Il libro delle preghiere

AA. VV., Enzo Bianchi

• Editore: EINAUDI
• Anno: 2015
• Print ISBN: 9788806174873
• eBook ISBN: 9788858418734
• Argomento: Letteratura
• Categoria: Poesia

Gli inni di Ilario di Poitiers, le benedizioni della liturgia ebraica, la preghiera musulmana, San Francesco, i sonetti di Shakespeare, le composizioni di Rilke, Verlaine, Rebora, Kierkegaard: piú di cento poesie e poeti diversissimi tra loro sono qui raccolti per temi - il silenzio, l'ascolto, la morte, l'amore, Dio - ma senza alcuna suddivisione culturale, confessionale o cronologica. Il criterio di scelta del curatore è stato quello di ritrovare all'interno delle tre religioni monoteiste - cristianesimo, ebraismo e islamismo - le infinite intonazioni della preghiera umana, recuperando a una lettura autori e testi da sempre consegnati alla sola tradizione religiosa.

La ricerca

Meraviglioso canto

Tu che sei questo meraviglioso canto

nel quale noi troviamo il nostro impulso,

musica al cui seno le forme sono costruite.

Tu che sei il segreto del pensiero

grazie a cui tutto insieme è in movimento,

ogni splendore si trova in te riunito

come nell’anfora si accostano le canne.

Tu sei il dito del cipresso che indica la via

e le tue sopracciglia sono riunite

in un sol arco.

Dio del mezzogiorno che domini sugli astri.

GREGORIO DI NAREK

TA 304-5.

Mi hai sedotto

Mi hai sedotto, mio Signore,

e io mi sono lasciato sedurre,

mi hai fatto violenza e hai prevalso.

Sono diventato oggetto di scherno ogni giorno;

ognuno si fa beffe di me.

Quando parlo, devo gridare,

devo proclamare: «Violenza! Oppressione!».

Cosí la parola del Signore è diventata per me

motivo di obbrobrio e di scherno ogni giorno.

Mi dicevo: «Non penserò piú a lui,

non parlerò piú in suo nome!»

Ma nel mio cuore c’era come un fuoco ardente,

chiuso nelle mie ossa;

mi sforzavo di contenerlo,

ma non potevo.

DAL LIBRO DI GEREMIA.

Tu sei luce visibile e invisibile

Sei piú grande di ogni grandezza,

e sei esaltato al di sopra di ogni benedizione e di ogni

lode.

Davanti alla tua grandezza, ogni grandezza è

piccolezza,

ogni eccellenza viene meno.

Tu sei luce

e ti vedranno gli occhi di un’anima pura;

ma resterai nascosto agli occhi

che son velati dalla nube del peccato.

Tu sei luce invisibile in questo mondo visibile,

e luce visibile al mondo che è invisibile.

IBN GABIROL

La corona regale,

Firenze 1957, pp. 5 e 7.

Dammi luce

O amore puro, sincero e perfetto!

O luce sostanziale!

Dammi la luce affinché in essa

io riconosca la tua luce.

Dammi la tua luce affinché veda il tuo amore.

Dammi la tua luce affinché veda

le tue viscere di Padre.

Dammi un cuore per amarti,

dammi occhi per vederti,

dammi orecchi per udire la tua voce

dammi labbra per parlare di te,

il gusto per assaporarti.

Dammi l’olfatto per sentire il tuo profumo,

dammi mani per toccarti

e piedi per seguirti.

Sulla terra e nel cielo

non desidero che te, mio Dio!

Tu sei il mio solo desiderio,

la mia consolazione,

la fine di ogni angoscia e sofferenza.

TICHON DI ZADONSK

I. Kologrivov, Santi russi,

Milano 1977, p. 380.

Non gli occhi, ma il cuore ha la tua visione

Signore, noi ti cerchiamo e desideriamo il tuo volto

fa’ che un giorno, rimosso il velo, possiamo contemplarlo.

Ti cerchiamo nelle Scritture che ci parlano di te

e sotto il velo della sapienza, frutto della ricerca delle

genti.

Ti cerchiamo nei volti radiosi di fratelli e sorelle

nelle impronte della tua passione nei corpi sofferenti.

Ogni creatura è segnata dalla tua impronta

ogni cosa rivela un raggio della tua invisibile bellezza.

Tu sei rivelato dal servizio del fratello al fratello

sei manifestato dall’amore fedele che non viene meno.

Non gli occhi ma il cuore ha la visione di te

con semplicità e veracità noi cerchiamo di parlare con te.

Dalla liturgia di Bose

Comunità di Bose, Preghiera dei giorni,

Torino 1993³, p. 393.

È vero che ti cerco

Il mio Dio mi ha detto: «Figlio, bisogna che m’ami. Vedi

il mio fianco trafitto, il mio cuore che irradia e che

sanguina,

e i miei piedi offesi che la Maddalena bagna

di lacrime, e le mie braccia dolenti sotto il peso

dei tuoi peccati, e le mie mani! E vedi la croce,

vedi i chiodi, il fiele, la spugna, e tutto t’insegna

a non amare altro, in questo mondo amaro ove regna la carne,

che la mia carne e il mio sangue, la mia parola e la

mia voce.

Non t’ho amato io stesso fino alla morte,

o fratello e padre, figlio mio nello Spirito,

e non ho forse sofferto, come sta scritto?

Non ho espresso in singhiozzi la tua angoscia suprema

e non ho forse sudato il sudore delle tue notti,

amico pietoso che mi cerchi dove sono?»

Io ho risposto: «Signore, hai detto la mia anima.

È vero che ti cerco e non ti trovo.

Ma amarti! Vedi come sto in basso,

tu il cui amore sempre sale come fiamma,

tu, sorgente di pace che ogni sete reclama,

Ah! Osserva un poco tutte le mie tristi lotte!

Oserò adorare la traccia dei tuoi passi,

su queste ginocchia sanguinanti per lo strisciare inf...

Indice dei contenuti

• Copertina
• Il libro delle preghiere
• Introduzione di Enzo Bianchi
• Nota del curatore
• Abbreviazioni usate
• Il libro delle preghiere
• Signore, insegnaci a pregare - Pierre Emmanuel
• L’ascolto
• Il creato
• La ricerca
• Il cuore dell’uomo
• Le vie di Dio
• Giorno dopo giorno
• I nomi del Signore
• L’amore
• La speranza
• A immagine dell’Amato
• Il ringraziamento
• Alla sera della vita
• Notizie biografiche sugli autori
• Il libro
• L’autore
• Dello stesso autore
• Copyright