Pigmeo è un tredicenne straniero che approda negli Stati Uniti nell'ambito di un programma di scambio studenti e finisce in una classica famiglia middle-class, bianchissima, felicissima (e cristianissima) che vive in un altrettanto classico, altrettanto middle-class, altrettanto bianco, felice (e cristianissimo) sobborgo sperso da qualche parte nell'immensa provincia americana. Il problema è che Pigmeo viene da un non meglio identificato paese totalitario ed è un terrorista, addestrato fin dalla più tenera età alle arti marziali, alla chimica e all'odio assoluto per gli Stati Uniti. Il nostro - diciamo - "eroe" vuole sfruttare i suoi sei mesi di soggiorno per superare le qualificazioni per il Concorso Nazionale di Scienze. Se ce la farà, potrà andare a Washington, portando con sé il suo interessante piano, che dovrebbe provocare la morte di milioni di persone. Attraverso lo sguardo di Pigmeo - obnubilato dalla propaganda e dalla paranoia - scopriamo tutto l¿orrore dell'America di oggi, con la sua xenofobia, il suo soffocante fondamentalismo religioso, l'onnipresenza dei media e della violenza. Ne viene fuori una satira feroce, grottesca e a tratti esilarante, nella quale l'ottusa ossessione omicida di Pigmeo si specchia sinistramente in una società sempre più ricca, sempre più libera e sempre più disperata.
Domande frequenti
Sì, puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione Abbonamento nelle impostazioni del tuo account sul sito web di Perlego. L'abbonamento rimarrà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso. Scopri come annullare l'abbonamento.
Al momento è possibile scaricare tramite l'app tutti i nostri libri ePub mobile-friendly. Anche la maggior parte dei nostri PDF è scaricabile e stiamo lavorando per rendere disponibile quanto prima il download di tutti gli altri file. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Perlego offre due piani: Base e Completo
Base è ideale per studenti e professionisti che amano esplorare un’ampia varietà di argomenti. Accedi alla Biblioteca Base con oltre 800.000 titoli affidabili e best-seller in business, crescita personale e discipline umanistiche. Include tempo di lettura illimitato e voce Read Aloud standard.
Completo: Perfetto per studenti avanzati e ricercatori che necessitano di accesso completo e senza restrizioni. Sblocca oltre 1,4 milioni di libri in centinaia di argomenti, inclusi titoli accademici e specializzati. Il piano Completo include anche funzionalità avanzate come Premium Read Aloud e Research Assistant.
Entrambi i piani sono disponibili con cicli di fatturazione mensili, ogni 4 mesi o annuali.
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Sì! Puoi usare l’app Perlego sia su dispositivi iOS che Android per leggere in qualsiasi momento, in qualsiasi luogo — anche offline. Perfetta per i tragitti o quando sei in movimento. Nota che non possiamo supportare dispositivi con iOS 13 o Android 7 o versioni precedenti. Scopri di più sull’utilizzo dell’app.
Sì, puoi accedere a Pigmeo di Chuck Palahniuk, Matteo Colombo in formato PDF e/o ePub. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.
Inizia qui secondo resoconto di operativo me, agente numero 67, in arrivo a struttura distribuzione prodotti a dettaglio di città
. Punto vendita numero
. Data:
. A scopo cronaca: durante inverno americano, gioventù sottopone a livelli coercitivi di insegnamento; durante estate, gioventù americana sottopone a centro commerciale.
Porta magica scivola orizzontale silente, scompare dentro muro aprendo cammino da fuori. Non tutto totale vetro, sporgenza di metallo alluminio in bordo cornice colore argento, porta scivola finché dentro appare donna vecchia in piedi, donna schiava abbigliata con casacca rossa, apparato a molla pinzante fronte di casacca e appesa piccola insegna stampata con DORIS. Vetusta sentinella posa occhio con velo grigio su operativo me, percorre con occhio questo agente da capelli fino a piedi, con voce di pappagallo vecchio dice: «Benvenuto da Wal-Mart». Dice: «Posso aiutarti a trovare quello che cerchi?».
Bocca di questo agente produce sorriso, disegna faccia a scopo contatto oculare gradevole. Questo agente dice: «Molto venerabile vetusta madre… dove vende qui mitragliatrice da fabbrica di Cina modello 81-S, operata a gas, otturatore rotante, potenza seicentocinquanta colpi minuto?».
In faccia mummificata con strato di pelle morente, occhio con velo grigio solo guarda, palpebra non muove.
Sorriso di operativo me dice: «Riverita madre presto morente, distribuisce voi munizioni esatte per fucile di assalto APS da fabbrica di Croazia, calibro .45, pistone a corsa lunga?».
Operativo me sorride, respira, aspetta.
Sopra molle trachea di vetusto pappagallo, pelle molle salta con deglutizione. Bordi di macchia di cera rossa su bocca apre, sorriso di cera scioglie in bocca piatta, dritta.
«Fucile di assalto da fabbrica di Brasile FA 03?» questo agente dice grida, forse possibile che donna non sente, grida: «Venerabile antenata, molto rispettato imminente cadavere putrefatto». Grida: «Dove qui vende fucile di assalto da fabbrica di Slovacchia SA VZ.58?».
Pelle morente sopra faccia di pappagallo riempie con colore di sangue, cera rossa di bocca accartoccia uguale di come vulcano, stringe finché così stretta che solo bianca, sangue assente. Da occhi con velo esce fulmine elettrico. Vulcano apre, vecchia voce di pappagallo dice, forte grida con eruzione di saliva volante: «Il reparto articoli sportivi è nella corsia sedici, giovanotto».
Possibile che, zing-vring, mani di questo operativo scatta in Abbraccio Gentile di Ala di Uccello, torce collo di pappagallo e spezza spina dorsale, dà immediata morte misericordiosa.
Questo agente solo dice: «Grazie, molto stimata signora scheletro vivente». Augura presto veloce missione in prossima eternità.
A scopo cronaca: labirinto di centro distribuzione a dettaglio è caos di oggetti in guerra competitiva, tutti migliorati, tutti dentro confezione di colori che brilla uguale di come fuoco. Spazio diviso con muri edificati con oggetti, tutti oggetti con colore a scopo cattura occhio. Tutti oggetti stampato con: AMA ME. GUARDA ME. Milioni di oggetti parla, implora. Incorona consumatore americano con potere di re, così che lui sceglie e dà casa, o abbandona qui finché scadenza. Parole di etichette colpisce forte orecchio, colpisce forte occhio. Così che tu prende mano tesa di ruffiano. Oggetti morenti. Molto di vita utile consumante con tic tic di orologio. Oggetti morenti. Compratori morenti. Donna schiava “Doris” morente. Tutto triste di disperazione. Piedi di questo operativo cammina dietro a angoli, dentro valle coperta di oggetti, tutti oggetti vanta più economico. Tutti vanta più buono. Tutti oggetti dentro battaglia così che qualcuno adotta.
Cammina dietro a nuovo angolo, e occhi di operativo me vede operativo Tibor, agente 23. Spinge cesto argento con ruote di famiglia ospite. Dietro nuovo angolo, vede operativo Magda, agente 36; ospite madre guarda lato destro, lato sinistro, nasconde scatola colorata di oggetto dentro casacca di operativo Magda a scopo ruba. Occhi di operativo Magda contatta con occhi di questo agente.
Recente cominciata: Operazione Caos.
Prossimo poi, piedi di questo operativo cammina dietro nuovo angolo, vede ospite fratello cane maiale steso sopra pavimento lucido. Prono su pavimento, con faccia di cane maiale schiacciata contro pavimento, tutto corpo steso. In piedi dove cane maiale, altro nuovo giovane, americano con capelli colore giallo chiaro calanti su orecchie. Capelli giallo chiaro penzola su collo, penzola uguale di come tende su lati di faccia, piede di giovane giallo chiaro collocato su faccia di cane maiale. Giovane giallo chiaro mette tutto suo peso su piede, monta faccia di ospite fratello, giovane giallo chiaro dice: «Dammi i soldi, testa di cazzo…».
Faccia di cane maiale pizzicata sotto scarpa, piatta contro pavimento, naso di ospite fratello versa sangue e muco liquido in pozza mista intorno a labbra rotte. Occhi di ospite fratello chiusi. Labbra di cane maiale sputa dentro pozza, soffia sangue con liquido, dice: «Ok… ok». Dice: «Fammi alzare».
Bullo giallo chiaro estende mano dentro tasca dietro di pantalone di cane maiale. Dita scivola dentro e tira finché tessuto di denim grida con fili rotti, finché lembo di tasca pende uguale di come coda di tessuto. Mani di bullo giallo chiaro, durante piede piantato così che ferma faccia di cane maiale su pavimento, mani afferra dollari cartacei americani da portasoldi di pelle di cane maiale. Bullo giallo chiaro infila carta dentro tasca di proprio pantalone, lancia portasoldi svuotato verso lato, zing-pum, rimbalza contro faccia di ospite fratello, schizza sangue da pozza. Bullo chiaro gira e vede questo agente, occhi di bullo è colore blu uguale di come fulmine elettrico, colore blu forte uguale di come colore di prodotti, ferma dentro occhi di operativo me. Bullo abbigliato con casacca nera scritta con GIOVANNI 3,16. Tessuto di pantalone è denim blu. Bullo giallo chiaro dice: «Che ti guardi, pigmeo?». Dice: «Vattene!».
Occhi di ospite fratello apre, guarda da sopra pavimento, labbra dice: «Ti avevo detto di non seguirmi…». Dentro occhi di cane maiale, dentro parte bianca è crepe zigzag di tunnel di sangue. Portasoldi di pelle allargato su pavimento, bagnato con sangue, vuoto di dollari. Ginocchia di operativo me piega così che mani di questo agente recupera.
Bullo giallo chiaro dice: «Ehi, Cedar, è questo lo stronzetto di colore?».
Questo agente regge portasoldi bagnato scivoloso con sangue, dice: «No pigmeo».
Piede di bullo giallo chiaro permane sopra cane maiale rannicchiato, capelli giallo chiaro sventola davanti occhi colore fuoco blu, bullo dice: «Cosa sei, un muso giallo? Un negro?». Dice: «Esattamente di che cazzo di razza sei, stronzetto?».
Possibile che, questo ora, gomiti di operativo me vola, veloce raggiunge, bam-pum, angoli morbidi di tempie di testa, tramortisce cervello di bullo giallo. Blackout. Piedi di questo agente abbassa vita di pantaloni di bullo intorno a piedi di bullo. Prossimo poi, arma turgida di operativo me vìola ano tramortito, umilia con seme urlante dolore di bullo giallo chiaro. Tutta frizione secca.
Bullo giallo chiaro solleva scarpa da testa di ospite fratello. Modella faccia con mezzo sorriso, dice: «Ok, Cedar, ora puoi anche andarti a scopare la tua troietta di colore». Dice: «Grazie per i soldi». Scarpa di bullo penetra pozza di sangue, bullo giallo chiaro stampa zigzag di sangue con disegno di fondo di scarpa in allontanamento, disegno con attrito di sangue in linee diagonali sempre meno rosso, sempre meno chiaro, finché piede cammina dietro angolo di altro muro di prodotti, sparito. Solo rimane scia con passi di sangue.
Solo assiste, con sbircio da dietro fine di corsia di prodotti, donna cadavere Doris, fa occhio piccolo a scopo osserva bene zuffa. Prossimo ora, cadavere fugge via, corre, sparito.
Cane maiale solleva sé, posa due gomiti su pavimento. Zigzag, inciso incorporato dentro guancia di faccia di ospite fratello. Sopra derma, segni rosa scuro, poi rossi, poi viola, per attrito di disegno di scarpa. Molto di linea diagonale con fulmini elettrici viola. Canali dentro faccia di cane maiale versa acqua fuori di occhi, acqua corre giù con curve zigzag, finché cane maiale toglie con schiaffo di mano.
Questo agente mette dito di operativo me dritto verso occhio, dice: «Scarpa di tennis» a disegno di sangue su pavimento. Poi a disegno incorporato dentro guancia.
E fratello cane maiale con schiaffo toglie acqua di occhi da faccia, dice: «No, stupido di un pigmeo…». Dice: «Quella era una cazzo di scarpa da corsa». Zigzag rosso e bianco su intera guancia, uguale di come bandiera americana che muove con vento. Ospite fratello raccoglie aria con mano uguale di come cucchiaio, dice: «Vieni con me».
Prossimo poi, cane maiale conduce operativo me fino dove area vendita con milioni di scarpe. Scarpe sopra ripiano di muro. Molto di tavolo con pila di scarpe. Scarpa costruita con pelle uguale di come portasoldi rimasto dentro dita di operativo me, incolla dita di questo agente con sangue in raffreddamento. Scarpa costruita con tessuto uguale di come coda di tasca penzolante di ospite fratello.
Cane maiale aspira gocciolamento di sangue dentro naso, gorgoglia, mette dito dritto verso ciascuna scarpa, dice: «Questa è una scarpa da tennis, pigmeo». Mette dito verso nuova scarpa. «E questa è una scarpa da corsa…» Mette dito verso altra nuova scarpa, una dopo una, dice: «… da bowling… da wrestling… da basket… da cross-training… da pallavolo… da baseball… da trekking… da football… da calcio…». Solo, scarpe dove cane maiale mette dito, tutte aspetto uguale. Scarpe tutte gemelle. No differente.
Prossimo poi, cane maiale marcia con piedi dietro nuovo angolo, scopre posto con molto di animale piccolo in prigione. Gabbia argento uguale di come gabbia con ruote spinta da operativo Tibor, agente 23, solo che trappola per cane piccolo, dentro è numeroso cane piccolo. Prossima nuova gabbia, altra specie di cane piccolo. Altra gabbia, gatto piccolo. Muri costruiti sopra e sotto con gabbia di gatto e cane piccolo uguale di come mattone, tutti animale piccolo grida. Permane in piedi sopra filo colore argento, o dorme dentro mezzo di riccioli di legno. Altro muro, costruito con gabbia di roditore piccolo, molto di specie di topo o ratto. Uguale di come laboratorio. Altro muro, gabbia di vetro con serpente e lucertola. Dentro aria è forte puzza animale, rumore di bolle emesso da scatola di acqua con pesce colore fuoco.
Fratello cane maiale mette dito dritto verso gabbie di muro, dice: «Questo, pigmeo, è quello che tu chiameresti un ristorante di lusso». Mette dito dritto verso cani piccoli e dice: «Questa si chiama “carne”». Dice: «Scegline uno, e loro te lo ammazzano e te lo condiscono sul posto. Giuro».
Con dito dritto verso gatto piccolo dice: «Pollo… manzo… pesce… granchio…».
Testa di operativo me dondola mento su e giù così che significa accordo.
«Gnam gnam» dice ospite fratello, modella sorriso dentro faccia con livido zigzag, disegna cerchio di mano sopra propria pancia. Dice: «Pappa buona». Prende portasoldi svuotato.
Prossimo poi, cane maiale marcia con piedi dietro nuovo angolo, scopre muro di bottiglie riempite con liquido colore oro, bottiglie trasparenti. Ospite fratello guarda verso lato, destro e sinistro e veloce, torce tappo coperchio di bottiglia a scopo espone liquido. Cane maiale dice: «Allunga le mani, pigmeo, con i palmi verso l’alto».
Operativo mette mani in fronte, aperte verso soffitto.
Cane maiale versa troppo di liquido oro dentro mani di questo agente. Liquido oro inonda e cade su pavimento. Ospite fratello torce tappo coperchio di bottiglia, così che chiuso, colloca su ripiano. Dice: «Su, pigmeo». Ospite fratello dà schiaffo di entrambi mani aperte sopra propria faccia con lividi, mani sparge sangue. Dice: «Così». Dice: «Si chiama “dopobarba”».
Mani aperte di operativo me butta liquido oro sopra guance di questo agente. Imita gesto di sfrega liquido su faccia e collo. Oro brucia, odore uguale di come veleno caldo, puzza provoca sgorgo di acqua fuori di occhi, fetore di medicina brucia ustiona pelle di operativo me.
«Dopobarba» ripete dice fratello cane maiale, dice: «Alle signore piace da matti».
Stampato con lettera sopra etichetta bianca di bottiglia è parola nera: LISTERINE.
Questo agente, dentro occhio di operativo me è sofferenza di dolore di fuoco, dice: «Qualcuno detto questo agente che in America tutte signore felici liberate, e sempre espone molto di vagina fragrante. Signore mai ha verginità. Signore sviluppa hobby con molto di aborto frequente. Donne sempre fame di stringe bocca umida intorno a genitali di signori».
Fratello cane maiale solo tiene occhio fermo su questo agente. Palpebra non muove.
Bocca di operativo me dice: «No esatto?».
Ospite cane maiale dice: «Magari…». Dondola faccia con macchia di sangue da parte a altra parte, dice: «Caro il mio pigmeo, se ti sentisse il Signore…».
Dentro testa di operativo me forma immagine di ospite sorella. Sorella gatto che tutto vede. Immagine di gatto furbo gonfia arma dentro pantalone di questo agente.
Prossimo poi, cane maiale marcia con piedi dietro nuovo angolo, scopre porta stampata con lettera parola UOMINI. Lì è immagine ...
