¿Por qué el Norte está «arriba» y Suramérica «abajo»? Las metáforas cartográficas asociaron al Norte con el arriba y a Europa occidental con el centro moral de la geocultura universal, en un entramado de saber/poder que condicionó el imaginario geopolítico de los pueblos del Sur.
El ojo austral inspecciona el devenir de la cartografía occidental y recupera una mirada originaria que organizó el espacio suramericano según las referencias astronómicas meridionales, de Guamán Poma de Ayala a los mapas de orientación austral trazados desde la Revolución de Mayo, y a la tercera posición justicialista. Ariel Hartlich sitúa a las Islas Malvinas como epicentro de una vasta disputa con el imperialismo británico.
Una obra que reivindica los posicionamientos sureños de Nuestra América y plantea los desafíos de la bicontinentalidad argentina en el siglo XXI.