
- 264 pages
- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
Zur internationalen Rezeption der Dramen von Peter Turrini
About this book
Internationale Einblicke in die Rezeption Peter TurrinisPeter Turrini (geb. 1944) ist einer der bedeutendsten österreichischen Dramatiker der Gegenwart. Seine Werke sind nicht nur im deutschen Sprachraum bekannt, sondern wurden auch in ĂŒber 30 Sprachen ĂŒbersetzt und an Theatern in fast allen LĂ€ndern Europas, aber auch auf anderen Kontinenten aufgefĂŒhrt. Der Transfer literarischer Texte in andere Sprach- und KulturrĂ€ume bringt eine Ăbertragung in neue VerstĂ€ndniskontexte mit sich, in denen auch lĂ€nder- oder regionenspezifische Parameter wirksam sind. Ăber die Grenzen hinwegDie BeitrĂ€ge des Sammelbandes geben Einblick in die Turrini-Rezeption und die Theaterkultur in neun LĂ€ndern (DĂ€nemark, Norwegen, Schweden, Polen, Slowenien, Kroatien, Italien, Spanien, Frankreich) und (mit Englisch) in zehn Sprachen. Diese Untersuchungen sind nicht nur fĂŒr die Turrini-Forschung interessant, sondern reflektieren zum Beispiel literarische Kanonisierungsprozesse ĂŒber Sprachgrenzen hinweg und den nicht geringen Einfluss der Literatur auf die Entstehung von Ăsterreichbildern in anderen LĂ€ndern.Ein umfassender Bildteil ergĂ€nzt den Band durch den Abdruck von Fotos, Plakaten und Programmheften ausgewĂ€hlter Theaterproduktionen.Aus dem Inhalt: REZEPTIONSANALYSEĂBERSETZUNGSBERICHTEEPILOG
Frequently asked questions
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Information
Table of contents
- Cover
- Titel
- Impressum
- Inhalt
- Einleitung: Christine Grond-Rigler: Die internationale Rezeption der Dramen von Peter Turrini
- Rezeptionsanalysen
- Bildteil
- Ăbersetzungsberichte
- Epilog
- Werkverzeichnis Peter Turrini
- Register
- Die Autorinnen und Autoren