Winner of the Ambroggio Prize of the Academy of American Poets
This award-winning bilingual collection intertwines the lives of a Renaissance painter and a modern migrant worker, offering a fresh perspective on art and migration.
In this highly imaginative work, the lives of the northern Renaissance painter Hieronymus Bosch (1450–1516) and an imagined contemporary migrant worker named Juan Coyoc, later known as Juan Domínguez, run in parallel as they mirror each other across languages, time, and continents.
By comparing and at times intertwining these two poetic narratives, the book explores themes of art, migration, narco-violence, family, spirituality, and the idea that every human being represents all humanity at any moment in history. Both Hieronymus Bosch and Juan Domínguez become relatable and intimate figures, part of our own story.
Written in simple, sharp language, the book employs surprising imagery and a novel structure to blur the boundaries between reality and fiction, while examining the intricacies of the human condition—from the life of Saint Anthony to the violent acts of narcos across Central America and the U.S.-Mexico border. With formal sophistication and philosophical depth, this work enriches the tradition of poetry about both migration and art, contributing to the literary heritage of Mexico and the United States over the past several decades.

eBook - ePub
The Whole Earth Is a Garden of Monsters / Toda la tierra es un jardín de monstruos
- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
eBook - ePub
The Whole Earth Is a Garden of Monsters / Toda la tierra es un jardín de monstruos
About this book
Trusted by 375,005 students
Access to over 1.5 million titles for a fair monthly price.
Study more efficiently using our study tools.
Information
Table of contents
- Cover
- Title Page
- Copyright Page
- Dedication
- Contents / Contenidos
- Note
- Sunrise
- Sunrise
- Lineage
- Lineage
- Burning
- Burning
- Fire
- Fire
- The Owls
- Owls
- Going Out into the Desert (On the Triptych of The Temptations of Saint Anthony)
- Going Out into the Desert (Antonio’s Life)
- Marginalia
- Border
- The Whole Earth Is a Garden of Monsters (Meditation on The Garden of Earthly Delights)
- The Whole Earth Is a Garden of Monsters
- Acknowledgments
- Nota
- Alba
- Alba
- Linaje
- Linaje
- Ardor
- Ardor
- Incendio
- Incendio
- Los búhos
- Tecolotes
- Salir al desierto (Sobre el tríptico de Las tentaciones de San Antonio)
- Salir al desierto (Vida de Antonio)
- Marginalia
- La frontera
- Toda la tierra es un jardín de monstruos (Meditación sobre El jardín de las delicias)
- Toda la tierra es un jardín de monstruos
- Agradecimientos
Frequently asked questions
Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn how to download books offline
Perlego offers two plans: Essential and Complete
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.5M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1.5 million books across 990+ topics, we’ve got you covered! Learn about our mission
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more about Read Aloud
Yes! You can use the Perlego app on both iOS and Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Yes, you can access The Whole Earth Is a Garden of Monsters / Toda la tierra es un jardín de monstruos by Manuel Iris in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Literature & Poetry. We have over 1.5 million books available in our catalogue for you to explore.