Volver. Culturas e imaginarios del retorno a y desde América Latina

Varios Autores

• Editorial: Linkgua
• Año: 2018
• ISBN del libro electrónico:
  9788499535265
• Categoría: Historia
• Categoría: Historia de Latinoamérica y el Caribe

Volver. Culturas e imaginarios del retorno a y desde América Latina propone un nuevo acercamiento al acuciante tema de las migraciones a través de la perspectiva de la vuelta. Más allá de las nociones económicas y sociales, que parecerían dominar hoy en los estudios sobre el retorno, Volver. Culturas e imaginarios del retorno interroga su imbricación en discursos y prácticas políticos y estéticas, abriendo nuevos derroteros para pensar la vuelta. Sus reflexiones sitúan el retorno, lo reterritorializan y lo ponen en relación con las culturas diaspóricas y migrantes que han caracterizado históricamente al continente americano, permitiendo observar las continuidades y/o rupturas en las reconfiguraciones de estados nacionales y flujos transnacionales entre América Latina y el Caribe –Argentina, Chile, Ecuador, El Salvador, Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y México– y el mundo. Desde este marco, Volver. Culturas e imaginarios del retorno amplía y a la vez cuestiona la preponderancia de un paradigma del retorno –imposible, pero productivo en términos de imaginario– basado en el exilio, que lo entiende como punto de clausura de una peripecia, como resolución de una crisis. El retorno se considera, en cambio, matriz de prácticas políticas y prácticas narrativas, y también potente marco de re-lectura del pasado y de la historia. Editoras: Adriana López-Labourdette, Valeria Wagner y Daniel Bengsch

Índice

• Créditos
• AGRADECIMIENTOS
• Indagaciones en torno a las culturas e imaginarios del retorno Adriana López-Labourdette y Valeria Wagner
• REGRESOS HISTÓRICOS / HISTORIAS DEL REGRESO
• Estar de nuevo entre nosotros. Llegar de Tomás Segovia Lilia Solórzano Esqueda
• Avatares cubanos del retorno en los tiempos de la cólera Iraida H. López
• El Otro cubano. Emigración y regreso en la cuentística cubana contemporánea Carola Heinrich
• Camilo Henríquez y la Aurora de Chile: retorno-transferencia de saberes Hans Fernández
• Volver a las raíces: la búsqueda de identidad en la narrativa interamericana Sebastian Imoberdorf
• La figura del migrante retornado a través de las políticas públicas: el caso ecuatoriano Emmanuelle Sinardet
• REGRESOS FIGURADOS
• Figuras de la (imposible) vuelta En el aire de Sergio Chejfec y El pasado de Alan Pauls Julio Ariza
• Cuando volver es pura ilusión. La imposibilidad del regreso en El sueño del retorno de Horacio Castellanos Moya María Teresa Laorden Albendea
• Sufrir, amar, partir: Mapa dibujado por un espía de Guillermo Cabrera Infante Celina Manzoni
• Del retorno imposible al retorno ficticio. Estrategias literarias para (hacer) volver a Cuba Claudia Hammerschmidt
• TECLA RETORNO
• Retornos hacia la sanación: La Danza de la Realidad (2013) de Alejandro Jodorowsky Sandra Rudman
• «Las cosas por la mitad»: regreso y devolución Valeria Wagner
• An Urgent Imagination: Migración, transculturación y vaivenes fronterizos (México / Estados Unidos) Silvia Spitta
• Américas entre comillas. Crítica, cultura y pensamiento interamericanos