Big Sur

Jack Kerouac, Igor Legati

• Editore: Mondadori
• Anno: 2010
• Print ISBN: 9788804450894
• eBook ISBN: 9788852016721

Nel ritiro di Big Sur, sulle coste della California, lo scrittore-protagonista trascorre un'estate solitaria, attratto con tutti i sensi dalle voci mutevoli dell'oceano. Uno degli ultimi capolavori dello scrittore americano.

MARE

Suoni dell’Oceano Pacifico a Big Sur

Mare

Cherson!

Cherson!

Non stai semplicemente fischiettando un motivo

Dixie, Mare –

Cherson! Cherson!

Noi calciminiamo padri

qui sotto!

Luci accese in cucina –

Motori marini dalla Russia

uccellimarinanti qui sotto –

Quando le rocce al largo schiumano

saprò che le Hawaii

si sono schiantate & arrancherò

su per la mia bipede scogliera

fino al sedimento di

un milione di anni –

Sciò – Sciou – Scirsc –

Su muori luce di sale

Tu che vecchia di un miliardo d’anni

spacchi lo scoglio

Gavrum

Uccello marino

Gabruccello

Triste come moglie & collina

Amato come madre & nebbia

Oh! Oh! Oh!

Mare! Osc!

Dov’è la tua piccola Canzonettuna

stanotte?

Queste dolci pagine di polpa d’albero

che nulla hanno a che fare

col tuo rombo scrosciante,

mare bugiardo, ah,

erano fatte per la roccia

sbatti uccello di mare scavagiù

orma alga cava

muovi lettoarvaling

scroscia? Ah ancora?

Il vino è sale qui?

Onda di marea la cucina?

Motori di Russia

nel vostro parlare sottovoce –

Les poissons de la mer

parle Breton –

Mon nom es Lebris

de Keroack –

Parle, Poissons, Loti,

parle –

Parolante Oceano che insabbia

scroscia miliardi di scogli –

Ker plasc –

Sponda – scarpa –

dio – sfacciato

Il promontorio sembra

un Collie dal muso lungo che dorme

con la luce sul

naso, mentre l’oceano,

obbediente ai suoi assestamenti

mentali, scroscia

in un ritmo che potrebbe

intromettersi & lo farà, nel

ritmo del tuo sabbioso

pensiero –

– Grandi fottute spalle

di quel figliodiputtana

Parle, O, parle, mer, parle,

Mare parlami, parla

con me, il tuo argento accendi

Dove buco si aprì in Alaska

Grigio – scc – vento nel

Canyon vento nella pioggia

Vento nell’impeto rollante

Che si sposta e t wedel

Mare

Mare

mare che si tuffa

O uccello – la vengeance

De la roche

Cossez

Ah

Raro, si catapultò nel cancello

raro su da Cherson, Cherson,

calcifichiamo padri qui sotto

– un’acquosa croce, con alghe

intrecciate – Questo sghignazza rinvigorito,

sonno debole – Onda – Oh, no,

ssstt – Scansafatiche – Bum plop

Nettuno adesso allarga le braccia

mentre un milione di anime

siedono illuminate in grotte di tenebra

– Quale vecchio latrato? La montagna

cane? Giù accanto al Mare

Motori? Corsa all’Oddio – Sponda –

Spou – Sciò – Oh sospiro sussurrato

aspettiamo, i capelli intrecciati come

allodole – Pissit – Non riposare

– Plottit, bisp tesc, casse,

re tav, plo, aravou,

scirsc, – Chi sta bisbigliando

lassù – lo sciocco torrente d’argilla!

La nebbia tuona – Mettiamo

in facc...

Indice dei contenuti

• Copertina
• Frontespizio
• Big Sur
• Uno
• Due
• Tre
• Quattro
• Cinque
• Sei
• Sette
• Otto
• Nove
• Dieci
• Undici
• Dodici
• Tredici
• Quattordici
• Quindici
• Sedici
• Diciassette
• Diciotto
• Diciannove
• Venti
• Ventuno
• Ventidue
• Ventitré
• Ventiquattro
• Venticinque
• Ventisei
• Ventisette
• Ventotto
• Ventinove
• Trenta
• Trentuno
• Trentadue
• Trentatré
• Trentaquattro
• Trentacinque
• Trentasei
• Trentasette
• Trentotto
• Mare. Suoni dell’Oceano Pacifico a Big Sur
• Cronologia
• Bibliografia
• Copyright