El libro de Saladino

Tariq Ali, Ana Herrera Ferrer

• Editorial: Alianza Editorial
• Año: 2023
• ISBN de la versión impresa: 9788411483230
• ISBN del libro electrónico: 9788411483315
• Edición: 1
• Categoría: Literature
• Categoría: Historical Fiction

Si en A la sombra del granado Tariq Ali novela el fin del dominio musulmán sobre la Península, en El libro de Saladino es la agitada vida de Salah al-Din, acaso la máxima figura política del islam medieval -protagonista de la Tercera Cruzada y de la recuperación de Jerusalén en 1187, adversario de Ricardo Corazón de León, reunificador del califato de Bagdad-, la que presta a sus páginas la sustancia narrativa. Con su ágil pulso, Ali no sólo recrea para el lector el exótico y evocador mundo de las Cruzadas y del Oriente de la época con sus florecientes ciudades, como El Cairo, Damasco o Bagdad, sino que levanta un sugerente elenco de personajes secundarios que sirven para articular un apasionante relato de las andanzas y hazañas del gran caudillo y guerrero, así como de las intrigas político-religiosas que conmovieron por entonces al mundo musulmán.

Índice

• Cubierta
• Mapa: Oriente Próximo a finales del siglo XII
• Nota del autor
• Glosario
• El libro de Saladino
• El Cairo
• Capítulo 1Con la recomendación de Ibn Maimun me convierto en el escriba de confianza de Salah al-Din
• Capítulo 2Conozco a Shadhi y el sultán empieza a dictarme sus memorias
• Capítulo 3Un caso de pasión incontrolable: la historia de Halima y la decisión del sultán
• Capítulo 4Un eunuco mata al sultán Zengi y la fortuna de la familia de Salah al-Din da un vuelco; la historia de Shadhi
• Capítulo 5La sabiduría de Ibn Maimun y sus prescripciones
• Capítulo 6Recuerdos de adolescencia de Salah al-Din en Damasco; Shadhi relata la primera experiencia carnal del sultán
• Capítulo 7El festival de primavera en El Cairo y un juego de sombras chinescas erótico en el barrio turcomano
• Capítulo 8La historia del jeque que, para tener a su lado a su amante, obliga a su hermana a casarse con él, y las desastrosas consecuencias de ello para los tres
• Capítulo 9La amante del joven Salah al-Din le abandona por un hombre más viejo y él se emborracha en la taberna; su tío Shirkuh, para distraerle, le lleva consigo en una breve incursión para conquistar Egipto; Salah al-Din se convierte en visir en la corte del califa fatimí
• Capítulo 10Me reúno con Halima en secreto para escuchar su historia; ella me cuenta cosas sobre su vida en el harén y el esplendor de la sultana Jamila
• Capítulo 11Shadhi y la historia del jeque ciego; Salah al-Din cuenta cómo venció a sus rivales
• Capítulo 12El sultán visita la nueva ciudadela de El Cairo pero debe regresar para reunirse con Bertrand de Tolosa, un cristiano hereje que huye de Jerusalén para escapar de la ira de los templarios
• Capítulo 13Shadhi pone a prueba la hostilidad cátara a la fornicación espiando a Bertrand de Tolosa; Jamila cuenta cómo Salah al-Din desafiaba a la tradición del Profeta al derramar su semilla sobre su estómago
• Capítulo 14La muerte del sultán Nur al-Din y la oportunidad de Salah al-Din
• Capítulo 15Las causas de la melancolía de Shadhi y la historia de su trágico amor
• Capítulo 16Conozco al gran erudito Imad al-Din y me maravillo ante su prodigiosa memoria
• Capítulo 17Llego a casa inesperadamente y encuentro a Ibn Maimun fornicando con mi mujer
• Damasco
• Capítulo 18Conozco a los sobrinos favoritos del sultán y les oigo hablar de liberar Jerusalén
• Capítulo 19Shadhi preside la ceremonia de circuncisión del hijo de Halima; la muerte de Farruj Shah
• Capítulo 20Halima abandona a Jamila y esta última se queda con el corazón roto
• Capítulo 21Jamila deja Damasco y vuelve al palacio de su padre, esperando recuperar su serenidad; Salah al-Din cae enfermo y yo corro a su lado
• Capítulo 22El sultán declara su odio eterno a Reinaldo de Châtillon; muerte de Shadhi
• Capítulo 23Un traidor ejecutado; Usamah entretiene al sultán con elevados pensamientos y cuentos obscenos
• Capítulo 24Carta del califa y respuesta del sultán suavizada por la diplomacia y la inteligencia de Imad al-Din; discurso de Jamila sobre el amor
• Capítulo 25Sueño con Shadhi; el sultán planea su guerra
• Jerusalén
• Capítulo 26El sultán acampa y los soldados empiezan a agruparse desde todas las regiones del imperio
• Capítulo 27Historia de Amjad el eunuco y cómo se las arregló para copular a pesar de su incapacidad
• Capítulo 28Nos llegan noticias de rencillas entre los francos
• Capítulo 29La víspera de la batalla
• Capítulo 30La batalla de Hattin
• Capítulo 31El sultán piensa en Zubaida, el ruiseñor de Damasco
• Capítulo 32El último consejo de guerra
• Capítulo 33Salah al-Din es vitoreado como gran conquistador, pero decide no tomar Tiro, en contra del consejo de Imad al-Din
• Capítulo 34Halima muere en El Cairo; feos rumores hacen responsable a Jamila
• Capítulo 35Desde las afueras de Jerusalén le escribo una emocionada carta a mi buena esposa en El Cairo
• Capítulo 36Salah al-Din toma Jerusalén; Imad al-Din se fija en un guapo intérprete copto; Jamila hace las paces con el recuerdo de Halima
• Capítulo 37El cadí de Alepo reza en la mezquita; el sultán recibe una carta de Bertrand de Tolosa; mi familia muere abrasada en un ataque de los francos a El Cairo
• Cartas a Ibn Maimun
• Capítulo 38El sultán me da la bienvenida; Ricardo de Inglaterra amenaza Tiro; Imad al-Din enferma de amor
• Capítulo 39La plaga de los francos vuelve a Acre y Salah al-Din se siente deprimido; me confía sus más íntimas dudas
• Capítulo 40Caída de Acre; historia de Ricardo Culo de León según Imad al-Din; muerte de Taki al-Din
• Capítulo 41Culo de León vuelve a Inglaterra y el sultán se retira a Damasco
• Capítulo 42Adiós al sultán
• Créditos