The Sun Also Rises

Ernest Hemingway

• Editorial: Open Road Media
• Año: 2022
• ISBN:
  9781504068147
• Categoría: Literature
• Categoría: Classics

A World War I veteran journeys from Paris to Pamplona during an era of decadence and despair in this "gripping" classic novel of the Lost Generation ( The New York Times ). Physically and emotionally damaged by his service in the Great War, Jake Barnes lives in 1920s France, where he passes time in nightclubs and cafés, yearning for a fellow expatriate, the beautiful English divorcée Lady Brett Ashley. She is a lively and daring woman, desired by many other men. As the pair and their social companions travel to Spain, engage in affairs and fistfights, and wrestle with the aftereffects of a senseless worldwide catastrophe, Jake must struggle mightily to hold on to his soul. From the Nobel Prize winner and icon of twentieth-century American literature, this novel is "the ideal companion for troubled times: equal parts Continental escape and serious grappling with the question of what it means to be, and feel, lost" ( The Wall Street Journal ). "A truly gripping story... magnificent writing." — The New York Times

Book II

Chapter 8

I did not see Brett again until she came back from San Sebastian. One card came from her from there. It had a picture of the Concha, and said: “Darling. Very quiet and healthy. Love to all the chaps. BRETT.”

Nor did I see Robert Cohn again. I heard Frances had left for England and I had a note from Cohn saying he was going out in the country for a couple of weeks, he did not know where, but that he wanted to hold me to the fishing-trip in Spain we had talked about last winter. I could reach him always, he wrote, through his bankers.

Brett was gone, I was not bothered by Cohn’s troubles, I rather enjoyed not having to play tennis, there was plenty of work to do, I went often to the races, dined with friends, and put in some extra time at the office getting things ahead so I could leave it in charge of my secretary when Bill Gorton and I should shove off to Spain the end of June. Bill Gorton arrived, put up a couple of days at the flat and went off to Vienna. He was very cheerful and said the States were wonderful. New York was wonderful. There had been a grand theatrical season and a whole crop of great young light heavyweights. Any one of them was a good prospect to grow up, put on weight and trim Dempsey. Bill was very happy. He had made a lot of money on his last book, and was going to make a lot more. We had a good time while he was in Paris, and then he went off to Vienna. He was coming back in three weeks and we would leave for Spain to get in some fishing and go to the fiesta at Pamplona. He wrote that Vienna was wonderful. Then a card from Budapest: “Jake, Budapest is wonderful.” Then I got a wire: “Back on Monday.”

Monday evening he turned up at the flat. I heard his taxi stop and went to the window and called to him; he waved and started up-stairs carrying his bags. I met him on the stairs, and took one of the bags.

“Well,” I said, “I hear you had a wonderful trip.”

“Wonderful,” he said. “Budapest is absolutely wonderful.”

“How about Vienna?”

“Not so good, Jake. Not so good. It seemed better than it was.”

“How do you mean?” I was getting glasses and a siphon.

“Tight, Jake. I was tight.”

“That’s strange. Better have a drink.”

Bill rubbed his forehead. “Remarkable thing,” he said. “Don’t know how it happened. Suddenly it happened.”

“Last long?”

“Four days, Jake. Lasted just four days.”

“Where did you go?”

“Don’t remember. Wrote you a post-card. Remember that perfectly.”

“Do anything else?”

“Not so sure. Possible.”

“Go on. Tell me about it.”

“Can’t remember. Tell you anything I could remember.”

“Go on. Take that drink and remember.”

“Might remember a little,” Bill said. “Remember something about a prize-fight. Enormous Vienna prize-fight. Had a nigger in it. Remember the nigger perfectly.”

“Go on.”

“Wonderful nigger. Looked like Tiger Flowers, only four times as big. All of a sudden everybody started to throw things. Not me. Nigger’d just knocked local boy down. Nigger put up his glove. Wanted to make a speech. Awful noble-looking nigger. Started to make a speech. Then local white boy hit him. Then he knocked white boy cold. Then everybody commenced to throw chairs. Nigger went home with us in our car. Couldn’t get his clothes. Wore my coat. Remember the whole thing now. Big sporting evening.”

“What happened?”

“Loaned the nigger some clothes and went around with him to try and get his money. Claimed nigger owed them money on account of wrecking hall. Wonder who translated? Was it me?”

“Probably it wasn’t you.”

“You’re right. Wasn’t me at all. Was another fellow. Think we called him the local Harvard man. Remember him now. Studying music.”

“How’d you come out?”

“Not so good, Jake. Injustice everywhere. Promoter claimed nigger promised let local boy stay. Claimed nigger violated contract. Can’t knock out Vienna boy in Vienna. ‘My God, Mister Gorton,’ said nigger, ‘I didn’t do nothing in there for forty minutes but try and let him stay. That white boy musta ruptured himself swinging at me. I never did hit him.’”

“Did you get any money?”

“No money, Jake. All we could get was nigger’s clothes. Somebody took his watch, too. Splendid nigger. Big mistake to have come to Vienna. Not so good, Jake. Not so good.”

“What became of the nigger?”

“Went back to Cologne. Lives there. Married. Got a family. Going to write me a letter and send me the money I loaned him. Wonderful nigger. Hope I gave him the right address.”

“You...