- Italian
- ePUB (disponibile su mobile)
- Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub
Le tre ferite
Informazioni su questo libro
"Venti del popolo mi portano, venti del popolo mi incalzano, e spargono il mio cuoree gonfiano la mia gola."Una nuova e necessaria traduzione delle poesie di uno dei maggiori poeti del Novecento, che il generalissimo Franco chiamò con disprezzo "poeta cabrero", perché discendente da una famiglia di pastori, e pastore a sua volta. Miguel Hernández (1910-1942) prese parte alla guerra civile spagnola e ne cantò le speranze e le sconfitte. Morì in carcere a trentun anni.A cura di Giovanna Calabrò.
Tools to learn more effectively
Saving Books
Keyword Search
Annotating Text
Listen to it instead
Informazioni
Argomento
LetteraturaCategoria
PoesiaCanzoniere e romancero d’assenze 1938-41
1
Ropas con su olor,
paños con su aroma
Se alejó en su cuerpo,
me dejó en sus ropas.
Lecho sin calor,
sábana de sombra.
Se ausentó en su cuerpo.
Se quedó en sus ropas.
1
Vesti col suo odore,
panni col suo aroma.
S’allontanò nel suo corpo,
mi lasciò nelle sue vesti.
Letto senza calore,
lenzuolo di ombra.
S’assentò nel suo corpo.
Restò nelle sue vesti.
2
Negros ojos negros.
El mundo se abría
sobre tus pestañas
de negras distancias.
Dorada mirada.
El mundo se cierra
sobre tus pestañas
lluviosas y negras.
2
Neri occhi neri.
Il mondo s’apriva
sulle tue ciglia
di nere distanze.
Dorato sguardo.
Il mondo si chiude
sulle tue ciglia
piovose e nere.
4
Tus ojos parecen
agua removida.
¿Qué son?
Tus ojos parecen
el agua más turbia
de tu corazón.
¿Qué fueron?
¿Qué son?
4
I tuoi occhi paiono
acqua intorbidita.
Che sono?
I tuoi occhi paiono
l’acqua più torbida
del tuo cuore.
Che furono?
Che sono?
5
En el ...
Indice dei contenuti
- Le tre ferite di Miguel Hernández
- Prime poesie 1931
- Esperto in lune 1933
- Poesie varie 1933-34
- Immagine della tua orma 1934
- Il fischio ferito 1934-35
- La folgore incessante 1934-35
- Poesie non raccolte in volume tra La folgore incessante e Vento del popolo
- Vento del popolo 1937
- L’uomo a caccia 1937-38
- Poesie non raccolte in volume 1937-39
- Canzoniere e romancero d’assenze 1938-41
- Altre poesie della serie del Canzoniere e romancero d’assenze e Poesie ultime
Domande frequenti
Sì, puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione Abbonamento nelle impostazioni del tuo account sul sito web di Perlego. L'abbonamento rimarrà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso. Scopri come annullare l'abbonamento
No, i libri non possono essere scaricati come file esterni, ad esempio in formato PDF, per essere utilizzati al di fuori di Perlego. Tuttavia, puoi scaricarli nell'app Perlego per leggerli offline su smartphone o tablet. Scopri come scaricare libri offline
Perlego offre due piani: Essential e Complete
- Essential è l'ideale per studenti e professionisti che amano esplorare un'ampia gamma di argomenti. Accedi alla libreria Essential, che include oltre 800.000 titoli di comprovata qualità e bestseller in vari settori, tra cui business, crescita personale e discipline umanistiche. Include tempo di lettura illimitato e voce standard per la sintesi vocale.
- Complete: perfetto per studenti e ricercatori esperti che necessitano di un accesso completo e illimitato. Accedi a oltre 1,4 milioni di libri su centinaia di argomenti, inclusi titoli accademici e specialistici. Il piano Complete include anche funzionalità avanzate come la sintesi vocale premium e l'assistente di ricerca.
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 990 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Scopri la nostra missione
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Scopri di più sulla funzione di sintesi vocale
Sì! Puoi utilizzare l'app di Perlego su dispositivi iOS e Android per leggere quando e dove vuoi, anche offline. È perfetta per gli spostamenti quotidiani o quando sei in viaggio.
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app
Sì, puoi accedere a Le tre ferite di Miguel Hernández,Miguel Hernández, Giovanna Calabrò in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Letteratura e Poesia. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.