Im Bergwerk der Sprache
eBook - PDF

Im Bergwerk der Sprache

Eine Geschichte des Deutschen in Episoden

  1. 360 pages
  2. English
  3. PDF
  4. Available on iOS & Android
eBook - PDF

Im Bergwerk der Sprache

Eine Geschichte des Deutschen in Episoden

About this book

Wie erklĂ€re ich einem AuslĂ€nder das deutsche "tja"? Ist "der Mann, wo da geht" tatsĂ€chlich nur in SĂŒddeutschland gebrĂ€uchlich? Wodurch zeichnet sich "Kiezdeutsch" aus, und was macht es dem k.k.-Migrantenslang und der "lagerszpracha" vergleichbar? Warum sind die SchachtelsĂ€tze des Barock heute so schwer zu lesen? Und was erzeugt den Stakkato-Sound in manchen zeitgenössischen Texten? - Solche Fragen stellt sich, wer Belletristik liest oder selbst in Blogs schreibt, ob er die Sprache eher ĂŒber das Ohr aufnimmt oder in schriftlicher Form. Besonders aber interessiert es jeden, der sich- schriftlich oder mĂŒndlich - selbst sprachlich Ă€ußern will, ob privat oder in einem professionellen Rahmen oder gar als Autor und Übersetzer. Er stĂ¶ĂŸt bald auf eine Reihe von GegensĂ€tzen, die in der Sprache in Balance gehalten werden: Norm und Abweichung, Slang und Standardsprache, Dialekt und "Hochdeutsch", prestigetrĂ€chtige und verpönte VarietĂ€ten und Formen, Migration und Mischsprachen, Modernisierung und Konservierung...

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access Im Bergwerk der Sprache by Gabriele Leupold, Eveline Passet in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Languages & Linguistics & Linguistics. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Table of contents

  1. Umschlag
  2. Titel
  3. Impressum
  4. Inhalt
  5. Im Bergwerk der Sprache. Vorwort
  6. Anne Betten: Direkte Rede und episches ErzĂ€hlen im Vergleich. Eine syntaktische Reise durch fünf Jahrhunderte (1500 – 2000)
  7. Paul Rössler: Auf den Punkt gebracht. Zeichensetzung in literarischen Texten zwischen Tradition und Innovation
  8. Britt-Marie Schuster: Akzeptierte grammatische Abweichung und stilistischer Kunstgriff. Eine kleine Kommunikationsgeschichte der Ausklammerung
  9. Sibylle Kurt: Morgen begann der Krieg. Erlebte Rede und ihre Übersetzung
  10. Jörg Kilian: »Man spricht hier in Meißen oft: Je nu!« Historische GesprĂ€chswörter vom 17. – 21. Jahrhundert
  11. Elke Hentschel: Abtönungspartikeln – die LĂ€use im Pelz der Sprache
  12. Hans-Joachim Bopst: Sehnsucht aufeinander. »Falsche« PrÀpositionen zwischen Sprachkritik, Sprachsystem und Sprachgeschichte
  13. Klaas-Hinrich Ehlers: Von »Hochachtungsvoll« über »Heil Hitler« bis »Herzliche GruÌˆĂŸe«. Zur Geschichte kommunikativer Routine am Beispiel von Briefen
  14. Anja Voeste: Um Anerkennung schreiben. Fünf historische Versuche, sich mit den rechten Worten ins rechte Licht zu rücken
  15. AndrĂĄs F. Balogh: Der Schneeonkel. Mehr- und Erstsprachigkeit deutscher Autoren aus Ostmittel- und Südosteuropa
  16. Katharina Mayr, Kerstin Paul, Kathleen Schumann: Von gedrehten Zungen, Ghetto-Kanaken und einem Sultan der Gedanken. Gastarbeiterdeutsch und Kiezdeutsch in literarischer Verarbeitung
  17. Renate Birkenhauer: NS-Deutsch. Vier Lesarten des Deutschen zwischen 1933 und 1945
  18. Manfred Michael Glauninger: »Essekerisch« und Budapester »JosefstÀdterisch«. »Kakanischer« Slang im habsburgischen Transleithanien
  19. Hermann Scheuringer: Zwischen Böhmen, Banat und Bukowina. Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa
  20. Horst J. Simon: Wie ma nText Platt macht. Überregionale Dialektindikatoren
  21. Dieter Cherubim: Sprachliche Patinierung. Was lÀsst einen Text »alt« aussehen?
  22. Kleine Bibliographie
  23. Die Autorinnen und Autoren