Intermediate Medical Spanish

A Healthcare Workers' Guide for Communicating With the Latino Patient

Diana Galarreta-Aima, Gabriela Segal

• Editorial: BrownWalker Press
• Año: 2021
• ISBN de la versión impresa: 9781599426242
• ISBN del libro electrónico: 9781599426259
• Categoría: Languages & Linguistics
• Categoría: Spanish Language

This is an intermediate/advanced level textbook directed toward students who are interested in learning the necessary medical terminology and cultural sensitivity to successfully care for the U.S. Spanish-speaking community in medical contexts. This textb

Capítulo 1

Conceptos básicos de salud y medicina

Vocabulario

Las especializaciones médicas y los profesionales de la salud

Alergología: estudio de las alergias. Alergista

Anestesiología: ciencia de la anestesia. Anestesiólogo/a

Asistente/Asociado médico: atiende en los hospitales y clínicas bajo la supervisión de un médico.

Cirugía: cura las enfermedades por medio de operaciones. Cirujano/a

Cardiología: estudia el corazón y el sistema circulatorio. Cardiólogo/a

Dermatología: es la especialización que estudia la piel. Dermatólogo/a

Endocrinología: es el estudio de las hormonas y glándulas. Endocrinólogo/a

Enfermería: cuidado de un/a paciente en un hospital, clínica o casa del paciente. Enfermero/a

Fisiatría: ayuda a la rehabilitación de una persona después de haber tenido una cirugía, accidente o lesión. Fisiatra, kinesiólogo/a, fisioterapeuta

Gastroenterología: estudia el aparato digestivo y sus enfermedades. Gastroenterólogo/a

Genética: estudia los genes y las transmisiones de enfermedades genéticas. Genetista

Ginecología: estudia el sistema reproductor femenino. Ginecólogo/a

Geriatría: estudia a los ancianos y su salud. Geriatra

Hematología: estudia la sangre. Hematólogo/a

Infectología: estudia las enfermedades producidas por agentes infecciosos como bacterias y virus. Infectólogo/a

Inmunología: estudia el sistema inmunitario. Inmunólogo/a

Epidemiología: estudio de las pandemias. Epidemiólogo/a

Medicina del deporte: estudia las lesiones de los deportistas. Deportólogo/a

Medicina interna: estudia a las enfermedades que afectan a los órganos internos. Internista

Medicina primaria/familiar: dedicada al bienestar general de la familia. Doctor/a de cabecera, médico de familia

Neumonología: es el estudio del aparato respiratorio. Neumonólogo/a

Nutriología: se especializa en la alimentación. Nutricionista

Nefrología: el estudio de los riñones. Nefrólogo/a

Neurología: estudia el sistema nervioso. Neurólogo/a

Obstetricia/tocología: gestación, embarazo y parto. Obstetra

Odontología: estudia enfermedades de la boca, dientes y encías. Odontólogo/a

Oftalmología: estudia los ojos y sus enfermedades. Oftalmólogo/a

Oncología: estudia y trata a los pacientes con cáncer. Oncólogo/a

Ortopedia: trata enfermedades de las posturas o de los huesos. Ortopedista

Otorrinolaringología: trata enfermedades y estudia los oídos, la nariz y la laringe. Otorrinolaringólogo/a

Patología: estudia las pruebas de sangre, tejidos, secreciones y fluidos del cuerpo. Patólogo/a

Pediatría: estudia las enfermedades de los niños. Pediatra

Psiquiatría: estudia las enfermedades mentales. Psiquiatra, siquiatra

Radiología: estudia las radiografías para su diagnóstico y tratamiento. Radiólogo/a

Reumatología: estudia las enfermedades en los huesos, músculos y partes fibrosas del cuerpo. Reumatólogo/a

Urología: estudia y trata el aparato urinario. Urólogo/a

Actividades de vocabulario

A.¿Con qué rama o especialización de la medicina se relacionan las siguientes palabras? Es posible que haya más de una posible respuesta.

1.Una infección urinaria: ____________________________

2.Una enfermedad de los riñones: ____________________________

3.La pérdida auditiva de los niños: ____________________________

4.Un problema cardiaco: ____________________________

5.Síndrome de intestino irritable: ____________________________

6.Una radiografía de los pulmones: ____________________________

7.Un problema genético detectado durante el embarazo: ____________________________

8.Una prueba de sangre para detectar un defecto genético: ____________________________

9.Alergia al polen: ____________________________

10.Síndrome de ovarios poliquístico: ____________________________

11.Un ataque cerebral: ____________________________

12.Infección en los oídos: ____________________________

13.Acné juvenil: ____________________________

B.En tus propias palabras explica las siguientes especializaciones y luego escribe 3 condiciones o enfermedades que se relacionan con cada especialización:

1.La dermatología

2.La nefrología

3.La urología

4.La medicina deportiva

5.La geriatría

6.La psiquiatría

7.Endocrinología

8.Epidemiología

9.Cardiología

10.Hematología

C.¿A qué proveedor de salud se debe consultar si se padece los siguientes síntomas?

1.Si tienes problemas para respirar y dolor en el pecho: ____________________________

2.Si tu hijo necesita sus vacunas: ____________________________

3.Si tu periodo es irregular, pesado y doloroso: ____________________________

4.Si después de jugar tenis, te duele mucho el brazo y la espalda: ___________...

Índice

• Cover Page
• Half Title
• Full Title
• Copyright
• Table of Contents
• Acknowledgments
• Preface
• User Guide
• Book Structure
• Capítulo preliminar: Información básica sobre la población latinx en los Estados Unidos
• Capítulo 1: conceptos básicos de salud y medicina
• Capítulo 2: La salud del paciente latinx en los Estados Unidos
• Capítulo 3: Nutrición y salud en la comunidad latina
• Capítulo 4: sexualidad y la comunidad latinx
• Capítulo 5: Maternidad y cuidados del bebé
• Capítulo 6: Trabajo, sistema MUSCULOESQUELÉTICO y salud en la comunidad latinx
• Capítulo 7: La salud de los niños latinos, sistema respiratorio y auditivo
• Capítulo 8: la salud física y mental
• Capítulo 9: Terapia física
• Capítulo 10: Pandemias y la telemedicina
• Capítulo 11: LAS ENFERMEDADES FOLKLÓRICAS, EL CURANDERISMO Y RELIGIÓN
• Capítulo 12: Otros sistemas del cuerpo humano
• Capítulo 13: Las emergencias
• Anexos