¡Hasta el cielo!

José Peón y Contreras, Héctor Azar

• Editorial: Linkgua
• Año: 2010
• ISBN de la versión impresa:
  9788498167900
• ISBN del libro electrónico:
  9788498978827
• Categoría: Literature
• Categoría: Drama

José Martí escribió sobre ¡Hasta el cielo! del autor mexicano José Peón y Contreras: Un Virrey de México amó a una mujer y pagó a un malvado para que diese muerte a su esposo: el secretario del Virrey, que sabe el crimen, pero no es conocido del alto personaje, ama a una joven que se educa en un convento, por el Virrey cuidada y protegida. El asesino, ya Marqués, ha exigido al Virrey la mano de la joven, que pasa por su pupila y es su hija. El secretario ha de estorbar el matrimonio: sabe que el pretendiente es el que mató a su padre: logra de Blanca una cita en su aposento: obsérvalo el Marqués, y entra tras él: vase Blanca con Sancho y el escudero de éste, mata en riña de espadas al malvado. (…) Blanca está en casa de Sancho, y el Virrey viene a dolerse con su secretario de su pérdida. El hijo quiere vengar al padre muerto, y hay en el amor de Blanca pretexto de venganza. Con enunciar la situación, se da a entender lo que ha hecho en ella el talento de un hombre que no sabe escribir sin poner en cada frase un latido de su corazón. Blanca oye que no es amada: el Virrey declara que los amantes son hermanos: él tuvo a Blanca en la madre de Sancho: todo dolor estalla; toda desventura es cierta: ya no han de verse nunca: ella irá a un convento: él no sabe dónde irá: adiós se dicen… ¡Hasta el cielo!

Acto primero

A la señora doña Leonor del Valle de Peón

Si éste, que bien podría llamar mi primer trabajo, hubiera alcanzado mala suerte, seguro estoy, esposa mía, de que en tus ojos hubiera hallado una mirada de cariño mi desventurado manuscrito. Pero tú oíste el generoso aplauso de un público benévolo.

En memoria de aquellos instantes de felicidad que juntos sentimos y gozamos juntos, deja escrito tu nombre en esta primera página.

Tu Pepe

La escena, en México. Época, siglo XVII

Salón en el palacio de los virreyes. Dos mesas en el fondo, con escritorio. Foro de salón de baile. Noche.

Escena I

Beatriz, Fortún

Beatriz (Seguida de Fortún.) Es inútil, señor escudero, tanta insistencia.

Fortún Mirad lo que perdéis.

Beatriz No pierdo nada.

Fortún El tiempo, cuando menos.

Beatriz Vos sí que lo perdéis; dejadme en paz.

Fortún Mi señor es muy rico.

Beatriz Lo sé.

Fortún Y ¿cómo lo sabéis?

Beatriz Me lo imagino. ¡Sois tan dadivoso!...

Fortún Dádivas quebrantan peñas.

Beatriz Yo soy inquebrantable.

Fortún El oro de mi señor no os deslumbra, ni la codicia os excita... ¿Alguno os paga mejor?

Beatriz Puede...

Fortún Pensad en que vuestra señora le ama.

Beatriz Mi señora amará a quien su tutor le designe para esposo. ¿Lo entendéis?

Fortún Bien; pero lo que yo os pido es simplemente una entrevista de mi señor con ella.

Beatriz En mi casa, os dije ya que no; en la propia casa de mi señora, en donde osasteis penetrar furtivamente.

Fortún (Acercándosele.) Beatriz... ¡Excelente, Beatriz!

Beatriz ¡Apartad! ¿Quién sabe con qué maligno objeto os atrevisteis a tanto?

Fortún Ya os lo dije: doña Blanca...

Beatriz Y ¿cómo ha podido saber vuestro señor que doña Blanca le ama?

Fortún Lo sabe.

Beatriz Ésa no es respuesta.

Fortún Es.

Beatriz Si nunca habló con ella.

Fortún Sí tal.

Beatriz Encerrada estuvo siempre en un convento.

Fortún Los conventos rejas tienen.

Beatriz ¡Qué sacrilegio!

Fortún Vos cargaréis con tal p...

Índice

• Créditos
• Brevísima presentación
• Personajes
• Acto primero
• Acto segundo
• Acto tercero
• Libros a la carta