Nelson Mandela por sí mismo

Nelson Mandela

• Editorial: Plataforma
• Año: 2012
• ISBN:
  9788415750253
• Categoría: Storia
• Categoría: Biografie in ambito storico

¿Qué opina Nelson Mandela de Sudáfrica, del asesinato, de la justicia? ¿Y de la jardinería, del boxeo, de la música? Nelson Madela por sí mismo es el primer libro de citas autorizado, reunido a partir del acceso privilegiado al archivo de Mandela de documentos privados, discursos, correspondencia y grabaciones sonoras.Las más de 2.000 citas, que abarcan más de 60 años, están organizadas en más de 300 categorías para su fácil manejo, incluyendo aspectos como su definición de la grandeza en "Carácter", "Valor" y "Optimismo" o la esencia de la democracia, la libertad y la lucha en "Historia", "Reconciliación" y "Unidad". Sello Hatang y Sahm Venter han coordinado la edición.

Padre

A pesar de su amistad con algunos cristianos, mi padre se mantuvo distante respecto al cristianismo y se reafirmó en su propia fe en Qamata, el dios de sus padres. Como miembro más viejo de la familia, era el sacerdote familiar.

MANUSCRITO AUTOBIOGRÁFICO INÉDITO, ESCRITO EN ROBBEN ISLAND, 1975

Creo que amaba y respetaba realmente a sus mujeres e hijos como cualquier otro hombre. Pero nunca dudó en emplear el bastón con sus hijos para mantener la disciplina siempre que pensó que era necesario.

IBID

Él seguía gritando: «Nodayimani, tráeme mi tabaco», ¿sabes? El grito era persistente, y finalmente se lo llevaron, le llenaron la pipa con tabaco, se la encendieron y se la pasaron ya preparada, y entonces fumó y murió fumando.

DE UNA CONVERSACIÓN CON RICHARD STENGEL SOBRE SU PADRE, 10 DE MARZO DE 1993

Palabras

El auténtico sentido de la palabra hablada se tiene que demostrar en la práctica.

DISCURSO A LA ASAMBLEA NACIONAL FRANCESA, PALACIO BOURBON, PARÍS, FRANCIA, 7 DE JUNIO DE 1990

Todo el asunto de los discursos escritos introduce una gran dosis de artificialidad.

INTERVENCIÓN EN LA SHELL HOUSE (OFICINAS DEL CNA), JOHANNESBURGO, SUDÁFRICA, 28 DE OCTUBRE DE 1993

No acostumbro a usar las palabras a la ligera. Si veintisiete años en prisión nos han enseñado algo, ha sido llegar a entender, desde el silencio de la soledad, hasta qué punto las palabras son preciosas y hasta qué punto el lenguaje verdadero tiene su impacto en la forma en que la gente vive y muere.

DISCURSO DE CLAUSURA EN LA XIII CONFERENCIA INTERNACIONAL CONTRA EL SIDA, DURBAN, SUDÁFRICA, 14 DE JULIO DE 2000

Una declaración sobre asuntos políticos de primera magnitud no debería llevarse a cabo sin elaborarla ni aclararla, no importa qué estatus pueda tener el camarada.

DE UN CUADERNO DE NOTAS, FECHA DESCONOCIDA

Pasado

En mis circunstancias presentes pensar en el pasado puede ser más exigente que contemplar el presente y predecir el curso de los acontecimientos futuros.

DE UNA CARTA A HILDA BERNSTEIN, ESCRITA EN LA PRISIÓN DE POLLSMOOR, CIUDAD DEL CABO, SUDÁFRICA, 8 DE JULIO DE 1985

El pasado es un recurso rico que podemos aprovechar para tomar decisiones sobre el futuro, pero no dicta nuestras elecciones. Deberíamos volver la mirada hacia el pasado, seleccionar lo que es bueno y dejar atrás lo que es malo.

INTERVENCIÓN EN UN MITIN, ESTADIO KINGS PARK, DURBAN, SUDÁFRICA, 25 DE FEBRERO DE 1990

Mientras podamos estar todos de acuerdo en que no deberíamos permitir que el pasado se convirtiera en una carga que perjudique la capacidad de avanzar de nuestro país y de nuestro pueblo, sería muy imprudente desestimarlo e intentar olvidarlo como si solo tuviéramos una sola y brutal dimensión.

XXXVII CONGRESO DEL CONSEJO DE DIPUTADOS JUDÍOS, HOTEL CARLTON, JOHANNESBURGO, SUDÁFRICA, 21 DE AGOSTO DE 1993

Todavía hay unos cuantos en nuestro país que creen erróneamente que pueden contribuir a la causa de la justicia y la paz aferrándose a las consignas que se ha probado que no auguran otra cosa que el desastre. Mantenemos la esperanza de que también estos sean bendecidos con una razón suficiente para darse cuenta de que no se puede negar la historia y que la nueva sociedad no puede crearse reproduciendo el pasado repugnante, aunque sea refinado de alguna manera o empaquetado de forma atractiva.

CEREMONIA DE ENTREGA DEL PREMIO NOBEL DE LA PAZ, OSLO, NORUEGA, 10 DE DICIEMBRE DE 1993

Creo que estaremos de acuerdo en que no es nada agradable revivir los recuerdos más amargos, invocar el dolor y el sufrimiento del pasado, pero, como el pueblo holandés y otros de Europa, nosotros tuvimos la experiencia de la realidad brutal del nazismo y del fascismo. Como los pueblos del mundo desarrollado que vivieron bajo la brutalidad del colonialismo, nosotros en Sudáfrica sabemos también que no podemos caminar hacia el futuro con confianza si ignoramos el pasado.

EN LA INAUGURACIÓN DEL MUSEO ANA FRANK EN MUSEUMAFRIKA, JOHANNESBURGO, SUDÁFRICA, 15 DE AGOSTO DE 1994

Existe una opinión según la cual el pasado está mejor olvidado. Algunos nos critican cuando decimos que mientras que podemos perdonar, no podemos olvidar. Estos no están de acuerdo con que los autores de las violaciones de los derechos humanos deban revelar completamente y admitir lo que han hecho antes de que se les pueda conceder la amnistía.

EN EL SERVICIO INTERCONFESIONAL PARA LA COMISIÓN PARA LA VERDAD Y LA RECONCILIACIÓN, CATEDRAL DE SAN JORGE, CIUDAD DEL CABO, SUDÁFRICA, 13 DE FEBRERO DE 1996

Los sudafricanos de a pie están decididos a que se conozca el pasado tanto como sea posible para no repetirlo. Y no lo persiguen con ánimo de venganza, sino para que podamos marchar juntos hacia el futuro. La elección de nuestra nación no es la de que el pasado sea revelado, sino más bien garantizar que pueda conocerse de forma que promueva la reconciliación y la paz.

IBID

Existen monumentos que se erigen como reflejos mudos de un pasado fijo y siempre en retroceso. Desprovistos de vida, tienen muy poco significado fuera de los libros de historia y de las mentes de los eruditos.

REINAUGURACIÓN DEL MONUMENTO DE LOS COLONOS DE 1820, GRAHAMSTOWN, SUDÁFRICA, 16 DE MAYO DE 1996

Mientras perseguimos la verdad sobre nuestro pasado dividido, nada es más doloroso que confrontar los daños terribles que nos infligimos unos a otros durante las últimas décadas del dominio del apartheid.

EN LAS CELEBRACIONES DEL DÍA DE LA LIBERTAD, UPINGTON, SUDÁFRICA, 27 DE ABRIL DE 1997

Recordamos nuestro terrible pasado para poder manejarlo, para perdonar cuando el perdón sea necesario, sin olvidar, para garantizar que tanta inhumanidad no nos desgarrará nunca más y para erradicar un legado que está peligrosamente al acecho constituyendo una amenaza para nuestra democraci...