eBook - ePub
Hamlet & Romeo y Julieta
William Shakespeare
This is a test
Compartir libro
- 252 páginas
- Spanish
- ePUB (apto para móviles)
- Disponible en iOS y Android
eBook - ePub
Hamlet & Romeo y Julieta
William Shakespeare
Detalles del libro
Vista previa del libro
Índice
Citas
Información del libro
Constituyen quizás, junto con 'Otelo', la tríada más famosa de la extraordinaria producción del inglés William Shakespeare (1564 - 1616) no sólo por las preferencias del lector y sus representaciones teatrales, sino por haber sido arrebatadas por la gran pantalla en varias ocasiones. La primera es la historia de una venganza que será proverbial. La segunda refleja el trágico fin de la pareja de enamorados más famosa de todas las épocas y países.
Preguntas frecuentes
¿Cómo cancelo mi suscripción?
¿Cómo descargo los libros?
Por el momento, todos nuestros libros ePub adaptables a dispositivos móviles se pueden descargar a través de la aplicación. La mayor parte de nuestros PDF también se puede descargar y ya estamos trabajando para que el resto también sea descargable. Obtén más información aquí.
¿En qué se diferencian los planes de precios?
Ambos planes te permiten acceder por completo a la biblioteca y a todas las funciones de Perlego. Las únicas diferencias son el precio y el período de suscripción: con el plan anual ahorrarás en torno a un 30 % en comparación con 12 meses de un plan mensual.
¿Qué es Perlego?
Somos un servicio de suscripción de libros de texto en línea que te permite acceder a toda una biblioteca en línea por menos de lo que cuesta un libro al mes. Con más de un millón de libros sobre más de 1000 categorías, ¡tenemos todo lo que necesitas! Obtén más información aquí.
¿Perlego ofrece la función de texto a voz?
Busca el símbolo de lectura en voz alta en tu próximo libro para ver si puedes escucharlo. La herramienta de lectura en voz alta lee el texto en voz alta por ti, resaltando el texto a medida que se lee. Puedes pausarla, acelerarla y ralentizarla. Obtén más información aquí.
¿Es Hamlet & Romeo y Julieta un PDF/ePUB en línea?
Sí, puedes acceder a Hamlet & Romeo y Julieta de William Shakespeare en formato PDF o ePUB, así como a otros libros populares de Literatura y Arte dramático británico. Tenemos más de un millón de libros disponibles en nuestro catálogo para que explores.
Información
Hamlet, Príncipe de Dinamarca
Dramatis personae
Claudio, rey de Dinamarca
Hamlet, hijo del rey fallecido y sobrino de Claudio
Polonio, primer consejero real
Horacio, amigo de Hamlet
Laertes, hijo de Polonio
Voltimand, enviado danés a Noruega
Cornelio, otro enviado danés a Noruega
Osric, cortesano
Un Gentilhombre
Un Sacerdote
Marcelo, oficial de la guardia de palacio
Bernardo, oficial de la guardia de palacio
Francisco, oficial de la guardia de palacio
Reinaldo, criado de Polonio
Comediantes y Actores
Dos sepultureros
Fortimbrás, príncipe de Noruega
Un Capitán noruego
Los embajadores ingleses
Gertrudis, reina de Dinamarca y madre de Hamlet
Ofelia, hija de Polonio
El Espectro del padre de Hamlet
Cortesanos, damas, oficiales, soldados, marineros, mensajeros, criados y pueblo.
La escena tiene lugar en el Palacio y Ciudad de Elsingor, en sus cercanías y en las fronteras de Dinamarca.
Acto I
Escena I
Explanada delante del Palacio Real de Elsingor. Noche oscura. Suenan las doce.
Entran Francisco y Bernardo
Bernardo.- ¿Quién está ahí?
Francisco.- No, respóndame usted a mí. Deténgase y diga quién es.
Bernardo.- Viva el Rey.
Francisco.- ¿Es Bernardo?
Bernardo.- El mismo.
Francisco.- Tú eres el más puntual en venir a la hora.
Bernardo.- Las doce han dado ya; bien puedes ir a descansar.
Francisco.- Te doy mil gracias por el relevo. Hace un frío que cala y yo estoy delicado del pecho.
Bernardo.- ¿Has realizado tu guardia sin novedad?
Francisco.- Ni un ratón se ha movido.
Bernardo.- Muy bien. Buenas noches. Si encuentras a Horacio y Marcelo, mis compañeros de guardia, diles que vengan rápido.
Francisco.- Creo que los oigo. Alto ahí. ¡Eh! ¿Quién vive?
Horacio, Marcelo y dichos.
Horacio.- Amigos de este reino.
Marcelo.- Y fieles vasallos del Soberano de Dinamarca.
Francisco.- Buenas noches.
Marcelo.- ¡Oh! ¡Honrado soldado! Pásalo bien. ¿Quién te ha hecho el relevo de la centinela?
Francisco.- Bernardo, que me sustituye. Buenas noches.
Marcelo.- ¡Hola! ¡Bernardo!
Bernardo.- ¿Quién está ahí? ¿Es Horacio?
Horacio.- Un fragmento de él.
Bernardo.- Bienvenido, Horacio; Marcelo, bienvenido.
Marcelo.- ¿Y qué? ¿Se ha vuelto a aparecer aquella cosa esta noche?
Bernardo.- Yo nada he visto
Marcelo.- Horacio dice que es fantasía nuestra, y nada quiere creer de cuanto le he dicho sobre ese espantoso fantasma que hemos visto ya dos veces. Por eso le he suplicado que se venga a la guardia con nosotros, para que si esta noche vuelve el aparecido, pueda dar su asentimiento a nuestros ojos, y le hable si lo desea.
Horacio.- ¡Qué! No, no aparecerá.
Bernardo.- Descansemos un rato, y deja que profanemos nuevamente tus oídos con el suceso que tanto te repugna oír y que en dos noches seguidas hemos ya presenciado nosotros.
Horacio.- Muy bien, sentémonos y oigamos lo que Bernardo nos explica.
Bernardo.- La noche pasada, cuando esa misma estrella que está al occidente del polo había realizado ya su camino, para iluminar aquel espacio del cielo donde ahora brilla, Marcelo y yo, cuando el reloj daba la una...
Entra el Espectro cubierto con rica armadura y empuñando un bastón de mando.
Marcelo.- Silencio. Calla, observa por donde viene otra vez.
Bernardo.- Con la misma figura que tenía el difunto Rey.
Marcelo.- Horacio, tú que eres hombre instruido, háblale.
Bernardo.- ¿No se parece todo al Rey? Obsérvale, Horacio.
Horacio.- Muy parecido es... Su vista me aturde con miedo y asombro.
Bernardo.- Pretenderá que le hablen.
Marcelo.- Hazlo, Horacio.
Horacio.- ¿Quién eres tú, que así robas este tiempo a la noche, y esa presencia noble y guerrera que tuvo un día la majestad del Soberano Danés, que yace en el sepulcro? Habla, por el Cielo te lo suplico.
Marcelo.- Parece ...