Memoria de un país ausente
Una historia yugoslava a través de la literatura actual en lengua alemana
- 221 páginas
- Spanish
- PDF
- Disponible en iOS y Android
Memoria de un país ausente
Una historia yugoslava a través de la literatura actual en lengua alemana
Descripción del libro
A partir de la segunda mitad del siglo xx, miles de trabajadores yugoslavos comenzaron a trasladarse a países de lengua alemana. Durante las guerras de los años noventa, este número aumentó hasta cristalizar en una producción literaria y cultural propia la mirada puesta en los Balcanes occidentales.Atendiendo a tres obras narrativas escritas en alemán por autor originarios de Yugoslavia (Las palomas emprenden el vuelo, de Melinda Nadj Abonji; Los orígenes, de Sasa Stanisic; y Meeres-stille de Nicol Ljubic), este trabajo se sumerge en la última parte de la historia del país y en la de quienes tuvieron que marchar en busca de un futuro que se les negaba. Para ello, se centra en las relaciones que se establecen entre la memoria, el espacio y identidad de los personajes, considerando también el contexto en el que se enmarcan.Cada obra posee un trasfondo distinto que permite avanzar en la comprensión del proceso histórico: la realidad prebélica, con la muerte de Tito como detonante; la experiencia de la guerra, con la dificultad para definirse en términos étnicos o nacionales como eje principal; y la necesidad de juzgar los crímenes y de entender el conflicto más allá de nacionalismos.En definitiva, este trabajo explora, a través de la ficción en lengua alemana, el pasado, el presente y las posibilidades de futuro de la región sudeslava gracias a la voz de quienes experimentan -aún hoy- la ausencia de su país de origen, pero sin las ataduras que imponen las fronteras.
Preguntas frecuentes
- El plan Essential es ideal para los estudiantes y los profesionales a los que les gusta explorar una amplia gama de temas. Accede a la biblioteca Essential, con más de 800 000 títulos de confianza y superventas sobre negocios, crecimiento personal y humanidades. Incluye un tiempo de lectura ilimitado y la voz estándar de «Lectura en voz alta».
- Complete: perfecto para los estudiantes avanzados y los investigadores que necesitan un acceso completo sin ningún tipo de restricciones. Accede a más de 1,4 millones de libros sobre cientos de temas, incluidos títulos académicos y especializados. El plan Complete también incluye funciones avanzadas como la lectura en voz alta prémium y el asistente de investigación.
Ten en cuenta que no será compatible con los dispositivos que se ejecuten en iOS 13 y Android 7 o en versiones anteriores. Obtén más información sobre cómo usar la aplicación.
Información
Índice
- PORTADA
- CRÉDITOS
- ÍNDICE
- INTRODUCCIÓN
- HABLEMOS DEL ESPACIO: LO SOCIAL Y LO INDIVIDUAL
- RECORDAR PARA IDENTIFICARSE
- SER MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS: LA IDENTIDAD TRANSCULTURAL
- ACEPTACIÓN DE LA IDENTIDAD MIGRANTE A TRAVÉS DE LAS PALOMAS EMPRENDEN EL VUELO
- TENER QUE HUIR: LOS ORÍGENES
- COMPRENDER LA CULPA: MEERESSTILLE
- A MODO DE EPÍLOGO
- AGRADECIMIENTOS
- BIBLIOGRAFÍA