Racconti del folklore giapponese (Deluxe)
- 320 pagine
- Italian
- ePUB (disponibile sull'app)
- Disponibile su iOS e Android
Racconti del folklore giapponese (Deluxe)
Informazioni su questo libro
Un ragazzo salva una tartaruga e questa per sdebitarsi lo conduce al palazzo del re dei mari. Oppure salva uno squalo, che finisce per annidarsi nello stagno del suo giardino, e infine gli procura un tesoro. Un samurai sposa una bellissima ragazza di origini ignote, finché un giorno non si accorge che dal suo kimono spunta una coda fulva. E come mai quella mosca che ronza in cucina sembra avere proprio le abitudini del nonno, morto poco tempo fa? "Dobbiamo più alle nostre illusioni che alla nostra conoscenza", scriveva Lafcadio Hearn in Glimpses of Unfamiliar Japan, una delle numerose opere in cui raccolse, tradusse e commentò storie del Giappone tradizionale, intuendo che l'unico modo per mostrare e raccontare le peculiarità di quel Paese agli occidentali era attraverso il complesso delle loro tradizioni narrative, orali o scritte, attraverso le storie del folklore, del mito, del piano più immaginifico. In questa antologia vengono presentati quarantaquattro racconti di Hearn, di cui nove mai apparsi prima in Italia, tradotti in uno stile moderno ed elegante da Andrea Cassini, e affiancati da stampe artistiche di autori classici come Utamaro, Kuniyoshi e Hokusai. Tra mostri acquatici, volpi mutaforma e semplici umani che si tramutano in divinità, Lafcadio Hearn ritrae un Giappone incantevole, in cui vita quotidiana e soprannaturale si mescolano con naturalezza, regalando al lettore sfumature che hanno il sapore del sogno.
Domande frequenti
- Base è ideale per studenti e professionisti che amano esplorare un’ampia varietà di argomenti. Accedi alla Biblioteca Base con oltre 800.000 titoli affidabili e best-seller in business, crescita personale e discipline umanistiche. Include tempo di lettura illimitato e voce Read Aloud standard.
- Completo: Perfetto per studenti avanzati e ricercatori che necessitano di accesso completo e senza restrizioni. Sblocca oltre 1,4 milioni di libri in centinaia di argomenti, inclusi titoli accademici e specializzati. Il piano Completo include anche funzionalità avanzate come Premium Read Aloud e Research Assistant.
Nota che non possiamo supportare dispositivi con iOS 13 o Android 7 o versioni precedenti. Scopri di più sull’utilizzo dell’app.
Informazioni
Indice dei contenuti
- Copertina
- Frontespizio
- Copyright
- Lafcadio Hearn, lo scrittore nella tazza di tè. di Giorgia Sallusti
- RACCONTI DEL FOLKLORE GIAPPONESE
- Hōrai
- Alla deriva
- Un dio vivente
- La storia di Umetsu Chūbei
- La storia di Kwashin Koji
- La compassione di Benten
- La fonte della giovinezza
- La storia di Aoyagi
- Il fantasma eterno
- Davanti alla corte suprema
- Una domanda nei testi zen
- Una leggenda su Fugen Bosatsu
- Una leggenda di Tottori
- La monaca del tempio di Amida
- Una storia sulla divinazione
- Ubazakura
- Sulle anime
- Jyū-roku-zakura
- La campagna di Mugen
- La ragazza dello specchio
- La ragazza del paravento
- Una storia che rimarrà nel cuore
- L’anima di una peonia
- Una farfalla
- Storia di un fagiano
- Storia di una mosca
- Il mangiatore di sogni
- Il ragazzo che disegnava gatti
- La ragazza samurai
- Kitsune
- Buon senso (un tasso)
- Il ragno-goblin
- Chin-chin kobakama
- Kappa
- La vecchia che perdeva i ravioli
- La Daruma di Otokichi
- Il sogno di Akinosuke
- La storia di Kōgi il prete
- Storia di un Tengu
- La gratitudine del samebito
- Urashima Tarō
- L’ululato
- Crediti fotografici