Note
Capitolo primo
1 Pseudo Atanasio, Canoni 14, a cura di W. Reidel e W.E. Crum, Philo Press, Amsterdam 1973, pp. 25-26. Vedi A. Martin, Athanase d’Alexandrie et l’Église d’Égypte au IVe siècle, Collection de l’École Française de Rome, 216, Rome 1996, pp. 707-763, e Id., L’image de l’évêque à travers les ‘Canons d’Athanase’. Devoirs et réalités, in E. Rebillard - C. Sotinel (a cura di), L’évêque dans la cité du IVe au Ve siècle. Image et autorité, Collection de l’École Française de Rome, 248, de Boccard, Paris 1998, pp. 59-70.
2 Codex Justinianus I.2.12, a cura di P. Krüger, Weidmann, Zürich 1967, p. 13.
3 Per Roma, vedi E. Diehl, Inscriptiones latinae christianae veteres, Weidmann, Zürich 1970, 1, 1103.5: «pauperum amator, aelemosinae deditus omnis, cui numquam defuere, unde opus caeleste fecisset». Per la Gallia, vedi G. Le Blant, Inscriptions chrétiennes de la Gaule, Imprimerie impériale, Paris 1856, I, p. iii. Per simili iscrizioni giudaiche a Roma, vedi L.V. Rutgers, The Jews in Late Ancient Rome, Brill, Leiden 1995, p. 193, per philopénes e philéntolos.
4 Purtroppo le abbondanti testimonianze della pratica ebraica, contenute largamente nelle fonti rabbiniche, devono essere ancora collocate in un convincente contesto cronologico e storico. Un tentativo in questa direzione è costituito da Ze’ev Saffrai, La comunità ebraica in età talmudica, Zalman Shazar Center, Jerusalem 1995, pp. 62-77 (in ebraico). La raccolta migliore di tali fonti rimane H.L. Strack - P. Billerbeck, Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch, C.H. Beck, München 1928, 4, 1, pp. 536-610. Testimonianze della Diaspora forniscono risultati che sembrano confutare l’uniformità istituzionale nell’organizzazione del soccorso ai poveri presupposta dagli autori del Talmud: cfr. J. Reynolds - R. Tannenbaum, Jews and Godfearers at Aphrodisias, in «Cambridge Philological Society Supplements», 12, 1987, pp. 26-29, sulla «patella del povero» alla sinagoga di Afrodisia, con la critica di M.H. Williams, The Jews and Godfearers Inscription from Aphrodisias: A Case of Patriarchal Interference in the early Third Century?, in «Historia», 41, 1992, pp. 297-310. Sull’organizzazione idiosincratica delle sinagoghe nella Diaspora, vedi T. Rajak - D. Noy, «Archisynagogoi»: Office, Title and Social Status in the Greco-Roman Synagogue, in «Journal of Roman Studies», 83, 1993, pp. 73-93.
5 Giuliano, Epistola 22, in The Works of the Emperor Julian, a cura di W.C. Wright, Loeb Classical Library, Heinemann-Putnam, London-New York 1953, I, pp. 58-70 [Epistole di Giuliano Augusto, a cura di C. Mutti, Edizioni all’insegna del Veltro, Parma 1980, pp. 11-16, particolarmente pp. 12-13]; e in M. Stern, Greek and Latin Authors on Jews and Judaism 2: From Tacitus to Simplicius, Israel Academy of Sciences and Humanities, Jerusalem 1980, nr. 482, pp. 549-551.
6 A. von Harnack, Mission und Ausbreitung des Christentums, J.C. Hinrichs, Leipzig 19062, I, pp. 127-172 [trad. it., Missione e propagazione del Cristianesimo nei primi tre secoli, F.lli Bocca, Milano 1906, pp. 109-152].
7 P. Veyne, Le pain et le cirque, Le Seuil, Paris 1976, pp. 15-273 [trad. it., Il pane e il circo. Sociologia storica e pluralismo politico, Il Mulino, Bologna 1984, pp. 9-240]. Sulla questione cruciale dei rifornimenti di cibo, vedi P. Garnsey, Famine and Food Supply in the Greco-Roman World. Responses to Risk and Crisis, Cambridge University Press, Cambridge 1988, pp. 82-86.
8 Testimonianze ben raccolte da J. Ma, Antiochus III and the Cities of Western Asia Minor, Oxford University Press, Oxford 2000, p. 241, sul continuo «processo di dialogo» fra città e donatore da cui ci si attendevano ulteriori atti di generosità.
9 Garnsey, Famine cit., p. 83; T.W. Gallant, Risk and Survival in Ancient Greece, Stanford University Press, Stanford, Calif. 1991, pp. 182-185.
10 Veyne, Le pain cit., pp. 539-790 [Il pane cit., pp. 453-679]. Per l’età ellenistica, vedi Ma, Antiochus III cit., p. 237, sul «linguaggio dell’evergetismo, un linguaggio che non allude al potere».
11 Y. Tsafrir - G. Foerster, Urbanism in Scythopolis-Bet Shean in the Fourth to Seventh Centuries, in «Dumbarton Oaks Papers», 51, 1997, pp. 85-146, a p. 118. Per l’Africa romana, vedi il caso di Thugga (Dougga, Algeria) analizzato da F. Jacques, Le privilège de la liberté. Politique impériale et autonomie municipale dans les cités de l’Occident romain (161-244), Collection de l’École Française de Rome, 76, Rome 1984, pp. 758-760.
12 Vedi P. Brown, Power and Persuasion in Late Antiquity: Towards a Christian Empire, University of Wisconsin Press, Madison 1992, pp. 78-86, [trad. it., Potere e cristianesimo nella tarda antichità, Laterza, Roma-Bari 1995, pp. 113-125] sulla sopravvivenza di questo ideale civico nella letteratura greca del IV secolo d.C.
13 Ciò è limpidamente illustrato nel caso di Ossirinco nel III secolo, dove i cittadini, per avere diritto alla distribuzione di grano, provavano la loro discendenza da cittadini e indicavano il loro luogo di residenza: vedi P. Oxy. 2898, in Oxyrhynchus Papyri 40, British Academy, London 1972, pp. 46-47; vedi R.J. Rowland, The ‘Very Poor’ and the Grain-Dole at Rome and Oxyrhynchus, in «Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik», 21, 1976, pp. 69-72.
14 Si veda l’esempio rivelatore delle donazioni della regina Laodice, moglie di Antioco III, nel 196/195 a.C., per la dote delle figlie dei cittadini «poveri» di Iasos. Ma (Antiochus III cit., pp. 223-228, e raccolta epigrafica, nr. 26, pp. 329-335) mostra come il dono venisse immediatamente reinterpretato, in pieno senso «civico», dalle riceventi, come un onore dato al dêmos e come non venisse menzionato il fatto che alcune erano, di fatto, «povere». Per casi analoghi, vedi J. Strubbe, Armenzorg in de Grieks-Romeinse wereld, in «Tijdschrift voor Geschiedenis», 107, 1994, pp. 163-183, a pp. 165-167.
15 Vedi in special modo G. Woolf, Food, Poverty and Patronage: The Significance of the Epigraphy of the Alimentary Schemes in Early Imperial Italy, in «Papers of the British School of Rome», 58, 1990, pp. 197-228. Per un caso ulteriore, pubblicato recentemente, di un sistema di donazioni di grano in Spagna, vedi R.S.O. Tomlin, An Early Third-Century Alimentary Foundation, in «Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik», 129, 2000, pp. 287-292.
16 Garnsey, Famine cit., pp. 218-243 e Id., Mass Diet and Nutrition in the City of Rome, in Id., Cities, Peasants and Food in Classical Antiquity, Cambridge University Press, Cambridge 1998, pp. 226-252; W. Scheidel, Libertina’s Bitter Gains: Seasonal Mortality and Endemic Disease in the Ancient City of Rome, in «Ancient Society», 25, 1994, pp. 151-175.
17 C. Virlouvet, Tessera Frumentaria: Les procédés de la distribution du blé public à Rome à la fin de la République et au début de l’Empire, Bibliothèque des Écoles Françaises d’Athènes et de Rome, 296, Rome 1995, pp. 243-362.
18 H. Bolkestein, Wohltätigkeit und Armenpflege im vorchristlichen Altertum, A. Oosthoek, Utrecht 1939.
19 Veyne, Le pain cit., pp. 15-183; [Il pane cit., pp. 9-152].
20 E. Patlagean, Pauvreté économique et pauvreté sociale à Byzance: 4e-7e siècles, Mouton, Paris 1977 [trad. it., Povertà ed emarginazione a Bisanzio: IV-VII secolo, Laterza, Roma-Bari 1986], e Ead., Il povero, in G. Cavallo (a cura di), L’uomo bizantino, Laterza, Roma-Bari 1992, pp. 3-44.
21 Patlagean, Pauvreté cit., pp. 17-35, 181-196 e 423-432 [Povertà cit., pp. 65-82].
22 Ivi, p. 429.
23 Patlagean, Il povero cit., p. 18.
24 P. Horden - N. Purcell, The Corrupting Sea: A Study of Mediterranean History, Blackwell, Oxford 2000, pp. 89-112 e 342-400, soprattutto pp. 377-383.
25 Vedi S. Demougin, De l’évergétisme en Italie, in A. Chastagnol - S. Demougin - C. Lepelley (a cura di), Splendidissima civitas. Études d’histoire romaine en hommage à François Jacques, Bibliothèque de la Sorbonne, Paris 1996, pp. 49-56, sulla «sorprendente» assenza dell’evergetismo di stile greco nell’Italia della prima età imperiale; e Jacques, Le privilège cit., pp. 704-709, 743 e 750, sul mancato compime...