La congiuntura del congiuntivo

Andrea De Benedetti

• Editore: Editori Laterza
• Anno: 2015
• eBook ISBN:
  9788858123010
• Argomento: Social Sciences
• Categoria: Popular Culture

"L'alone sacro da cui è avvolto il congiuntivo non è un riflesso di quello che 'significa' ma di quello che 'rappresenta'. E il congiuntivo, nel nostro Paese, rappresenta una specie di patente nobile del buon parlare, di lasciapassare sociale che permette di riconoscere immediatamente il milieu intellettuale delle persone dalle desinenze che usano". Il congiuntivo gode davvero di cattiva salute in Italia? Certamente nella lingua orale, gli italiani sembrano preferirgli l'indicativo. Andrea De Benedetti spiega perché e illustra, con ironia e acutezza, pregi e difetti di un modo verbale che alcuni compiangono, altri odiano.

La congiuntura del congiuntivo

Se c’è una cosa che rappresenta e riassume meglio di tutte le altre il conservatorismo linguistico di quelli che io chiamo «neo-cruscanti» o «neo-crusc», questa è il compianto preventivo sulla sorte del congiuntivo. Una sorte che, secondo costoro, sarebbe irrimediabilmente segnata dalle offese, dagli abusi e dalle umiliazioni quotidiane cui lo sottopongono i parlanti, che alla sua indole cauta e dubbiosa preferiscono le maniere spicce e prepotenti dell’indicativo.

Nel sentirli rimpiangerne anticipatamente le virtù e il blasone, sembra quasi che i «neo-crusc» stiano parlando di una persona in carne e ossa, più che di un modo verbale, e in effetti il congiuntivo somiglia un po’ a certi vecchi gentiluomini dagli abiti fuori moda e dalle maniere garbate che chiedono sempre permesso prima di entrare e non alzerebbero mai la voce durante una conversazione. A voler essere pignoli, si potrebbe osservare che il nostro anziano signore della grammatica a tratti può risultare pedante, forse addirittura un filino snob, e tuttavia è impossibile provare antipatia nei suoi confronti e non sentirsi minimamente coinvolti dai persistenti problemi di salute di cui, stando alle voci più accreditate, soffrirebbe.

Oddio: a guardarlo bene il vecchio non sembra avere un’aria così malaticcia. Anzi, per essere un modo verbale, ha ancora un discreto aspetto, certo molto più sano e vivace di certi tempi dell’indicativo come il trapassato remoto o il futuro anteriore, ormai ridotti a figurine scheletriche senza che nessuno si sia mai sentito in dovere di preoccuparsene.

Non importa che illustri accademici come Maria Luisa Altieri Biagi o Luca Serianni garantiscano sul suo stato di salute complessivamente buono, specie nell’uso scritto; non basta che l’istruzione obbligatoria e i mezzi di comunicazione di massa lo abbiano portato in casa di chi, altrimenti, non avrebbe mai avuto occasione di conoscerlo: per i neo-crusc, i sintomi di prostrazione del paziente sono molteplici e inequivocabili. E tuttavia, a parte lo sguardo grave e i sospiri prolungati da veglia funebre, bisogna dire che grandi soluzioni non ne prospettano. Proviamo dunque a c...

Indice dei contenuti

• La congiuntura del congiuntivo
• L’ autore