Il Borzacchini Universale
Dizionario Ragionato di lingua volgare, anzi volgarissima, d'uso del popolo alla fine del secondo millennio dal parlare toscano e vieppiù labronico diligentemente mutuata
- 435 pagine
- Italian
- ePUB (disponibile sull'app)
- Disponibile su iOS e Android
Il Borzacchini Universale
Dizionario Ragionato di lingua volgare, anzi volgarissima, d'uso del popolo alla fine del secondo millennio dal parlare toscano e vieppiù labronico diligentemente mutuata
Informazioni su questo libro
Il Borzacchini è un linguista sui generis che scrive in perfetto italiano ed è apprezzato dai linguisti veri ma soprattutto da un pubblico molto vasto in grado di cogliere lo spirito dissacrante, provocatorio e imprevedibile della più schietta tradizione popolare. Questo libro, primo di una serie, è una raccolta di modi di dire e vocaboli di uso toscano e italiano intesi in chiave umoristica e paradossale, attraverso la quale l'autore comunica l'immediatezza e la vena di un linguaggio genuino e quotidiano sul punto di essere sommerso dal conformismo dell'epoca contemporanea; il libro si propone come un grande gioco linguistico, ora beffardo, ora scurrile, ora filologico, che diventa un'occasione di comicità tutta nuova e imprevedibile. Le parole di basso registro, pur non subendo l'esegesi dei filologi, riacquistano in queste pagine la castità e l'irruenza del vocabolario spontaneo. Il libro è completamente riscritto, accresciuto, annotato e quindi rinnovato, rispetto alle precedenti edizioni.
Domande frequenti
- Base è ideale per studenti e professionisti che amano esplorare un’ampia varietà di argomenti. Accedi alla Biblioteca Base con oltre 800.000 titoli affidabili e best-seller in business, crescita personale e discipline umanistiche. Include tempo di lettura illimitato e voce Read Aloud standard.
- Completo: Perfetto per studenti avanzati e ricercatori che necessitano di accesso completo e senza restrizioni. Sblocca oltre 1,4 milioni di libri in centinaia di argomenti, inclusi titoli accademici e specializzati. Il piano Completo include anche funzionalità avanzate come Premium Read Aloud e Research Assistant.
Nota che non possiamo supportare dispositivi con iOS 13 o Android 7 o versioni precedenti. Scopri di più sull’utilizzo dell’app.
Informazioni
Indice dei contenuti
- Presentazione
- Frontespizio
- Pagina di Copyright
- Avvertenza al lettore
- Ringraziamenti
- a burro e formaggio
- bada ’un perde’ l’anelli (it.: bada a non perdere gli anelli)
- caabàsso (it.: cacabasso)
- dànni buio (it.: dàgli buio)
- e diàtti (lett.: e dicatti)
- facci un búo…. e mettitela ar collo (it.: facci un buco e mettitela al collo)
- galleggìo di stòmao (it.: galleggìo di stomaco)
- ha’ voglia di be’ ova… (it.: hai voglia di bere uova)
- il pane e la sassata
- Kutufà Lionello
- la via dell’orto
- malidetto o maladetto (it.: maledetto)
- natodancane o natoduncane
- occhio pottino
- padrone del baccellaio
- quanto quello che morì di notte (aver da fare…)
- rava
- saghinato ’ane
- Taitù (regina…)
- uccello
- vacche di Coltano (far come le…)
- zeba
- Bibliografia
- Indice