
eBook - ePub
La poesia è la prova della vita. Se la tua vita arde, la poesia è la cenere.
- Italian
- ePUB (disponibile su mobile)
- Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub
La poesia è la prova della vita. Se la tua vita arde, la poesia è la cenere.
Informazioni su questo libro
Prendendo a prestito le parole di Carl Sandburg "La poesia è un'eco, che chiede all'ombra di ballare", ci accingiamo a leggere i versi di Rosaida C. con Dopo il diluvio, Alessandra Palisi con Io senza te, Pina Spitaleri con L'animo velato di ombre sperando che la nostra eco possa trovare sintonie con le tonalità dei versi proposti. Infine, vi propongo come punto di partenza e di riflessione, la frase che dà il titolo a questa silloge: La poesia è la prova della vita. Se la tua vita arde, la poesia è la cenere. di Leonard Cohen.
Domande frequenti
Sì, puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione Abbonamento nelle impostazioni del tuo account sul sito web di Perlego. L'abbonamento rimarrà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso. Scopri come annullare l'abbonamento.
No, i libri non possono essere scaricati come file esterni, ad esempio in formato PDF, per essere utilizzati al di fuori di Perlego. Tuttavia, puoi scaricarli nell'app Perlego per leggerli offline su smartphone o tablet. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Perlego offre due piani: Essential e Complete
- Essential è l'ideale per studenti e professionisti che amano esplorare un'ampia gamma di argomenti. Accedi alla libreria Essential, che include oltre 800.000 titoli di comprovata qualità e bestseller in vari settori, tra cui business, crescita personale e discipline umanistiche. Include tempo di lettura illimitato e voce standard per la sintesi vocale.
- Complete: perfetto per studenti e ricercatori esperti che necessitano di un accesso completo e illimitato. Accedi a oltre 1,4 milioni di libri su centinaia di argomenti, inclusi titoli accademici e specialistici. Il piano Complete include anche funzionalità avanzate come la sintesi vocale premium e l'assistente di ricerca.
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Sì! Puoi utilizzare l'app di Perlego su dispositivi iOS o Android per leggere quando e dove vuoi, anche offline. È perfetta per gli spostamenti quotidiani o quando sei in viaggio.
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app.
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app.
Sì, puoi accedere a La poesia è la prova della vita. Se la tua vita arde, la poesia è la cenere. di Autori a Raffronto in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Letteratura e Poesia. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.
Informazioni
Quando spiove!
(traduzione dei versi in vernacolo)
(traduzione dei versi in vernacolo)
Dio mio che tempo, non spiove più:
senti che lampo! Si parla quaggiù…
Coma, comara…piove
Per Pina cara devi ritirare le lenzuola.
Guai! La mia gonna, ora l’ho stesa!
E zia Addolorata ritira il bucato.
II
Quando è d’estate, nel mio vicolo
Se è di notte non vi è più riposo;
È una nottata a porte aperte
Per un respiro con i moscerini;
Ad ora più fresca il vicolo si sveglia…
Addolorata, Addolorata: arrivano i netturbini?
Antonietta, Antonietta, adesso mi alzo e vedo se passano
Il male al braccio non mi passa;
III
Comà, comara…sai chi è morto?
Guai! Suona la campana!... Sì, e per morto;
Pina, non ti sbagli, se Rosita va fuori
Ti do ragguagli, lo legge per strada;
IV
Un passo veloce, un cenno con la mano
di chi va a lavorare ti dice che è giorno;
dopo un poco l’Ape di Giuseppe
a tutti ci sveglia come da sempre:
i fichi freschi ora li ho raccolti
e pure freschi sono i pomodori;
dei frutti della terra fa dono gratuito
per le donne di casa e tutto il vicinato.
V
Dinanzi alla casa d’antica Signora
si raccolgono tutti ad ora di sera;
viene Ida da Firenze con la sorella Silvana,
zia addolorata e gente che viene a trovarla...
Indice dei contenuti
- La poesia come dialogo tra culture dissimili
- * * *Rosaida C.Dopo il diluvio
- * * *
- * * *
- Il nulla eterno
- Il viaggio
- Gli amanti
- Dopo il diluvio
- Ninna nanna
- Per me…
- Eros
- A mio padre
- Per Te
- Ama!
- * * *
- A voci alternate
- A voci alternate (traduzione delle strofe in vernacolo)
- Il mondo di Anna
- Di pane e di vino
- Quanno schiove!
- Quando spiove! (traduzione dei versi in vernacolo)
- Corpus Domini
- Di ieri, Di oggi e domani
- A voglia e ‘ddoce
- ‘E tre madonne
- Le tre madonne (traduzione)
- Caro Peppino
- Natale a Solopaca
- Sera di festa
- * * *
- A colloquio con il padre
- L’attesa
- Io sono cristiana
- Signore mio Dio
- Attimi
- Il carnevale della vita
- Le campane di Pasqua
- Carissimo Padre Pio
- * * *Alessandra PalisiIo senza te
- * * *
- IL CHIARO OSCURO
- È UN’AMMONIZIONE
- IL ROGO
- IL VENTO LACERA ANCORA
- COME SALICE PIANGENTE
- OH! NATURA! OH! NATURA!
- PELLEGRINA D’AMORE
- UN MARE IN PROCELLA
- MENDICANTI
- LA BATTAGLIA
- INSANO SAPORE
- UN’ALBA DAI COLORI CRISTALLINI
- E VISSERO FELICI E CONTENTI
- LA MEZZANOTTE
- QUELLA NOTTE
- E LA SERA SCESE
- IL COLLOQUIO
- LE FAVOLE DELLE STELLE
- COME TRISTANO E ISOTTA
- IL VENTO DI MAGGIO
- VOX CLAMANS
- UNA DIDONE INNAMORATA
- LA FANCIULLA E LA VECCHIARELLA
- I SOGNI
- SENZA TE
- A VOLTE
- IL MIO DOLORE
- SUL FAR DELLA SERA
- IL CAVALIERE
- DISPERATAMENTE
- * * *Pina SpitaleriL’animo velato di ombre
- * * *
- Tristezza e malinconia
- Riemergi
- Nei ricordi di noi
- Sensazione del cuore
- Sentimenti
- Segni del tempo
- Sul pendio dei sentimenti
- Immersa nei ricordi
- Vita
- Vorrei
- Vita grande insegnante
- Diviene migliore
- Speranza
- La notte è attesa...
- Accolgo la notte
- Un apprezzabile stimolante
- Anche se direi
- Vorrei non pensare.
- Insieme
- Una ventilazione d’amore
- Vorrei
- Amami
- Permettimi
- Il domani un’opera d’arte
- Il roseto che fiorirà
- La notte dolce compagna
- Sensazione del cuore
- Assorbita dai ricordi
- Nei ricordi
- L’importanza d’amare