Discursos políticos

Temistio, Joaquín Ritoré Ponce

• Editorial: Gredos
• Año: 2016
• ISBN del libro electrónico: 9788424932893
• Categoría: Literatura
• Categoría: Colecciones literarias antiguas y clásicas

En los elegantes discursos de Temistio afloran las interioridades de la política en el Imperio Romano de Oriente; por eso es un testimonio de suma importancia para un periodo poco estudiado.
El rétor Temistio (Paflagonia, h. 317-Constantinopla, 388 d.C.) fundó una escuela de retórica en esta segunda ciudad, donde fue nombrado prefecto y tutor del futuro emperador Arcadio. Se ocupó de muchas misiones oficiales y fue apodado "el elocuente". Además de comentarios o paráfrasis a Aristóteles, se han conservado de él treinta y cuatro de sus discursos, de los que quince son de tipo privado (de circunstancias) y otros de índole política, sobre todo panegíricos de emperadores. Ello es revelador de su deseo de mantenerse siempre cerca de los centros de poder, y de convertirse en un personaje influyente, lo cual le rodeó de polémica y le creó no pocos enemigos. Decía creer en el origen divino del emperador, que según él emanaba un poder absoluto y era ley viviente. Mostró una gran habilidad para ganarse el favor de sucesivos emperadores (sobre todo el de Constancio II y el de Teodosio I), sin incurrir en la adulación grosera. En su discurso al emperador Valente se mostró resueltamente partidario de la paz entre romanos y visigodos.

BIBLIOGRAFÍA

a) Ediciones y traducciones de los discursos

V. TRINCAVELLI , Omnia Themistii Opera, hoc est paraphrases et orationes. Alexandri Aphrodisiensis libri duo de anima, et de fato unus, Venecia, 1534.

H. DONZELLINO , Themistii Euphradae philosophi peripatetici Orationes octo elegantissimae, ac eruditione uaria refertissimae, Basilea, 1559.

H. STEPHANUS , Themistii Philosophi (Euphradae ab eloquentia cognominati) Orationes XIIII, Ginebra, 1562.

FR . MOREL , Synesii Cyrenaei Philádelphoi, seu Fratrum amantes, uel de benignitate orado. París, 1604.

G. REMUS , Themistii Philosophi, Euphradae ab eloquentia dicti, Orationes sex Augustales, Amberes, 1605.

D. PETAVIUS , Themistii Euphradae Orationes XVI, La Flèche, 1613.

P. PANTINUS , Themistii Euphradae Orationes aliquot non editae, Leiden, 1614.

D. PETAVIUS , Themistii cognomento Suadae Orationes XIX, París, 1618.

D. PETAVIUS , I. HARDUINI , Themistii Orationes XXXIII, París, 1684.

A. MAI , Themistii Philosophi Oratio in eos a quibus ob praefecturam suspectam fuerat uituperatus, Milán, 1816 (= Classicorum auctorum e Vaticanis codicibus editorum, vol. 4, págs. 306-53, Roma, 1833).

W. DINDORF , Themistii Orationes ex codice Mediolanensi emendatae, Hildesheim, 1961 (= Leipzig, 1832).

GL . DOWNEY , «Themistius’ First Oration», Greek, Roman and Byzantine Studies 1 (1958), 49-69.

H. KESTERS , Plaidoyer d’un Socratique contre le Phèdre de Platon. XXVIe discours de Thémistius: Introduction, texte établi et traduit par..., Lovaina-París, 1959.

S. OPPERMANN , Eis tòn hautoû patéra. Basanistès è philósophos (20 und 21 Rede), Diss., Gotinga, 1965.

H. SCHENKL , GL . DOWNEY , A. F. NORMAN , Themistii orationes quae supersunt, 3 vols., Leipzig, 1965-1974.

H. SCHNEIDER , Die 34 Rede des Themistios (perì tès archés), Winterthur, 1966.

J. G. SMEAL , Themistios. The Twenty-Third Oration, Diss. Vanderbilt Univ. Nashville, Tennessee, 1989.

R. MAISANO , Discorsi di Temistio, Turín, 1995.

b) Crítica del texto

V. ALBINI , «Gli addobbi dell’amicizia», Studi Italiani di Filologia Classica (3.^a serie) 4 (1986), 272.

C. BADHAM , «Ad Themistium (Or. XIV Dind.) et quosdam alios», Mnemosyne N.S. 3 (1875), 209-210.

CL . BEVEGNI , «Un codice inesplorato dell’Or. XXIV di Temistio», Studi Italiani di Filologia Clasica 5 (1987), 62-63.

F. Η. M. BLAYDES , Miscellanea critica, Halle, 1907.

G. CAVALLO , «La trasmissione dei ‘moderni’ tra antichità tarda e medioevo bizantino», Byzantinische Zeitschrift 80 (1987), 313-29.

C. G. COBET , «Aduersaria critica», Mnemosyne 9-11 (1860-2), N. S. 2-3 (1874-75).

A. GARZYA , «Varia philologica XI», en E. LIVREA , G. A. PRIVI TERA (ed.), Studi in onore di Anthos Ardizzoni, Roma, 1978, págs. 381-89.

A. GASDA , Kritische Bemerkungen zu Themistios, 2 vols., Progr. Lauban, 1886-1887.

G. CH . HANSEN , «Nachlese zu Themistios», Philologus 111 (1967), 110-118.

H. JACKSON , «On Themistius’ II: Eis Konstántion, 32 c», Journal of Philology 27 (1900), 161.

A. H. KAN , «In Themistii orationem XXVI observatiunculae», Mnemosyne 12 (1945), 181-91.

—, «Ad Themistium observatiunculae», Mnemosyne 13 (1947), 234-35.

R. MAISANO , «La critica filologica di Petau e Hardouin e l’edizione parigina del 1684 delle Orazioni di Temistio», Arch. Hist. Soc. Iesu 43 (1974), 267-300.

—, «Per une riedizione dei discorsi di Temistio», Koinonia 2 (1978), 93-116.

—, «Postilla Temistiana», Koinonia 7 (1983), 97-98.

—, «Su un’allusione platonica in Temistio (or. 7. 95ab)», Koinonia 12 (1988), 39-44.

G. MATINO , «Tendenze linguistiche nella tradizione del testo delle orazioni di Temistio», Koinonia 9 (1985), 130-140.

E. ORTH , «Curae criticae», Emerita 26 (1958), 201-213.

R. ROMANO , «Themistiana I», Koinonia 2 (1978), 339-42.

—, «Themistiana II», Koinonia 4 (1980), 115-17.

—, «Themistiana III», Koinonia 7 (1983), 61-66.

J. J. G. ROULHZ , Observationes criticae in Themistii orationes, Diss., Lovaina, 1828.

H. SCHENKL , «Die handschriftliche Überlieferung der Reden des Themistios», Wiener Studien 20 (1898), 205-43; 21 (1899), 80-115, 225-63; 23 (1901), 14-25.

—, «Beiträge zur Textgeschichte der Reden des Themistios», Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften zu Wien 192 (1919), 1-89.

I. TURZEWITSCH , «ZU Themistius or. XIII», Philologische Wochenschrift 54 (1934), 109-10.

H. USENER , «Lectiones Graecae», Rheinisches Museum N.S. 25 (1870), 579-80.

J. VANDERSPOEL , «Themistius, Oration 4. 58c. An Emendation», Mnemosyne 40 (1987), 149.

c) Para Temistio y su obra

G. J. D. AALDERS , «Nómos émpsychos», en P. STEINMET...

Índice

• Anteportada
• Portada
• Página de derechos de autor
• INTRODUCCIÓN GENERAL
• DIVERGENCIAS RESPECTO A LA EDICIÓN DE DOWNEY
• BIBLIOGRAFÍA
• I. «CONSTANCIO» O «SOBRE LA HUMANIDAD»
• II. «AL EMPERADOR CONSTANCIO, QUE EL PRÍNCIPE ES EL MAYOR FILÓSOFO» O «DISCURSO DE AGRADECIMIENTO
• III. DISCURSO DE EMBAJADA PRONUNCIADO EN ROMA EN NOMBRE DE CONSTANTINOPLA
• IV. «AL EMPERADOR CONSTANCIO», O «EL AMIGO DE LA CIUDAD»
• V. AL EMPERADOR JOVIANO, CON MOTIVO DE SU CONSULADO
• VI. «EL AMOR FRATERNO» O «SOBRE LA HUMANIDAD»
• VII. DEL FRACASO DE LOS USURPADORES EN TIEMPOS DE VALENTE
• VIII. «POR LOS CINCO AÑOS DE REINADO» O «SOBRE LA NATURALEZA DEL PRÍNCIPE»
• IX. PROTRÉPTICO A VALENTINIANO EL JOVEN
• X. A VALENTE POR LA PAZ
• XI. «POR LOS DIEZ AÑOS DE REINADO» O «SOBRE LOS ESTUDIOS QUE CONVIENEN AL PRÍNCIPE»
• XIII. «ERÓTICO» O «SOBRE LA BELLEZA DEL PRÍNCIPE»
• XIV. DISCURSO DE EMBAJADA AL EMPERADOR TEODOSIO
• XV. A TEODOSIO, DE CUÁL ES LA MÁS REGIA DE LAS VIRTUDES
• XVI. AGRADECIMIENTO AL EMPERADOR POR LA PAZ Y POR EL CONSULADO DEL GENERAL SATURNINO
• XVII. POR SU NOMBRAMIENTO COMO PREFECTO DE LA CIUDAD
• XVIII. DE LA INCLINACIÓN DEL PRÍNCIPE A ESCUCHAR AL FILÓSOFO
• XIX. POR LA HUMANIDAD DEL EMPERADOR TEODOSIO
• APÉNDICE: DISCURSO DEL EMPERADOR CONSTANCIO AL SENADO EN FAVOR DE TEMISTIO
• ÍNDICE GENERAL