Usos y abusos de los clásicos hispánicos

Homenaje a Jacques Joset

Álvaro Ceballos Viro, Jéromine François

• Editorial: Presses universitaires de Namur
• Año: 2026
• ISBN del libro electrónico:
  9782390292456
• Categoría: Literatura
• Categoría: Cultura popular

Una vez constituido en clásico, el texto literario deviene en garante de legitimidad cultural y puede ser instrumentalizado, fragmentado, simplificado y puesto al servicio de una causa nacional, institucional o política. Sus protagonistas se vuelven asimismo referencias compartidas, portadoras de identidad cultural o pertenencia grupal, para lectores no siempre profesionales. Este volumen propone atender a esos usos de la literatura minoritarios y utilitarios que suelen escapar a la práctica hermenéutica académica y que en ocasiones hasta traicionan la letra del texto, incurriendo en crasas sobreinterpretaciones, sin por ello dejar de ser encarnaciones reales de las obras literarias.Con el fin de honrar la trayectoria intelectual de Jacques Joset, eminente hispanista belga que estudió y editó varias obras maestras de la historia literaria hispánica, los estudios aquí reunidos tienen como objetivo a la vez abrir y cartografiar este campo de investigación examinando casos emblemáticos de (ab)usos de clásicos literarios hispánicos como el Libro de buen amor, La Celestina, Don Quijote o los Comentarios reales del Inca Garcilaso de la Vega. Se analizan una gran variedad de prácticas de recepción —desde la continuación y el comentario hasta la construcción de bibliografías nacionales, pasando por la adaptación teatral y la publicación en redes sociodigitales— que ponen a prueba y remodelan el concepto mismo de clásico literario.

Índice

• Introductory pages
• Table of contents
• Introducción
• «Clásicos» novohispanos: criterios para su valoración en la Bibliotheca mexicana de Juan José de Eguiara y Eguren y la Biblioteca hispano americana septentrional de José Mariano Beristain de Souza
• El sincretismo clásico-oriental «espaladinado» en la General estoria
• Versiones del Libro de buen amor en la España contemporánea
• Benjamin Jarnés, impenitente lector y autor de unos modernos Libros de buen amor
• La mala recepción de La Celestina
• Lo que el Inca Garcilaso no contó. Ficciones peruanas de las últimas décadas en torno al autor
• Usos y abusos de don Quijote: del Quijote de Avellaneda al Quijote de Salman Rushdie
• El grado mediático de don Quijote: un caso de estudio transficcional en las redes sociodigitales
• Primitivo auto sentimental de Federico García Lorca y las nuevas circunstancias del auto sacramental en el siglo XX
• El taller de un hispanista valón: entrevista a Jacques Joset
• Lista de reseñas por orden de cronológico de publicación
• Bibliografía de Jacques Joset a partir de 2006