Martirio de san Laurencio

Gonzalo de Berceo

• Editorial: Linkgua
• Año: 2010
• ISBN de la versión impresa:
  9788498162479
• ISBN del libro electrónico:
  9788498978193
• Categoría: Literature
• Categoría: European Poetry

El Martirio de san Laurencio había comenzado a ocupar un lugar relevante en la literatura desde finales del siglo IV. Se escribieron hasta una docena de poemas sobre san Lorenzo en lenguas romances entre finales del siglo XII y comienzos del XIV, pero el de Gonzalo de Berceo es considerado uno de los mejores por su simplicidad y llaneza y por su invención personal en episodios intercalados.

Martirio de san Laurencio

I. En el nomne glorioso del Rey omnipotent

Que façe Sol e Luna naçer en orient,

Quiero fer la passion de sennor Sant Laurent

En romaz que la pueda saber toda la gent.

2. Vinçençio e Laurençio omnes sin depresura

Ambos de Uesca fueron, dizlo la escriptura,

Ambos fueron katolicos, ambos de grant cordura,

Criados de Valerio e de la su natura.

3. Al tiempo que Valerio tenia la bispalia

El bispado de Uesca muy noble calongia,

Nudrió estos criados, desmostrolis la via,

Que amasen al fijo de la Virgo Maria.

4. En prender el su seso fueron bien acordados

Commo si los oviese Sant Paulo doctrinados:

Mantenian a derechas los sus arçiagnados,

Los fructos de sus prestamos non los tenien alzados.

5. En complir con su offiçio metien toda mission,

Convertien los errados con su predicaçion,

Juzgaban tos iudiçios por derecha razon,

Avielos Jesuchristo plenos de bendi~ion.

6. Tenie en essi tiempo en Roma el papado

Un sancto apostoligo, Sixto era clamado,

Bien en tierras de Greçia naçió e fue criado,

Primero fue filosofo, despues papa alzado.

7. Por ordenar las cosas que avie comendadas,

Que de Dios a la alma nol fuessen demandadas,

Envió por las tierras las cartas seelladas,

Mandar las clareçias quando fuesen yuntadas.

8. El obispo don Valerio de todo bien amigo

Con estos dos criados dió en Roma consigo,

Plógoli mucho a Sixto commo con pan de trigo:

Dissol a Sant Valerio: mucho me plaz contigo.

9. Plógol de voluntat con estos companneros,

Ca eran bien tan simples commo monges claustreros,

Fablaban cuerda-mientre, diçien dichos çerteros,

Por en disputaçion eran buenos voçeros.

10. Disol a don Valerio Sixto su voluntat:

Ruegote, mi amigo, por Dios e karidat

...

Índice

• Créditos
• Brevísima presentación
• Martirio de san Laurencio
• Libros a la carta