A partir de una minuciosa investigación etnográfica y lingüística de los relatos de tradición oral más representativos del país, Fabio Morábito reúne en esta antología 125 cuentos provenientes de regiones que van desde Sonora hasta Chiapas, desde los tarahumaras hasta los chontales y, más allá todavía, incursionar en California y Nuevo México, para reaparecer más adelante en Veracruz y Querétaro. Acompañados de ilustraciones elaboradas por ocho ilustradores mexicanos, los relatos seleccionados ofrecen una visión sobre los temas ancestrales que han perdurado en la tradición de los pueblos mexicanos: la creación del mundo, la aparición del Sol y de la Luna, la aparición del primer hombre, el surgimiento de las ciudades, así como historias donde el humor y la astucia son los temas centrales.

- 595 páginas
- Spanish
- ePUB (apto para móviles)
- Disponible en iOS y Android
eBook - ePub
Cuentos populares mexicanos
Descripción del libro
Cuenta con la confianza de 375,005 estudiantes
Acceso a más de 1 millón de títulos por un precio mensual asequible.
Estudia de forma más eficiente usando nuestras herramientas de estudio.
Información
Editorial
Fondo de Cultura EconómicaISBN del libro electrónico
9786071626462
Año
2015BIBLIOGRAFÍA
Considero valioso poner a la mano del lector las fuentes directas de donde fueron recopilados cada uno de los cuentos, en caso de que desee conocer la versión de la fuente primaria. Decidí ordenarlas como aparecen en el libro e incluí siempre que fue posible, además de la referencia bibliográfica, datos indispensables como el nombre de la región, la lengua y el narrador. Consideré conveniente concentrar estas fuentes directas en la sección “Referencias primarias” para facilitar su consulta, ya que muchas de ellas se repiten en los diferentes cuentos. En las “Referencias secundarias” concentré aquellas fuentes que consulté durante el desarrollo de este proyecto, las cuales me fueron de gran ayuda.
FUENTES DIRECTAS POR CUENTO
EL CUENTO DE LOS CHANGOS
Robe, S. L. (1972), Amapa Storytellers, Berkeley, University of California Press, 24, pp. 27-36. Lengua: Español. Región: Nayarit. Contado por Eduviges Reyes.
EL HOMBRE QUE SE HIZO RICO EN UNA NOCHE
Bailón, A. J., D. Martínez, L. Gómez y F. Santiago (1982), Ap Ayuuk. Cuentos mixes, México, Cultura-SEP, pp. 57-69. Lengua: Mixe. Región: Oaxaca.
FRIEGA TIZNADOS
Robe, S. L. (1970), Mexican Tales and Legends from Los Altos, Berkeley, University of California Press, 20, pp. 403-409. Lengua: Español. Región: Jalisco. Contado por Aurelia Arias.
EL CUENTO DEL RELICARIO
Clews, E. P. (1932, jul.-sept.), “Folklore from Santa Ana Xalmimilulco, Puebla, Mexico”, The Journal of American Folklore, 45(177), pp. 345-347. Lengua: Español. Región: Puebla. Contado por Manuel Ponce.
EL HOMBRE HARAGÁN
Pérez, E. L. (comp.) (1998), Cuentos y cantos de Chamula, México, UNAM / UACh / CIHMEC, pp. 49-55. Lengua: Tzotzil. Región: Chiapas.
LOS ARRIEROS DE LAGOS
Robe, S. L. (1970), Mexican Tales and Legends from Los Altos, Berkeley, University of California Press, 20, pp. 422-423. Lengua: Español. Región: Jalisco. Contado por María de Jesús Navarro de Aceves.
ADIVINADOR, MAÑOSO, TIRADOR Y REMENDÓN
Reyes, I. L., e I. R. Torres (comps.) (2012), Apenitas te lo cuento (Relatos de los pueblos negros de la Costa Chica de Oaxaca), México, Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca, pp. 71-74. Lengua: Español. Región: Oaxaca. Contado por Rolando Guzmán Acevedo.
LA MUJER DE LA BARRANCA
Gamio, M. (1979), La población del valle de Teotihuacán, t. II, México, Instituto Nacional Indigenista, pp. 315-317. Lengua: Español. Región: Estado de México. Contado por Mariano Arenas.
ESPERAR QUE EL HIGO CAIGA EN LA BOCA
Recinos, A. (1918, oct.-dic.), “Cuentos populares de Guatemala”, The Journal of American Folklore, 31(122), pp. 481-482. Lengua: Español. Región: Guatemala.
LA DONCELLA Y LA FIERA
González, C. P. (1993), Cuentos indígenas, México, UNAM, pp. 183-185. Lengua: Náhuatl.
LOS DOS COYOTES
Robe, S. L. (1970), Mexican Tales and Legends from Los Altos, Berkeley, University of California Press, 20, pp. 501-502. Lengua: Español. Región: Jalisco. Contado por Federico Hernández.
LA MUERTE
Castro, H. L., y E. R. Medrano (2010), Tutu ñuu oko. Libro del Pueblo Veinte. Relatos de la tradición oral mixteca de Pinotepa Nacional, Oaxaca, México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social / Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, pp. 295-301. Lengua: Mixteco. Región: Oaxaca.
EL JOVEN QUE QUERÍA CASARSE CON TRES HERMANAS
Morales, E. S. (1985), La tradición oral y la lengua mazahua practicada en el Estado de México, México, UAEM, 10, pp. 212-216. Lengua: Mazahua. Región: Estado de México. Contado por Fidencio Esquivel y José Ramírez Márquez.
EL DILUVIO TOTONACO
Oropeza, M. C. (1947), “El diluvio totonaco”, Tlalocan, México, UNAM, 2(3), pp. 269-275. Lengua: Totonaco. Región: Puebla. Contado por el señor Oropeza.
LOS TRES CONSEJOS
Espinosa, A. M. (comp.) (1911, oct.-dic.), “New-Mexican Spanish Folk-Lore.
III. Folk-Tales”, The Journal of American Folklore, 24(94), pp. 408-411. Lengua: Español. Región: Nuevo México.
LA REINA ISABEL
Miller, E. K. (1973), Mexican Folk Narrative from the Los Angeles Area, Texas, University of Texas Press /Austin, 56, pp. 228-239. Lengua: Español. Región: California, EU. Contado por Lola Cruz.
EL ZAHORÍ DE CACA
Robe, S. L. (1970), Mexican Tales and Legends from Los Altos, Berkeley, University of California Press, 20, pp. 458-461. Lengua: Español. Región: Jalisco. Contado por Cristóbal Reyes.
DOS HERMANOS QUIEREN CASARSE CON LA HIJA DEL REY
Miller, W. S. (1956), Cuentos mixes, México, Instituto Nacional Indigenista, pp. 183-187. Lengua: Mixe. Región: Nuevo México.
LA FLOR DE LILY-LO
Paredes, A. (1970), Folktales of Mexico, Chicago, The University of Chicago Press, pp. 125-127. Lengua: Español. Región: Distrito Federal. Contado por Jorge Carlos González Ávila. Trabajado a partir de la redacción en inglés.
LA BRUJA Y EL TEMAZCAL
Sánchez, B. R. et al. (comp.) (2006), Textos de tradición oral ñuhu, México, SEP, pp. 37-43. Lengua: Nuhu. Región: Veracruz. Contado por Manuel Reyes.
LOS ENANITOS
Domínguez, M. A., y E. G. García (2013), Mui’ sapook: relatos de la tradición oral de los tehuanos del sur, t. I, México, INAH, pp. 83-89. Lengua: Tepehuano del sur. Región: Durango. Contado por Eliseo Gurrola García.
LA FAMILIA QUE TUVO QUE CAMBIAR DE CASA
Mendoza, V. T., y V. R. de Mendoza (1952), Folklore de San Pedro Piedra Gorda, México, INBA, p. 387. Lengua: Español. Región: Zacatecas. Contado por Francisco Quintero.
JUAN SIN MIEDO
Reyes, I. L., e I. R. Torres (comps.) (2012), Apenitas te lo cuento (Relatos de los pueblos negros de la Costa Chica de Oaxaca), México, Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca, pp. 53-54. Lengua: Español. Región: Oaxaca. Contado por Román Torres Flores.
LA LLORONA
Badillo, G. S. (2011), El Tenzo: encantos, tesoros y apariciones. Temas y motivos en las leyendas de tradición oral de Molcaxac, Puebla, México, UNAM, p. 129. (Tesis de Licenciatura. Recuperado el 12 de mayo de 2014 de la base de datos de TESIUNAM.) Lengua: Español. Región: Puebla. Contado por Columba Ortega.
LA LLORONA Y SUS SEIS HIJOS
Mil...
Índice
- Portada
- Agradecimientos
- Introducción
- El cuento de los changos
- El hombre que se hizo rico en una noche
- Friega Tiznados
- El cuento del relicario
- El hombre haragán
- Los arrieros de Lagos
- Adivinador, Mañoso, Tirador y Remendón
- La mujer de la barranca
- Esperar que el higo caiga en la boca
- La doncella y la fiera
- Los dos coyotes
- La Muerte
- El joven que quería casarse con tres hermanas
- El diluvio totonaco
- Los tres consejos
- La reina Isabel
- El zahorí de caca
- Dos hermanos quieren casarse con la hija del rey
- La flor de Lily-Lo
- La bruja y el temazcal
- Los enanitos
- La familia que tuvo que cambiar de casa
- Juan sin miedo
- La Llorona
- La Llorona y sus seis hijos
- El coyote y el perro
- La justicia es la justicia
- Las tres novias
- Los cargadores del mundo
- La muchacha bruja
- El muchacho y la hostia
- La negra Angola
- La hija del rey del Sol Adorado
- Perro topil
- El cazador que ya no veía
- Los animales viejos
- Juan Turulete
- El venador
- Cristo es el mejor herrero
- Un rayito de la gloria
- El gallo y la mujer
- El encanto que se abre en Barranca Gallito
- Los tres hermanos
- El cuero de piojo
- Cuento de los niños perdidos
- Había una vez un cura
- El recién casado
- La danza de las doce princesas
- El niño que contó las estrellas
- El perico malhablado
- El mundo desfondado de la rata canguro
- El tlacuache y el tapir
- El señor y la gallina
- La reacción de los animales cuando nace un niño
- La Cenicienta
- El piadoso anacoreta
- Doña Tucha
- Dios
- El espejo de Amarilis
- Cuento de una familia
- El hermano tarugo
- El hombre que cabalgó sobre un oso
- Juan y el espejito de virtud
- Los tres príncipes
- Un casado
- Pedro de Urdemales y el fraile curioso
- Pedro de Urdemales y el ladrón
- Pedro de Urdemales y los frijoles
- Pedro de Urdemales y quien se enoja, pierde
- El árbol grande de Lagos
- Un hombre pobre
- Los tres hijos
- La mujer de la canoa
- Juez de primera instancia
- Los enanos
- El abandonado
- El hombre que fue engañado por el lagarto
- El cuento del conejo
- La bruja que se quitaba la cabeza
- El jactancioso que se casó con la hija del rey
- El perro y el coyote
- La mujer y el jaguar
- Cuento de un rey
- Aladino
- La serpiente, el hombre, el buey, el caballo y el coyote
- Cómo el Misterioso le regaló miel a un pobre
- El rico y el pobre
- La alerta de los grillos
- El sirviente del rey
- San Antonio
- Los tres consejos de a real
- Volada del cura
- El compadre
- El cantarito frijolero
- El cuento de Juan y María
- El hombre que el agua se llevó
- Los huerfanitos
- Juan Tabla
- Un muchacho perezoso
- Los acoronados
- El hombre que se convirtió en jaguar
- El rancherito y las tres piedras
- El muchacho que se casó con una mujer chaneca
- La mujer que tenía dos almas
- Las tres cidras
- El puente del Río Grande
- El halcón y el rey
- El hombre que se convirtió en zopilote
- El huevón
- El abuelo, el niño y la cobija
- Nicolasín y Nicolasón
- El corazón de la muerta
- El hombre pobre que se hizo rico
- El caballero de la pluma
- Coyote y conejo
- La mujer que se convirtió en tapir
- El manjar de los brujos
- El negro cimarrón
- Juanito el buen hijo
- Cómo un hombre murió por un cuerno de toro
- La Pobreza
- El que cayó en su mentira
- La Dueña del maíz
- El fl ojo que fue premiado por Dios
- El viejito y la viejita
- Bibliografía