La traduzione latina del ‹Nicocles› isocrateo di Guarino Veronese
eBook - ePub

La traduzione latina del ‹Nicocles› isocrateo di Guarino Veronese

Introduzione, edizione critica e commento

  1. 314 pagine
  2. Italian
  3. ePUB (disponibile su mobile)
  4. Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub

La traduzione latina del ‹Nicocles› isocrateo di Guarino Veronese

Introduzione, edizione critica e commento

Informazioni su questo libro

Questo lavoro ha per oggetto la versione latina del Nicocles isocrateo eseguita da Guarino Veronese e dedicata a Leonello d'Este. La sezione introduttiva consta di due parti: nella prima si contestualizza il Nicocles all'interno della produzione isocratea e se ne approfondisce la fortuna in età umanistico-rinascimentale per il tramite delle traduzioni; nella seconda parte si inquadra la versione guariniana all'interno della vicenda biografica e dell'attività pedagogico-letteraria dell'autore. Il corpo centrale del volume è invece costituito dall'edizione critica del testo di Guarino: all'esposizione dei risultati del lavoro di recensio e di collazione segue il testo ricostruito dall'autrice, corredato di apparato critico, traduzione italiana e note filologiche di commento. Il volume si conclude con alcune osservazioni sul metodo versorio e la lingua di Guarino.

Domande frequenti

Sì, puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione Abbonamento nelle impostazioni del tuo account sul sito web di Perlego. L'abbonamento rimarrà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso. Scopri come annullare l'abbonamento.
No, i libri non possono essere scaricati come file esterni, ad esempio in formato PDF, per essere utilizzati al di fuori di Perlego. Tuttavia, puoi scaricarli nell'app Perlego per leggerli offline su smartphone o tablet. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Perlego offre due piani: Essential e Complete
  • Essential è l'ideale per studenti e professionisti che amano esplorare un'ampia gamma di argomenti. Accedi alla libreria Essential, che include oltre 800.000 titoli di comprovata qualità e bestseller in vari settori, tra cui business, crescita personale e discipline umanistiche. Include tempo di lettura illimitato e voce standard per la sintesi vocale.
  • Complete: perfetto per studenti e ricercatori esperti che necessitano di un accesso completo e illimitato. Accedi a oltre 1,4 milioni di libri su centinaia di argomenti, inclusi titoli accademici e specialistici. Il piano Complete include anche funzionalità avanzate come la sintesi vocale premium e l'assistente di ricerca.
Entrambi i piani sono disponibili con cicli di fatturazione mensili, semestrali o annuali.
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Sì! Puoi utilizzare l'app di Perlego su dispositivi iOS o Android per leggere quando e dove vuoi, anche offline. È perfetta per gli spostamenti quotidiani o quando sei in viaggio.
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app.
Sì, puoi accedere a La traduzione latina del ‹Nicocles› isocrateo di Guarino Veronese di Alessia Grillone in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Literatur e Antike & klassische Literaturkritik. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.

Informazioni

Editore
De Gruyter
Anno
2022
Print ISBN
9783110791167
eBook ISBN
9783110792911

Indice dei contenuti

  1. Title Page
  2. Copyright
  3. Contents
  4. Praefatio
  5. Prolegomena
  6. I Il contesto culturale
  7. II I protagonisti
  8. III L’originale greco: il Νικοκλῆς di Isocrate
  9. IV Recensio e Stemma Codicum
  10. Testo critico, traduzione e note di commento
  11. Nota al Testo
  12. Sigla
  13. Nicocles
  14. Nicocle
  15. Note di Commento
  16. Appendici
  17. Appendice 1: Nic. 36, ὕβρις e libido: un’allusione alla vicenda di Lucrezia?
  18. Appendice 2: Il modello greco - Verso un tentativo di definizione della sua facies
  19. Appendice 3: Osservazioni sul metodo versorio di Guarino
  20. Appendice 4: Descrizione dei manoscritti
  21. Appendice 5: Isocrate, Nicocles
  22. Bibliografia e Indici
  23. Bibliografia