¿Qué pasa con las creencias de un pueblo cuando llegan nuevas iglesias a su comunidad? Coordinado por Ella F. Quintal, Aída Castilleja González y Elio Masferrer Kan, este primer tomo reúne investigaciones etnográficas sobre las transformaciones, continuidades y conflictos que han marcado la vida religiosa de los pueblos indígenas de México.
A partir de experiencias regionales de Hidalgo, Puebla, Veracruz y otras regiones, los ensayos analizan la convivencia entre sistemas de creencias, prácticas rituales y formas de organización comunitaria de origen diverso, y examinan los conflictos derivados de la diversidad religiosa, las normas comunitarias, las conversiones y las distintas maneras de comprender lo sagrado.
Los estudios muestran que la incorporación del cristianismo no significó la desaparición de las tradiciones indígenas, sino un proceso complejo de apropiaciones, reelaboraciones, resistencias y negociaciones. La religión aparece así como un ámbito estrechamente vinculado con la identidad, la vida colectiva y las relaciones de poder; y las creencias indígenas, lejos de ser supervivencias del pasado, se muestran como sistemas con capacidad de transformación frente a los cambios sociales y religiosos contemporáneos.
