Cuentos de Navidad

Varios Autores, Marta Salís, Isabel Hernández, José Luis López Muñoz, Fernando Otero Macías, Blanca Ortiz Ostalé, Marta Sánchez-Nieves, Carmen Montes Cano, Víctor Gallego Ballestero, Catalina Martínez Muñoz, Miguel Temprano García, Celia Filipetto, Paula Brines, Corral Corral, María José Chuliá García, Cristina Marín Rubio, Marib

• Editorial: Alba Editorial
• Año: 2015
• ISBN de la versión impresa: 9788490651391
• ISBN del libro electrónico: 9788490651452
• Categoría: Literature
• Categoría: Classics

La Navidad, siempre muy presente en la literatura, ha inspirado relatos magníficos, y son muchos los grandes escritores que se han acercado a ella. En esta antología se refleja la alegría, el sentido de comunidad, la excitación espiritual, la oportunidad de cambio, los deseos, la nostalgia e incluso el rechazo que estas fechas despiertan en muchos de nosotros, porque, si bien es cierto que la tradición invita a los buenos sentimientos, no lo es menos que se presta a una variedad sorprendente de estilos y de tonos: no faltan aquí ni el humor, ni la oscuridad, ni la crítica social, ni la fantasía, ni la tragedia. De Berlín a Brooklyn, de un pueblecito sardo a un rancho del Lejano Oeste, de la Provenza a Nueva Zelanda, de un aristocrático salón a un pueblo de mineros, de Dublín a un cohete espacial…: en todos esos lugares veremos celebrar la Nochebuena, la Navidad, el día de San Esteban, la Nochevieja o el día de Reyes, y en todos ellos ocurrirá algo que ilustre el espíritu navideño… o bien lo desmienta.

Los 38 Cuentos de Navidad seleccionados por Marta Salís proceden de distintas tradiciones occidentales (anglosajona, germánica, nórdica, mediterránea, eslava). De los hermanos Grimm y E. T. A. Hoffmann hasta Joyce, Capote o Auster, y alternando clásicos como Canción de Navidad de Dickens o La niña de los fósforos de Andersen con piezas poco conocidas e inéditas, este volumen abarca dos siglos de literatura navideña desde los ángulos más distintos y con las más diversas intenciones.

Índice

• Cubierta
• Presentación, por Marta Salís
• Jacob y Wilhelm Grimm: Los táleros de las estrellas (1812)
• E. T. A. Hoffmann: La aventura de la noche de San Silvestre (1815)
• Nathaniel Hawthorne: Las hermanas (1839)
• Charles Dickens: Canción de Navidad (1843)
• Charles Dickens: El cuento del pariente pobre (1852)
• Hans Christian Andersen: La niña de los fósforos (1845)
• Fiódor M. Dostoievski: Un árbol de Navidad y una boda (1848)
• Theodor Storm: Bajo el abeto (1862)
• Bret Harte: De cómo Santa Claus visitó Simpson’s Bar (1872)
• Zacharias Topelius: Ojo de Estrella (1873)
• Alphonse Daudet: Las tres misas rezadas (1875)
• Anthony Trollope: Catherine Carmichael, o el paso de tres años (1878)
• Guy de Maupassant: Cuento de Navidad (1882)
• August Strindberg: Pål y Per (1882)
• Nikolái S. Leskov: La fiera (1883)
• Robert Louis Stevenson: Markheim (1884)
• Amalie Skram: La Navidad de Karen (1885)
• Antón P. Chéjov: Vanka (1886)
• Sarah Orne Jewett: La Nochebuena de la señora Parkins (1890-1891)
• Thomas Hardy: El despiste de una orquesta parroquial (1891)
• Gustav Wied: Noche de paz, noche de amor… (1891)
• Arthur Conan Doyle: La aventura del carbunclo azul (1892)
• Léon Bloy: Navidad prusiana (1893)
• Luigi Pirandello: Navidad en el Rin (1896)
• Władysław Reymont: Felices (1897)
• Clarín: El rey Baltasar (1901)
• Grazia Deledda: Mientras sopla el Levante (1902)
• O. Henry: Un regalo de Navidad en el chaparral (1903)
• Ramón María del Valle-Inclán: Nochebuena (1903)
• Saki: La fiesta de Navidad de Reginald (1904)
• G. K. Chesterton: Las Estrellas Voladoras (1911)
• Emilia Pardo Bazán: La estrella blanca (1912)
• James Joyce: Los muertos (1914)
• Dino Buzzati: Cuento de Navidad (1945)
• Dylan Thomas: La Navidad de un niño en Gales (1952)
• Ray Bradbury: El regalo (1952)
• Truman Capote: Una Navidad (1982)
• Paul Auster: El cuento de Navidad de Auggie Wren (1990)
• Notas
• Créditos
• Alba Editorial