Nel giardino dell'orco

Leila Silmani

• Editore: RIZZOLI
• Anno: 2016
• Print ISBN: 9788817088022
• eBook ISBN: 9788858684450

Adèle cammina per le strade di Parigi la sera, dopo il lavoro al giornale, talvolta anche durante la pausa pranzo, in cerca di incontri. Ha trentacinque anni, un marito medico dedito al lavoro e un bambino di pochi anni; una vita cui in fondo manca poco per potersi dire felice. Eppure non può smettere di ribellarsi alla sensazione di vuoto che la assilla ogni giorno e che scaccia attraverso il corpo: è la fame per lo sconosciuto, da afferrare anche solo per un attimo. E non importa chi sia o dove, basta un incontro, un breve scambio di sguardi per trovare una veloce soddisfazione, o un'affinità che può trasformarsi in una vaga relazione. Dopo, Adèle sa tornare a casa, preparare la cena al bambino e infilarsi nel letto accanto a Richard, come sempre. Una febbre che non fa che salire e che trascina Adèle verso l'incapacità di gestire le due vite in cui si dibatte senza posa. Potrebbe essere facile giudicare Adèle, eppure seguiamo il suo cammino tortuoso con empatia, non riusciamo semplicemente ad accomodarci in platea, perché veniamo destati da un'impellenza, la sua, che capiamo, che da qualche parte forse abbiamo persino riposto. Nel giardino dell'orco non è la storia di una ninfomane, ma quella di una donna di oggi stretta nei lacci di una quotidianità come fossero spilli sul cuore. Definita la Madame Bovary a luci rosse, Adèle è un personaggio quasi tragico e la sua autrice, Leïla Slimani, un nuovo talento della narrativa francese contemporanea.

Adèle invecchierà. I suoi capelli ingrigiranno. Perderà le ciglia. Non la guarderà più nessuno. Ma lui la terrà per mano. Le affonderà il viso nella vita di tutti i giorni. La trascinerà nella polvere dei suoi passi, non la lascerà mai, quando avrà paura del vuoto e avrà voglia di cadere. E un giorno, le darà un bacio sulla pelle raggrinzita, sulla guancia screpolata. La spoglierà. E l’unica eco che sentirà nel sesso della moglie sarà quello del sangue che pulsa.

Adèle si abbandonerà. Adagerà il capo tremante sulla sua spalla e Richard sentirà tutto il peso di un corpo che ha gettato l’ancora. Adèle spargerà su di lui dei fiori da cimitero, a mazzi, e con l’approssimarsi della morte acquisterà tenerezza. Adèle si riposerà domani. E farà l’amore, con le ossa tarlate, la spina dorsale arrugginita. Farà l’amore come una povera vecchia che ci crede ancora, che chiude gli occhi e non dice più nulla.

Non è finita, Adèle. No, non è finita. L’amore non è altro che pazienza. Una pazienza devota, accanita, tirannica. Una pazienza irrazionalmente ottimista.

Non abbiamo ancora finito.

Indice

No, non sono io. È

È una settimana che resiste

Adèle assume un’aria disinvolta. L’importante

Nella penombra della stanza, con

Adèle arriva in redazione con

Per il fine settimana, Richard

Lucien è un peso, un

Escono dalla camera d’albergo. Richard

Le amiche di Adèle sono

Adèle ha dormito bene. Con

Adèle non ha voglia di

La prima volta che è

Per Adèle, le vacanze di

Henri e Clémence hanno insistito

«Xavier, come hai avuto il

Adèle ha scelto un abito

Adèle non accompagna i Robinson

Simone apre la porta con

Niente era andato come previsto

Sei euro e novanta. Tutti

Richard le telefona alle quattro

Adèle è seduta al buio

La accompagna alla fermata dei

Si siede in sala d’attesa

Lascia l’ospedale alle undici. «Devo

Adèle va a trovare Richard

Si sveglia di soprassalto. Ha

D’estate, i genitori di Adèle

«Se guidassi, saresti potuta andare

La vita riprende il suo

Una domenica, Adèle accompagna Lucien

«Tutto a posto? Ti serve

«Ciao, Richard.»

I bambini si divertono molto

Dorme con lei. La guarda

Quando fanno l’amore, gli uomini

«Christine? Christine, mi sente?» urla

Adèle ha sistemato il tavolo

Durante la specializzazione, Richard aveva

«Forza, ricominciamo.»

Le ha cucito addosso una

«L’ultima volta che è venuta

Richard non ha mai dato

Richard la accompagna alla stazione

Hanno tagliato i ponti con

Adèle è in ritardo ma

Richard l’ha attesa sul binario

Adèle invecchierà. I suoi capelli

Indice dei contenuti

• Copertina
• Frontespizio
• Copyright
• Dedica
• No, non sono io. È
• È una settimana che resiste
• Adèle assume un’aria disinvolta. L’importante
• Nella penombra della stanza, con
• Adèle arriva in redazione con
• Per il fine settimana, Richard
• Lucien è un peso, un
• Escono dalla camera d’albergo. Richard
• Le amiche di Adèle sono
• Adèle ha dormito bene. Con
• Adèle non ha voglia di
• La prima volta che è
• Per Adèle, le vacanze di
• Henri e Clémence hanno insistito
• «Xavier, come hai avuto il
• Adèle ha scelto un abito
• Adèle non accompagna i Robinson
• Simone apre la porta con
• Niente era andato come previsto
• Sei euro e novanta. Tutti
• Richard le telefona alle quattro
• Adèle è seduta al buio
• La accompagna alla fermata dei
• Si siede in sala d’attesa
• Lascia l’ospedale alle undici. «Devo
• Adèle va a trovare Richard
• Si sveglia di soprassalto. Ha
• D’estate, i genitori di Adèle
• «Se guidassi, saresti potuta andare
• La vita riprende il suo
• Una domenica, Adèle accompagna Lucien
• «Tutto a posto? Ti serve
• «Ciao, Richard.»
• I bambini si divertono molto
• Dorme con lei. La guarda
• Quando fanno l’amore, gli uomini
• «Christine? Christine, mi sente?» urla
• Adèle ha sistemato il tavolo
• Durante la specializzazione, Richard aveva
• «Forza, ricominciamo.»
• Le ha cucito addosso una
• «L’ultima volta che è venuta
• Richard non ha mai dato
• Richard la accompagna alla stazione
• Hanno tagliato i ponti con
• Adèle è in ritardo ma
• Richard l’ha attesa sul binario
• Adèle invecchierà. I suoi capelli