Il piacere del Male

Le rappresentazioni letterarie di un'antinomia morale (1500-2000)

Paolo Amalfitano

• Publisher: Pacini Editore
• Year: 2018
• Print ISBN: 9788869954153
• eBook ISBN: 9788869954269
• Topic: Literature
• Subtopic: Literary Criticism
• Index: Literature

A partire dalla seconda parte del sedicesimo secolo e, con ancora maggiore consistenza lungo l'arco di tutto il diciassettesimo secolo, si assiste nelle letterature europee all'emergere e al consolidarsi di una figura, il piacere del male, un ossimoro che caratterizza la composizione e dà senso a molti testi.
Nella sua progressiva e inesorabile affermazione e legittimazione, questa solidarietà indissolubile tra elementi opposti si presenta in differenti formazioni di compromesso che, seppur di volta in volta diverse, sostituiscono antitesi morali e assiologiche della tradizione, in cui bene e male sono nettamente contrapposti, e trasformano configurazioni manichee in un più complesso sistema di relazioni, tipiche dei moderni testi letterari.
Si passa così dall'antinomia allegorica e morale che oppone Vizi e Virtù alla sua versione "rovesciata" che ne capovolge il valore e rappresenta il Bene e il Male stretti in un abbraccio mortale. Una figura che rivendica la duplicità della natura umana, presenta la perversione come norma riconosciuta e propugna, nel mito decadente della bellezza scissa dalla morale, un ideale, per lo più tragico, che copre forse il ritorno del "vecchio" ed espulso senso di colpa.
Questo progetto di ricerca dell'Associazione Sigismondo Malatesta, ideato e diretto da Paolo Amalfitano, ha approfondito e poi discusso il tema del piacere del male nelle letterature europee in cinque Seminari con l'apporto di oltre 60 ricercatori coordinati da cinque studiosi specialisti di differenti periodi storico letterari: Sergio Zatti ('500 e ante), Loretta Innocenti ('600), Paolo Amalfitano ('700), Luca Pietromarchi ('800), e Stefano Brugnolo ('900).
I risultati di questo studio comparatistico di lungo periodo sono presentati nei contributi scientifici pubblicati in questi due volumi.

BIBLIOGRAFIA GENERALE

BIBLIOGRAFIA PRIMARIA

Il senso di questa bibliografia “anomala” proposta ai nostri lettori (che parte dalla data di composizione o di pubblicazione del singolo testo) è di fornire, in sequenza cronologica, l’elenco delle principali opere di finzione nelle varie letterature europee dove compare e ha un valore decisivo la figura del piacere del male.

Molte sono opere famose e altre meno conosciute, parecchie altre si sarebbero verosimilmente potute aggiungere ma la sequenza mostra come, nel corso di circa cinque secoli, questo tema abbia mostrato una vitalità e una continuità crescente. Inoltre, con le sue molte metamorfosi, ha rappresentato, nella finzione letteraria, la trasformazione progressiva di quella che molti secoli fa era un’antinomia morale in una figura emblematica della irrisolvibile doppiezza della natura umana, portando il lettore a vivere esperienze nuove in territori, di volta in volta, mai prima esplorati e sempre più estremi.

442 a.C. – SOFOCLE, Antigone, in ID., Edipo Re, Edipo a Colono, Antigone, a cura di D. Del Corno, trad. it. R. Cantarella, Mondadori, Milano 2014.

422 a.C. – ARISTOFANE, Le vespe, trad. it. e cura di G. Paduano, Garzanti, Milano 1990.

421 a.C. – ARISTOFANE, La pace, trad. it. e cura di G. Paduano, BUR, Milano 2008.

405 a.C. – ARISTOFANE, Le rane, trad. it. e introduz. G. Paduano, note di A. Grilli, BUR, Milano 2001.

43-40 a.C. – SALLUSTIO, La congiura di Catilina, testo a fronte, a cura di G. Pontiggia, Oscar Mondadori, Milano 1992.

62-65 d.C. – SENECA, Lettere a Lucilio, a cura di G. Monti, BUR-Rizzoli, Milano 1974.

Fine I sec. - ante 120 – PLUTARCO, Vita di Antonio (trad. it. C. Carena, in ID., Le Vite di Demetrio e di Antonio, a cura di L. Santi Amantini, C. Carena e M. Manfredini, Fondazione Lorenzo Valla e Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1995).

391-406 – Biblia sacra iuxta vulgatam versionem, a cura di R. Weber, con la collaborazione di B. Fischer, I. Gribomont, H. F. D. Sparks, W. Thiele, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007⁵.

398 – AUGUSTINUS HIPPONENSIS, Confessioni, a cura di J. Fontaine et al., 5 voll., Fondazione Lorenzo Valla-Mondadori, Milano 1992-1997.

metà X sec. – Antologia Palatina. Epigrammi erotici, a cura di G. Paduano, Rizzoli-Bur, Milano 1989.

1210-1260 – GIACOMO DA LENTINI, Poesie, in Poeti della scuola siciliana. Giacomo da Lentini, a cura di R. Antonelli, vol. I, Mondadori, Milano 2008.

1293-1294 – ALIGHIERI, D., Vita Nuova, a cura di D. De Robertis, Ricciardi, Milano-Napoli 1980.

post 1294 - ante 1305 – ALIGHIERI, D., Rime, a cura di D. De Robertis, Edizioni del Galluzzo, Firenze 2005.

1304-1311 – ALIGHIERI, D., Epistole, in ID., Opere, a cura di C. Villa, vol. II, Mondadori, Milano 2014.

1336-1374 – PETRARCA, F., Trionfi, Rime estravaganti, Codice degli abbozzi, a cura di V. Pacca e L. Paolino, introduzione di M. Santagata, Mondadori, Milano 1996.

1343 – RUIZ, J., Libro de buen amor, a cura di A. Blecua, Cátedra, Madrid 1996 (ID. Libro del buon amore, trad. it. V. La Gioia, introduzione e note di G. Di Stefano, Rizzoli, Milano 1999).

1343-1353 ca. – PETRARCA, F., Il mio segreto, a cura di E. Fenzi, Mursia, Milano 1992.

1348-1353 – BOCCACCIO, G., Decameron, a cura di V. Branca, Einaudi, Torino 1987.

1355-1365 – BOCCACCIO, G., Corbaccio, a cura di P. G. Ricci, Einaudi, Torino 1977.

1356-1366 ca. (De remediis) – PETRARCA, F., Prose, a cura di G. Martellotti, P. G. Ricci, E. Carrara e E. Bianchi, Ricciardi, Milano 1955.

1374 – PETRARCA, F., Canzoniere, a cura di M. Santagata, Mondadori, Milano 2004².

1385 ca. – CHAUCER G., The Canterbury Tales, in The Complete Works of Geoffrey Chaucer, a cura di F. N. Robinson, Oxford University Press, Oxford 1957.

1390 – GOWER J., Confessio Amantis, in G. C. MACAULAY (a cura di), Complete Works of John Gower, Clarendon Press, Oxford 1901.

XV sec. – The Judgement in ANON., The Towneley Plays, 2 voll., a cura di M. Stevens e A. C. Cawley, Oxford University Press, Oxford 2001.

1400-1425 ca. – ANON., The Castle of Perseverance, in M. ECCLES (a cura di), The Macro Plays, Oxford University Press, Oxford 1969.

1456-1463 ca. – VILLON, F., Le Testament Villon, in ID., Œuvres complètes, a cura di J. Cerquiglini-Toulet, con la collab. di L. Tabard, Gallimard, «Bibliothèque de La Pléiade», Paris 2014 (ID., Lascito, Testamento e Poesie diverse, a cura di M. Liborio, Rizzoli, «Classici Rizzoli», Milano 1990).

1465 ca. – ANON., Mankind, in M. ECCLES (a cura di), The Macro Plays, Oxford University Press, Oxford 1969.

1468 ca. – The Creation and Fall of Man, in ANON., The N-Town Plays, a cura di D. Sugano, Medieval Institute Publications, Kalamazoo, Mich. 2007.

1485 ca. – ANON., Everyman, in Everyman and Medieval Miracle Plays, a cura di A. C. Cawley, Dent, London 1970.

1499-1502 – ROJAS, F. DE, La Celestina. Tragicomedia de Calisto y Melibea, a cura di F. J. Lobera, G. Serés, P. Díaz Mas, C. Mota, J. Ruiz Arzálluz e F. Rico, Real Academia Española, Madrid 2011.

1520 ca. – SKELTON, J., Magnyfycence, in ID., The Complete English Poems, a cura di J. Scattergood, Penguin, Harmondsworth 1983.

1532 – ARIOSTO, L., Orlando Furioso e Cinque Canti, a cura di R. Ceserani e S. Zatti, UTET, Torino 1997.

1538 – BALE, J., King Johan, in The Complete Plays of John Bale, a cura di P. Happé, 2 voll., D. S. Brewer, Cambridge 1985.

1558 – GIOVANNI DELLA CASA, Rime, a cura di G. Tanturli, Fondazione Pietro Bembo-Guanda, Parma 2001.

1558 – MARGUERITE DE NAVARRE, Heptaméron, a cura di M. François, Bordas, Paris 1991 (ID., L’Eptameron, trad. it. a cura di E. Faccioli, Einaudi, Torino 1958).

1565 – ANON., King Darius, in J. FARMER (a cura di), Anonymous Plays, 3^rd Series, Early English Drama Society, London 1906.

1567 – PIKERYNG, J., Horestes, in M. AXTON (a cura di), Three Tudor Classical Interludes, D. S. Brewer, Cambridge 1982.

1568 – FULWELL, U., Like Will to Like, in P. HAPPÉ (a cura di), Tudor Interludes, Penguin, Harmondsworth 1972.

1569 – PRES...

Table of contents

• Copertina
• Frontespizio
• Colophon
• Indice
• Prefazione di Paolo Amalfitano
• Primo volume
• Secondo volume
• Bibliografia generale