La regina Margot

Nuova traduzione italiana di Alexandre Dumas dall'edizione integrale del 1845 (Novelaris)

Alexandre Dumas, Leonzio Alfero

• Editore: Novelaris
• Anno: 2026
• eBook ISBN:
  9783689314231
• Categoria: Classici

Passione, tradimenti e sangue alla corte di Francia: il capolavoro di Alexandre Dumas in una nuova traduzione italiana. Parigi, agosto 1572. Le nozze tra Margherita di Valois e Enrico di Navarra dovrebbero sanare le ferite tra cattolici e ugonotti, ma dietro le celebrazioni si nasconde il complotto più sanguinario del Cinquecento. Quando le campane suonano nella notte di San Bartolomeo, la capitale si trasforma in un teatro di morte: il massacro degli ugonotti segna l'inizio di una spirale di violenza che travolgerà la dinastia Valois. Alexandre Dumas orchestra con maestria questo romanzo storico che intreccia le guerre di religione francesi con intrighi di corte mozzafiato. Caterina de Medici tesse le sue trame nell'ombra, Carlo IX vacilla tra debolezza e crudeltà, mentre La Mole e Coconnas – due spadaccini dal destino contrapposto – incarnano lo spirito della narrativa dumasiana di cappa e spada. Al centro, Margot: intelligente, sensuale, intrappolata tra dovere dinastico e desiderio di libertà. Questo bestseller dei classici dell'Ottocento francese torna ora in un'edizione italiana integrale completamente ritradotta, che restituisce tutta la potenza dello stile di Dumas e la complessità della Storia di Francia. Un'occasione unica per riscoprire uno dei più grandi romanzi storici dumasiani in una veste linguistica moderna e fedele.

Indice dei contenuti

• Il latino di Monsieur de Guise
• II. La camera della regina di Navarra
• III. Un re poeta
• IV. La sera del 24 agosto 1572
• V. Del Louvre in particolare e della virtù in generale
• VI. Il debito pagato
• VII. La notte del 24 agosto 1572
• VIII. I massacrati
• IX. I massacratori
• X. Morte, messa o Bastiglia
• XI. Il biancospino del cimitero degli Innocenti
• XII. Le confidenze
• XIII. Come ci sono chiavi che aprono porte a cui non sono destinate
• XIV. Seconda notte di nozze
• XV. Ciò che vuole la donna, lo vuole Dio
• XVI. Il corpo di un nemico morto profuma sempre
• Il confratello di maestro Ambroise Paré
• XVIII. I fantasmi
• XIX. La dimora di maître René, il profumiere della regina madre
• XX. Le galline nere
• XXI. L'appartamento di Madame de Sauve
• XXII. Sire, sarete re
• XXIII. Un nuovo convertito
• XXIV. Rue Tizon e rue Cloche-Percée
• XXV. Il mantello color ciliegia
• XXVI. Margarita
• XXVII . La mano di Dio
• XXVIII. La lettera da Roma
• XXIX. La partenza
• XXX. Maurevel
• XXXI. La caccia alla volpe
• I. Fraternità
• II. La gratitudine del re Carlo IX
• III. Dio dispone
• IV. La notte dei re
• V. Anagramma
• VI. Il ritorno al Louvre
• VII. Il cordoncino della regina madre
• VIII. Progetti di vendetta
• IX. Gli Atridi
• X. L'oroscopo
• XI. Le confidenze
• XII. Gli ambasciatori
• XIII. Oreste e Pilade
• XIV. Orthon
• XV. La locanda della Belle-Étoile
• XVI. De Mouy de Saint-Phale
• XVII. Due teste per una corona
• XVIII. Il libro della caccia
• XIX. La caccia al volo
• XX. Il padiglione di Francesco I
• XXI. Le indagini
• XXII. Atteone
• XXIII. Il bosco di Vincennes
• XXIV. Il volto di cera
• XXV. Gli scudi invisibili
• XXVI. I giudici
• XXVII. La tortura dello stivale
• XXVIII. La cappella
• XXIX. La piazza Saint-Jean-en-Grève
• XXX. La torre del Pilori
• XXXI. Il sudore di sangue
• XXXII. La piattaforma del mastio di Vincennes
• XXXIII. La Reggenza
• XXXIV. Il re è morto: viva il re!
• XXXV. Epilogo
• Notes