« Al di là della perizia dello studioso, è la pietas creaturale che ci colpisce in questo bellissimo libro, la capacità di far emergere la fatica e le avare gioie, la pena e la speranza, la tenerezza e il riso dissimulati nelle parole che ancora ci accompagnano, incrostate alle parole che non sono più. »
Lorenzo Mondo Oggi abbiamo quasi dimenticato il significato originario di espressioni come «capire l'antifona», «in camera caritatis», «refugium peccatorum», «avvocato del diavolo», «bacucco» o «repulisti». In tutta l'era cristiana la pratica religiosa ha intriso con i propri lasciti il linguaggio quotidiano: esclamazioni, intercalari, proverbi, massime, metafore, similitudini. Sicuterat è un vero e proprio catalogo ragionato alla ricerca di questo passato da disseppellire, in cui Beccaria si addentra passeggiando tra le parole che hanno accompagnato i discorsi dei nostri padri.
eBook - ePub
Sicuterat
Il latino di chi non lo sa: Bibbia e liturgia nell'italiano e nei dialetti
- 288 pagine
- Italian
- ePUB (disponibile su mobile)
- Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub
Sicuterat
Il latino di chi non lo sa: Bibbia e liturgia nell'italiano e nei dialetti
Informazioni su questo libro
Scelto da 375,005 studenti
Accedi a oltre 1 milione di titoli a un prezzo mensile contenuto.
Studia in modo più efficiente con i nostri strumenti dedicati.
Informazioni
Argomento
Lingue e linguisticaCategoria
Linguistica storica e comparataIndice dei contenuti
- L’autore
- Frontespizio
- Pagina del Copyright
- Premessa
- 1. Dal latino liturgico
- 2. Mescolanza, citazione, parodia
- 3. Deformazioni e stravolgimenti burleschi
- 4. Inversioni e sfrangiamenti
- 5. Furbesco e gerghi
- 6. L’erotico e l’osceno
- 7. Parole passe-partout e rimotivazioni
- 8. Aree semantiche privilegiate
- 9. I gesti della liturgia
- 10. La messa
- 11. Un lessico familiare
- 12. I santi
- 13. Il potere della parola religiosa e il nome proprio
- 14. Far da Marta e Maddalena
- 15. Dal Vecchio Testamento
- 16. Una Babilonia
- 17. Pilato, Caifas, Giuda e Barabba
- 18. Battere i giudei
- 19. Cristianismi evangelici
- 20. La «religion santa di mee vicc de cá»
- Abbreviazioni bibliografiche
- Abbreviazioni
- Criteri di trascrizione fonetica
- Indice dei nomi
- Indice analitico
- Seguici su ilLibraio
Domande frequenti
Sì, puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione Abbonamento nelle impostazioni del tuo account sul sito web di Perlego. L'abbonamento rimarrà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso. Scopri come annullare l'abbonamento
No, i libri non possono essere scaricati come file esterni, ad esempio in formato PDF, per essere utilizzati al di fuori di Perlego. Tuttavia, puoi scaricarli nell'app Perlego per leggerli offline su smartphone o tablet. Scopri come scaricare libri offline
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 990 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Scopri la nostra missione
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Scopri di più sulla funzione di sintesi vocale
Sì! Puoi utilizzare l'app di Perlego su dispositivi iOS e Android per leggere quando e dove vuoi, anche offline. È perfetta per gli spostamenti quotidiani o quando sei in viaggio.
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app
Sì, puoi accedere a Sicuterat di Gian Luigi Beccaria in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Lingue e linguistica e Linguistica storica e comparata. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.