Selected Poems of Garcilaso de la Vega

A Bilingual Edition

Garcilaso de la Vega, John Dent-Young

• Editorial: University of Chicago Press
• Año: 2009
• ISBN de la versión impresa: 9780226141886
• ISBN del libro electrónico: 9780226141893
• Categoría: Literature
• Categoría: European Poetry

Garcilaso de la Vega (ca. 1501–36), a Castilian nobleman and soldier at the court of Charles V, lived a short but glamorous life. As the first poet to make the Italian Renaissance lyric style at home in Spanish, he is credited with beginning the golden age of Spanish poetry. Known for his sonnets and pastorals, gracefully depicting beauty and love while soberly accepting their passing, he is shown here also as a calm student of love's psychology and a critic of the savagery of war.

This bilingual volume is the first in nearly two hundred years to fully represent Garcilaso for an Anglophone readership. In facing-page translations that capture the music and skill of Garcilaso's verse, John-Dent Young presents the sonnets, songs, elegies, and eclogues that came to influence generations of poets, including San Juan de la Cruz, Luis de Leon, Cervantes, and Góngora. The Selected Poems of Garcilaso de la Vega will help to explain to the English-speaking public this poet's preeminence in the pantheon of Spanish letters.

Índice

• Contents
• Introduction
• Chronology
• SONNETS
• SONGS
• ELEGIES AND EPISTLE TO BOSCÁN
• ECLOGUES
• Appendix A: Two Coplas
• Appendix B: Letter (as a prologue to Boscán's translation of Castiglione's The Book of the Courtier)
• Notes
• Selected Bibliography
• Index of Titles and First Lines