
- English
- PDF
- Available on iOS & Android
About this book
In volume 1 of Trafika Europe, Andrew Singer gathers choice offerings from the first year of the quarterly journal of the same name. These fourteen selectionsâfrom seven women and seven men, seven poets and seven fiction writersârepresent languages across the Continent, from Shetland Scots and Occitan, Latvian and Polish, Armenian, Italian, Hungarian, German, and Slovenian to Faroese and Icelandic. With some of the most accomplished writing in new translation from Europe today, this volume opens a window onto some emerging contours of European identity. Former ASCAP director of photography Mark Chester complements the writing with sumptuous black-and-white photos.
The contributors are Vincenzo Bagnoli, Ewa Chrusciel, Christine DeLuca, Mandy Haggith, Stefanie Kremser, Aurélia Lassaque, Wies?aw My?liwski, Jóanes Nielsen, Edv?ns Raups, Låszló Sårközi, Marko Sosi?, Jón Kalman Stefånsson, Nara Vardanyan, and M?ra Z?l?te.
Frequently asked questions
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Information
Table of contents
- COVER Front
- Copyright Page
- Table of Contents
- Editorâs Welcome
- A Treatise on Shelling Beans (novel excerpt) (WiesĆaw MyĆliwski)
- The King of Golden Silk (poem) (Laurélia Lassaque)
- Five Fingers (novel excerpt) (MÄra ZÄlÄ«te)
- Five poems (Christine de Luca)
- Ballerina, Ballerina (novel excerpt) (Marko SosiÄ)
- Orpheus in the Underworld 1999 (Dead Times) (poem) (Vincenzo Bagnoli)
- The day I learned to fly (novel excerpt) (Stefanie Kremser)
- then touch me here (ten poems) (ten poems) (Edvīns Raups)
- The Heart of Man (novel excerpt) (JĂłn Kalman StefĂĄnsson)
- Inner World (sonnet wreath) Låszló Sårközi
- The Brahmadells:A North Atlantic Chronicle (novel excerpt) (JĂłanes nielsen)
- Amour (short story (Nara Vardanyan)
- Six poems (Ewa Chrusciel)
- Seven tree poems (Mandy Haggith)
- A Note About the Photographs
- Acknowledgments
- COVER Back