- Italian
- ePUB (disponibile su mobile)
- Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub
Stanza senza tempo
Informazioni su questo libro
Ruxandra Constantinescu è nata nel 1969 a Bucarest, Romania in una famiglia di medici. Frequenta e si diploma in Filologia al Liceo Tedesco, in seguito si laurea alla facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Bucarest con specializzazione in Tedesco. Consegue anche una seconda laurea in Geografia. Dopo gli studi lavora come traduttrice free-lance. Scrive poesie in lingua romena fin dall'adolescenza che comincia a pubblicare sulle riviste del liceo e in seguito dell'università, e occasionalmente su giornali e riviste del settore. Ha pubblicato un libro di poesie. Nell'anno 2001, si sposa con un cittadino italiano e si trasferisce a Pisa, dove vive tutt'ora e scrive poesie in lingua italiana. 'È stata pubblicata insieme ad altri 5 autori nel libro Mausim della Aletti Editore. Ha vinto un Diploma d'onore al concorso di poesia Premio ''Internazionale Alpi Apuane''.
Domande frequenti
Sì, puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione Abbonamento nelle impostazioni del tuo account sul sito web di Perlego. L'abbonamento rimarrà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso. Scopri come annullare l'abbonamento.
No, i libri non possono essere scaricati come file esterni, ad esempio in formato PDF, per essere utilizzati al di fuori di Perlego. Tuttavia, puoi scaricarli nell'app Perlego per leggerli offline su smartphone o tablet. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Perlego offre due piani: Essential e Complete
- Essential è l'ideale per studenti e professionisti che amano esplorare un'ampia gamma di argomenti. Accedi alla libreria Essential, che include oltre 800.000 titoli di comprovata qualità e bestseller in vari settori, tra cui business, crescita personale e discipline umanistiche. Include tempo di lettura illimitato e voce standard per la sintesi vocale.
- Complete: perfetto per studenti e ricercatori esperti che necessitano di un accesso completo e illimitato. Accedi a oltre 1,4 milioni di libri su centinaia di argomenti, inclusi titoli accademici e specialistici. Il piano Complete include anche funzionalità avanzate come la sintesi vocale premium e l'assistente di ricerca.
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Sì! Puoi utilizzare l'app di Perlego su dispositivi iOS o Android per leggere quando e dove vuoi, anche offline. È perfetta per gli spostamenti quotidiani o quando sei in viaggio.
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app.
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app.
Sì, puoi accedere a Stanza senza tempo di Ruxandra Constantinescu in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Letteratura e Poesia. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.
Informazioni
Noi piccole
Noi, piccole, tenendo delle foglie nere
nelle manine.
Noi, piccole, sotto la luna annebbiata,
calpestando le orme delle fate.
Tiravamo, piccole, il carrettino dell’infanzia
fino al marciapiede dove ti ho visto
per l’ultima volta.
Il senso di freddo mi pervade
da più di un secolo,
il cuore mi batte stupidamente,
l’amore non è altro
che una sensazione di altri tempi.
E la sensazione di noi, piccole.
Garfagnana
Il mio pensiero abbandona
i rametti di lillà.
C’è una croce nella roccia
e in lontananza si vedono
le cime bianche dei monti.
Il mio pensiero sussurra
un Canto di Castelvecchio.
Si fa tardi, è Pasqua in Garfagnana
ed io ho perso
la mia strada
qui, in un angoletto.
La casa della mia prima poesia
Non posso abbandonare con l’anima la casa
del nostro incontro, poesia.
È la casa del mio incontro
con la vita, è stato il mio mondo
di una felicità ingannevole
che oggi trovo solo a mezzanotte
tra i raggi di un foglio bianco.
Fantasmi lontani,
fate la guardia alla mia casa,
e donatemi il colore
della mia prima poesia.
Giovinezza sognata
Sognavo l’odore del mio libro
e il suono del pianoforte.
Era tutto avvolto in rosso,
in onde-nuvole rosse.
Non sono più giovane, mi dicevo,
perché mi fanno tanto male
odore, suono e colore?
Avevo pioggia nell’anima,
c’era dolore nella giovinezza sognata,
era, tuttavia, vuota la notte.
Mi rivolgo
Donne inesistenti
in poesie inesistenti
è qui la vita, qui
nelle braccia dei noci
con foglie aromatiche
è qui la morte
nel inintelligibile dell...
Indice dei contenuti
- * * *
- * * *
- Gennaio
- Febbraio
- Marzo
- Aprile
- Maggio
- Giugno
- Luglio
- Agosto
- Settembre
- Ottobre
- Novembre
- Dicembre
- * * *
- Essere donna
- Gli anni
- Autunno
- Quasi dolore
- Forse qualcosa
- Natale
- La luce blu
- Ritrovamento
- Il coniglio viaggiante
- Nella mia notte
- Passato
- Lui e io
- Abbracciami
- Suono
- Profezie
- Riconoscimento
- Di fronte al mare
- Stanza senza tempo
- La ferita
- Colline
- Il tempo
- Necessità che odio
- Tempo di un libro
- Canto
- Davanti alla pioggia
- Essere ballerina
- Scoperte
- Voglio riposarmi un attimo
- Noi piccole
- Garfagnana
- La casa della mia prima poesia
- Giovinezza sognata
- Mi rivolgo
- Il mio mare
- La mia speranza
- Tristezza