L'uomo che non c'era

Come il controspionaggio inglese nascose a Hitler lo sbarco in Sicilia

Ben Macintyre

• Editore: Mondadori
• Anno: 2012
• Print ISBN:
  9788804619086
• eBook ISBN:
  9788852027161
• Argomento: Storia
• Categoria: Storia militare e marittima

All'alba del 10 luglio 1943 le truppe alleate sbarcarono in Sicilia nel primo attacco alla "Fortezza Europa" in mano a Hitler. Un attacco destinato ad avere un grande successo e ad aprire una nuova, cruciale fase nelle operazioni belliche. Un vero trionfo, dovuto in buona parte a un uomo morto sei mesi prima, un'uomo che non c'era". Attorno a lui venne costruita un'imponente rete di depistaggi, un vero e proprio imbroglio escogitato da un avvocato inglese, Ewen Montagu, e noto come "operazione Mincemeat", senz'altro il più spettacolare, sfacciato e riuscito piano dissuasivo della Seconda guerra mondiale, volto a convincere i servizi informativi nazisti che il grande sbarco alleato nel Mediterraneo avrebbe avuto luogo in Grecia e non sulle coste siciliane. Nota fino a poco tempo fa in modo solo parziale, la vicenda è emersa in tutta la sua complessità solo recentemente, e in questo volume per la prima volta viene ricostruita grazie a documenti dei servizi segreti, fotografie, memoriali, diari dei protagonisti. Che raccontano una vicenda tanto avvincente e incredibile quanto vera.

Note

Prefazione

1 Agente Zigzag, trad. it. di Dade Fasic, Sperling & Kupfer, Milano 2008. (NdT)

2 Ewen Montagu, Beyond Top Secret Ultra, Davies, London 1977, p. 14.

I. L’avvistatore di sardine

1 Citato in Jesús Ramirez Copeiro del Villar, Huelva en la II Guerra Mundial, Huelva 1996, p. 408.

2 Ivi, p. 409.

II. Menti a cavatappi

1 TNA ADM 223/478.

2 Citato in Ben Macintyre, For Your Eyes Only: Ian Fleming and James Bond, Bloomsbury, London 2008, p. 42.

3 Ivi, p. 43.

4 TNA ADM 223/478.

5 Ibid.

6 John Godfrey, «Afterthoughts», TNA ADM 223/619, p. 51.

7 Ibid.

8 TNA ADM 223/478.

9 Ibid.

10 Ibid.

11 Ibid.

12 The Thomson Case, in «Time Magazine», 18 gennaio 1926.

13 Basil Thomson, The Milliner’s Hat, Eldon Press, London 1937, p. 64.

14 John Godfrey, «Afterthoughts», TNA ADM 223/619, p. 26.

15 David Kahn, Hitler’s Spies: German Military Intelligence in World War II, Da Capo Press, Cambridge (Mass.) 2000, p. 471.

16 In «After the Battle», 54, 1986.

17 David Kahn, Hitler’s Spies..., cit., p. 471.

18 Ibid.

19 Ibid.

20 TNA CAB 163/1.

21 David Kahn, Hitler’s Spies..., cit., p. 471.

22 Frank J. Stech, «Outguessed and One-Behind: The Real Story of The Man Who Never Was», testo presentato alla conferenza presso la University of Wolverhampton, luglio 2004.

23 TNA ADM 223/794.

24 Intervista a Jean Gerard Leigh, 5 marzo 2008.

25 Intervista a Tom Cholmondeley, 1° ottobre 2007.

26 Thaddeus Holt, The Deceivers: Allied Military Deception in the Second World War, Scribner, London 2004, p. 370.

27 Ibid.

28 Whitehall è un’importante strada di Londra in cui hanno sede molti uffici governativi, tra i quali l’Ammiragliato e i ministeri della Difesa e degli Esteri. (NdT)

29 Ewen Montagu, The Man Who Never Was, Oxford University Press, Oxford 1996; L’uomo che non fu mai, trad. it. di Nora Finzi, Longanesi, Milano 1971², pp. 10-11. In alcuni punti la traduzione italiana è stata leggermente modificata. (NdT)

30 In inglese double cross (letteralmente «doppia croce») significa anche «inganno», «doppio gioco». (NdT)

31 IWM 97/45/1, folder #2.

32 Ibid.

33 Ibid.

34 Ibid.

35 Ewen Montagu, L’uomo che non fu mai, cit....

Indice dei contenuti

• Copertina
• L'uomo che non c'era
• Prefazione
• I. L’avvistatore di sardine
• II. Menti a cavatappi
• III. Stanza 13
• IV. Obiettivo Sicilia
• V. L’uomo che è esistito
• VI. Un approccio originale
• VII. Pam
• VIII. Il collezionista di farfalle
• IX. Carissimo Alex
• X. Il traditore del tennis da tavolo
• XI. Il cercatore d’oro
• XII. La spia che preparava torte
• XIII. Mincemeat salpa le ancore
• XIV. L’addio di Bill
• XV. «Dulce et decorum»
• XVI. Percorsi spagnoli
• XVII. Kühlenthal fa un colpo da maestro
• XVIII. Mincemeat digerita
• XIX. Hitler perde il sonno
• XX. «Seraph» e Husky
• XXI. Una bella tazza di tè
• XXII. Il pesce ha abboccato all’amo
• XXIII. Mincemeat rivelata
• XXIV. Epilogo
• Poscritto
• Note
• Bibliografia scelta
• Indice dei nomi
• INSERTO FOTOGRAFICO
• Copyright