La gallarda toledana

Lope de Vega

• Editorial: SAGA Egmont
• Año: 2020
• ISBN del libro electrónico: 9788726617597
• Categoría: Literatura
• Categoría: Literatura general

La gallarda toledana es una comedia teatral del autor Lope de Vega. En la línea de las comedias famosas del Siglo de Oro Español, narra un malentendido amoroso a causa de celos que acabará por provocar varias situaciones humorísticas y de enredo.

Acto III

Salen DON DIEGO Dávalos y MENDOZA.

MENDOZA ¿Que has andado en esos pasos?

DON DIEGO Después que a Toledo has ido,

Mendoza, me han sucedido

todos estos varios casos.

MENDOZA ¿Y que al toledano tienes 5

en casa?

DON DIEGO Trájele aquí

por regalarle.

MENDOZA ¡Ay de mí!

DON DIEGO Triste de Toledo vienes,

¿qué nuevas hay por allá?

¿De mí no se trata nada? 10

MENDOZA Ya está la novia olvidada.

DON DIEGO ¡Jesús! ¿Olvidada está?

(Aparte MENDOZA.)

MENDOZA Estalo de tal manera

que no sé della, por Dios,

porque quedamos los dos 15

de concierto en la ribera

que solo en Madrid entrase.

Hablé a don Diego y volví

pero ya ni estaba allí

ni sé que más me esperase. 20

Que a Montalvo solo hallé

con este mismo cuidado

y ansí habiendo imaginado

que arrepentida se fue

dimos la vuelta a Toledo, 25

donde jamás pareció

y ansí vuelvo solo yo

lleno de congoja y miedo,

donde no hallándola aquí,

pienso que desesperada 30

hizo más larga jornada.

DON DIEGO ¿Qué estás hablando entre ti?

MENDOZA Pensando, señor, estoy

quién sea ese toledano.

DON DIEGO Tan galán, que a Feliciano 35

con él pesadumbre doy

porque le he dado licencia

para que a Bernarda hablase,

aunque me pesa que pase

de justa correspondencia. 40

MENDOZA ¿Pues qué ha hecho?

DON DIEGO He sospechado

que le va queriendo bien,

y aunque con ella también

su casamiento he tratado,

era porque imaginé 45

no lo había de sentir,

y heme pensado morir

después que lo concerté.

Que mi ánimo es partirme

a Toledo, a ver mi esposa, 50

ansí por ser justa cosa,

como por verla tan firme.

Pero los celos han hecho

tan nuevos lazos en mí,

que cuando salga de aquí 55

será sin alma en el pecho.

(Aparte dice:)

MENDOZA Esforzar es justa cosa

este amor, pues la desmaya,

porque a Toledo no vaya

donde ya no está su esposa. 60

Afligido estoy, por Dios,

-fol. 70r-

a buen tiempo iré a Toledo.

Si a doña Ana halla no puedo

concertar, quiero a los dos,

y quiéranse enhorabuena, 65

porque no se eche de ver

la falta desta mujer

a quien ha muerto la pena.

Porque allá con tanta están,

que han aumentado las mías. 70

(Sale LEONARDO, hermano de BERNARDA.)

LEONARDO Daremos los buenos días,

don Diego, al señor don Juan.

DON DIEGO Como fuéredes servido.

LEONARDO ¿Es Mendoza?

MENDOZA Sí, señor.

DON DIEGO Es mi correo mayor. 75

LEONARDO Seas, Mendoza, bienvenido;

no paras, nunca estás quedo.

MENDOZA Soy medio entre dos amantes,

que no hay lunas semejantes.

LEONARDO ¿Dónde has estado?

MENDOZA En Toledo. 80

LEONARDO ¿Y cómo queda la esposa

del señor don Diego?

MENDOZA Buena,

porque está con menos pena

de su ausencia.

LEONARDO Justa cosa

merece mayor olvido. 85

MENDOZA Que no lo será sospecho

y que está medio deshecho

me dijo anteayer Leonido

y mi señora doña Ana

en un monasterio.

DON DIEGO Haremos 90

que ablande tantos estremos

escribiéndole mañana

y el día que allá me vea

del monasterio saldrá.

MENDOZA Señor, enojada está; 95

pienso que imposible sea.

DON DIEGO Como esto un marido acaba,

presto nos habremos de ir.

LEONARDO Don Juan se sale a vestir.

DON DIEGO Ya lo estad, pues que se lava. 100

(DOÑA ANA, con una ropa de levantar y una montera, unavalona de hombre, los puños alzados, ROSELA, echándole aguacon una fuente y LARA, con toalla.)

LEONARDO Buenos días, caballeros.

DOÑA ANA Con tal visita serán

muy buenos.

MENDOZA Este es don Juan.

DOÑA ANA ¿Dónde bueno?

LEONARDO Solo a veros.

MENDOZA ¡Cielos!, ¿que doña Ana está 105

en su casa de don Dieg...

Índice

• La gallarda toledana
• Copyright
• Other
• FIGURAS DE LA COMEDIA.
• Acto I
• Acto II
• Acto III
• Sobre La gallarda toledana