De fuera vendrá

Agustín Moreto y Cabaña

• Editorial: Linkgua
• Año: 2010
• ISBN de la versión impresa:
  9788498167795
• ISBN del libro electrónico:
  9788499530376
• Categoría: Literature
• Categoría: Drama

Una de las principales características de las obras teatrales de Agustín Moreto es la comicidad. Ello las diferencia de los grandes dramaturgos anteriores como Lope de Vega, y se refleja en las adaptaciones que hace de sus obras.
Un ejemplo claro de este rasgo lo encontramos en la obra  De fuera vendrá quien de casa no echará, una reescritura de  ¿De cuándo acá nos vino?, estupenda comedia urbana, escrita por el Lope de Vega hacia 1612-1614.
De fuera vendrá quien de casa no echará es una comedia donde los personajes son absolutamente burlescos: desde la vieja viuda que no quiere que se case su sobrina doncella, hasta que no le propongan primero matrimonio a ella, hasta el alférez Aguirre, mentiroso compulsivo, capaz de decir que mató a un turco en la batalla de Gerona y le cortó la cabeza, con el turbante puesto, o los diferentes pretendientes de la doncella, a cual más maniático y grotesco.

Jornada tercera

(Salen el Alférez y Lisardo.)

Alférez Lisardo, viven los cielos, 2035

que toda la casa está

en un puño.

Lisardo Mando ya

como dueño.

Alférez El fingir celos

de la tía, no me plugo,

ni os lo he de poder llevar. 2040

Lisardo ¿Por qué?

Alférez Lo mismo es pagar

los azotes el verdugo.

Lisardo Eso, amigo, es necesario

hasta lograr mi pretexto.

Con el dinero he dispuesto 2045

sacarla por el vicario,

que otro medio no consiente,

doña Francisca a mi amor,

porque éste para su honor

le parece el más decente. 2050

Y ansí, ahora, vos es preciso

que, pues todo está cabal,

vais a llamar al fiscal,

que está esperando mi aviso.

Alférez Yo iré, mas me desatina 2055

la tía. Pues ya sois dueño,

fingilde el amor con ceño

y echaldo ya a la mohína.

Lisardo Andad, que el tema os celebro.

Alférez Pues mirad.

Lisardo ¿Qué he de mirar? 2060

Alférez Que os he de desafiar

si la decís un requiebro.

Ansí el mandar os señ...

Índice

• Créditos
• Brevísima presentación
• Personajes
• Jornada primera
• Jornada segunda
• Jornada tercera
• Libros a la carta