Harper Regan

Simon Stephens

• Editore: Cue Press
• Anno: 2016
• eBook ISBN: 9788898442980
• Argomento: Médias et arts de la scène
• Categoria: Dramaturgie théâtre

Opera in undici quadri, che ha debuttato al National Theatre nel 2008. Una storia coinvolgente e spiazzante che procede a ritmi serrati, portando in scena una splendida figura protagonista, la quarantunenne Harper Regan, e nove personaggi, tutti magistralmente definiti nella brevità e nella concentrazione dei dialoghi. Harper abbandona improvvisamente il lavoro, il marito e la figlia adolescente per andare a trovare un'ultima volta il padre morente e il viaggio di andata e ritorno di soli due giorni, da Uxbridge (nei sobborghi di Londra) verso Stockport e Manchester, diventa un percorso di presa di coscienza lungo il quale emergono i nodi irrisolti della sua vita, le sue difficoltà personali e famigliari. Il confronto con la malattia, gli incontri con uomini molto più giovani e più anziani di lei, il ritorno ai luoghi dell'infanzia trasformano rapidamente il viaggio della donna in una violenta e a tratti comica esplorazione della morale del sesso e della morte, delle relazioni con i genitori, con la figlia, il marito e prima di tutto con se stessa.

Harper Regan

Personaggi

Harper Regan

Elwood Barnes

Tobias Rich

Seth Regan

Sarah Regan

Justine Ross

Mickey Nestor

James Fortune

Alison Woolley

Duncan Woolley

Mahesh Aslam

Possibili doppi ruoli previsti dall’autore:

Elwood Barnes/Duncan Woolley

Tobias Rich/Mahesh Aslam

Seth Regan/James Fortune

Sarah Regan/Justine Ross

Il dramma si svolge nel tardo autunno del 2006 a Uxbridge e nella zona sud

di Manchester.

Scena prima

Harper Regan e Elwood Barnes. Ufficio di Elwood. Lunedì, tardo pomeriggio.

ELWOOD Se vai, puoi anche fare a meno di tornare.

Una pausa terribilmente lunga. La più lunga possibile. Restano incredibilmente immobili.

HARPER Non so che dire.

ELWOOD No.

Pausa.

HARPER Devo andare a casa per qualche giorno. (Aspetta la sua risposta. Che non arriva) Mio padre è malato. Ha avuto qualcosa che si chiama crisi ipoglicemica. È finito in coma. Devo andare da lui. Non lo vedo, sono due anni che non torno a casa. (Aspetta la sua risposta. Che non arriva) Non sono mai riuscita a dirgli quanto lui fosse importante per me.

ELWOOD Questo non è un problema mio.

HARPER Sono trentaquattro settimane che non prendo un singolo giorno di ferie, a parte le feste comandate, e non penso che sia ragionevole.

ELWOOD Harper, è quello per cui sei pagata. È quello che fanno tutti. È nel tuo contratto. (Pausa) Fosse stata una qualunque altra settimana. (Si mette le mani in tasca. Le sorride. Si avvicina di poco. Lei istintivamente fa un passo indietro) Harper, ti piace qui?

HARPER Non saprei come rispondere.

ELWOOD Ti piace questo lavoro?

HARPER Io…

ELWOOD Non è una domanda trabocchetto.

HARPER Lei mi piace.

ELWOOD Grazie.

HARPER Mi piace lavorare per lei.

ELWOOD Beh, ottimo.

HARPER Alcuni clienti sono piuttosto gentili.

ELWOOD Vero?

HARPER Penso che sia un bell’ufficio.

ELWOOD Lo penso anch’io.

HARPER C’è una magnifica vista dalla sua finestra.

ELWOOD Ah, quanto mi piace.

HARPER Si vede Heathrow. Quando è sereno si riesce a vedere fino a Oxford.

ELWOOD Ci sono arrivati tre contratti venerdì pomeriggio, lo sai bene.

Si allontana da lei. Si siede.

HARPER Sarebbe solo per pochi giorni. Una settimana al massimo.

ELWOOD Abbiamo quattro giorni per completare le operazioni doganali su otto contratti che abbiamo lasciato aperti da quest’estate. Per altri quattro dobbiamo farci approvare la polizza di carico entro lunedì prossimo.

La guarda.

HARPER Non è solo compito mio.

ELWOOD Non posso lasciarti andare e basta.(Pausa. La guarda e poi distoglie lo sguardo) Come sta Sarah?

HARPER Sta bene, grazie.

ELWOOD Quanti anni ha adesso?

HARPER Diciassette.

ELWOOD No!

H...

Indice dei contenuti

• Colophon
• Indice
• Una pietà laica
• Harper Regan
• Note