn how to download books offline
Perlego offers two plans: Essential and Complete
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.5M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1.5 million books across 990+ topics, we’ve got you covered! Learn about our mission
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more about Read Aloud
Yes! You can use the Perlego app on both iOS and Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Yes, you can access Scientific Babel by Michael Gordin in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Biological Sciences & Science General. We have over 1.5 million books available in our catalogue for you to explore.