- Italian
- ePUB (disponibile su mobile)
- Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub
100 Modi di Dire in Inglese: Idioms & Phrases (Volume 2)
Informazioni su questo libro
Dopo il successo di "100 Modi di Dire & Proverbi INGLESI", in questo secondo volume ci concentreremo più approfonditamente sugli Idioms & Phrases, quelle espressioni e frasi che, nell'uso popolare, hanno finito per assumere una valenza di significato particolare (il cosiddetto senso figurato), spesso disgiunto da quello letterale dei singoli termini che le compongono.
Nonostante si stimi che nella Lingua Inglese esistano ben 25000 Idioms & Phrases, qui ne abbiamo raccolti altri 100, oltre a quelli già appresi in "100 Modi di dire & Proverbi INGLESI", elencati in ordine alfabetico. Accanto a ogni Idiom viene riportata la spiegazione in italiano o - laddove esista - il corrispondente modo di dire nella nostra lingua. Poco più sotto, un esempio pratico nell'uso quotidiano e/o scritto.
Domande frequenti
Sì, puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione Abbonamento nelle impostazioni del tuo account sul sito web di Perlego. L'abbonamento rimarrà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso. Scopri come annullare l'abbonamento.
No, i libri non possono essere scaricati come file esterni, ad esempio in formato PDF, per essere utilizzati al di fuori di Perlego. Tuttavia, puoi scaricarli nell'app Perlego per leggerli offline su smartphone o tablet. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Perlego offre due piani: Essential e Complete
- Essential è l'ideale per studenti e professionisti che amano esplorare un'ampia gamma di argomenti. Accedi alla libreria Essential, che include oltre 800.000 titoli di comprovata qualità e bestseller in vari settori, tra cui business, crescita personale e discipline umanistiche. Include tempo di lettura illimitato e voce standard per la sintesi vocale.
- Complete: perfetto per studenti e ricercatori esperti che necessitano di un accesso completo e illimitato. Accedi a oltre 1,4 milioni di libri su centinaia di argomenti, inclusi titoli accademici e specialistici. Il piano Complete include anche funzionalità avanzate come la sintesi vocale premium e l'assistente di ricerca.
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Sì! Puoi utilizzare l'app di Perlego su dispositivi iOS o Android per leggere quando e dove vuoi, anche offline. È perfetta per gli spostamenti quotidiani o quando sei in viaggio.
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app.
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app.
Sì, puoi accedere a 100 Modi di Dire in Inglese: Idioms & Phrases (Volume 2) di Andrea Conti in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Lingue e linguistica e Lingua inglese. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.
Informazioni
Argomento
Lingue e linguisticaCategoria
Lingua inglese Idioms & Phrases
1) A bit of fluff/a bit of skirt: si usa per riferirsi a una donna sexy.
Esempio: Who was that bit of skirt you were dating last night?
2) A blessing in disguise: riferito a qualcosa che lì per lì ci è sembrato una “mazzata” ma poi si è rivelato una manna. Una sorta di “benedizione mascherata da iniziale maledizione”.
Esempio: Losing the elections turned out to be a blessing in disguise for the candidate.
3) A cog in the machine/wheel: essere un pezzo piccolo, un pesciolino in un ingranaggio molto più grande di te.
Esempio: He’s just a cog in the wheel of that multinational business.
4) A cold fish: si dice di persona fredda e priva di empatia, distante.
Esempio: He’s not very friendly. Quite the opposite indeed. He’s a cold fish.
5) A dead loss: una fregatura, un completo fallimento o anche una causa persa.
Esempio: 1) This bike I just bought second-hand is a dead loss. 2) I was a dead loss at math at school.
6) A dime a dozen: Espressione per indicare qualcosa di scarso valore o molto comune, di cui ce n’è in abbondanza.
Esempio: 1) He was wearing a dime a dozen suit at the Grammy Awards. Too bad! 2) Attorneys in Rome are a dime a dozen.
7) A flash in the pan: una meteora, qualcosa che finirà presto nell’oblio.
Esempio: I’m afraid the new TV series will be a flash in the pan.
8) A grin like a Cheshire cat: un sorriso a 32 denti. Riferito al ghigno del gatto di “Alice nel paese delle meraviglie”.
Esempio: When he got the job, he came back home and told us with a grin like a Cheshire cat.
9) A pig in a poke: per indicare qualcosa che si accetta/compra senza previo esame della bontà del prodotto.
Esempio: Signing this contract would be like buying a pig in a poke.
10) A rule of thumb: andare a naso o in base all’esperienza. Potremmo tradurlo con “Una reg...
Indice dei contenuti
- Idioms & Phrases
- Bibliografia