Dichosos dichos

FRASES y EXPRESIONES del MUNDO CLÁSICO para el SIGLO XXI. Origen, usos y curiosidades

Víctor Amiano

La ocasión la pintan calva, Quedarse de piedra, Aunque la mona se vista de seda, Roma no paga a los traidores, Andar con cien ojos, Zapatero a tus zapatos … Por más que haya quien se empeñe en que los clásicos brillen por su ausencia en los planes de estudio, su presencia entre nosotros es tan persistente que muchas veces ni siquiera somos conscientes de ella. Esta obra pretende romper una lanza en su favor, para que el lector tome conciencia de la importancia y la repercusión que las civilizaciones griega y romana han tenido y siguen teniendo en nuestros días.

 Si con Peccata minuta pudimos comprobar el gran número de latinismos que pueblan nuestra lengua, en esta ocasión los mismos autores intentan demostrar que un buen número de frases hechas y expresiones que usamos con mucha frecuencia encuentran su origen o su explicación en realidades históricas, culturales literarias o mitológicas de la Antigüedad clásica.

Por ello, se recopilan un ramillete de frases, escogidas con criterios como su frecuencia en nuestra lengua o el uso erróneo que se hace de algunas de ellas y las acompañan de un ameno e instructivo recorrido cultural por el mundo clásico.

 

Índice

• PORTADA
• INTRODUCCIÓN
• SER UN ADONIS
• SER UN PÁJARO DE MAL AGÜERO
• SER EL ARIETE DEL EQUIPO
• ¡QUÉ ARTISTA MUERE CONMIGO!
• BRILLAR POR SU AUSENCIA
• ¡ESTO ES UNA BACANAL!
• SER UN BÁRBARO
• SUBIRSE A LAS BARBAS
• PONERSE HECHO UN BASILISCO
• ESCARMENTAR EN CABEZA AJENA
• SER CANDIDATO A ALGÚN PUESTO
• ¿QUIÉN LE PONE EL CASCABEL AL GATO?
• LA MUJER DE CÉSAR NO SOLO TIENE QUE SER CASTA, SINO TAMBIÉN PARECERLO
• ESO LO VE HASTA UN CIEGO
• SER UN CÍNICO
• HACER UNA DEFENSA NUMANTINA
• TOCAR DIANA
• NECESITAR LA LÁMPARA DE DIÓGENES
• HACERSE ECO
• TENER UN COMPORTAMIENTO ESTOICO
• NACER CON ESTRELLA O TENER BUENA ESTRELLA
• SOLTAR UNA FILÍPICA
• MATAR LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO
• TRABAJO HERCÚLEO
• ME IMPORTA UN HIGO
• HILAR Y CORTAR EL HILO DE LA VIDA
• PASAR POR LAS HORCAS CAUDINAS
• TENER MUCHOS HUMOS
• TENER MUCHAS ÍNFULAS
• QUEDARSE CON LA PARTE DEL LEÓN
• SER UN LUJO ASIÁTICO
• LA MANZANA DE LA DISCORDIA
• ECHAR MARGARITAS A LOS CERDOS
• LA MENTIRA NO TIENE PIES
• AUNQUE LA MONA SE VISTA DE SEDA, MONA SE QUEDA
• ESTAR TOCADO POR LAS MUSAS
• SER UN NARCISO O UN NARCISISTA
• TENER LA NEGRA
• SER EL «NON PLUS ULTRA»
• LA OCASIÓN LA PINTAN CALVA
• ANDAR CON CIEN OJOS
• NO HAY QUE VENDER LA PIEL DEL OSO ANTES DE CAZARLO
• SER EL PARTO DE LOS MONTES
• SER UNA MALA PÉCORA
• EL PENSAMIENTO ES LIBRE
• HABER NACIDO DE PIE
• SABER MORIR DE PIE
• QUEDARSE DE PIEDRA
• ADORNARSE CON PLUMAS AJENAS
• ANDAR COMO PUTA POR RASTROJO
• SOÑAR O PERSEGUIR QUIMERAS
• RISA SARDÓNICA
• PRONUNCIAR PALABRAS SIBILINAS
• HACERSE EL SUECO
• MÁS VALE TARDE QUE NUNCA
• SER EL TOCAYO DE ALGUIEN
• COGER EL TORO POR LOS CUERNOS
• ROMA NO PAGA TRAIDORES
• COSTAR UN TRIUNFO
• OBTENER UNA VICTORIA PÍRRICA
• ZAPATERO A TUS ZAPATOS
• SABER DÓNDE LE APRIETA A UNO EL ZAPATO
• BIBLIOGRAFÍA
• CRÉDITOS