History of Friedrich II of Prussia - Volume 17

Carlyle, Thomas

• Publisher: pubOne.info
• Year: 2010
• Topic: Literature
• eBook ISBN:
  9782819937753
• Subtopic: Classics
• Index: Literature

Chapter VII.—THE SAXONS GET OUT OF PIRNA ON DISMAL TERMS.

The disaster of October 1st— for which they were trying to sing TE-DEUMS at Vienna— fell heavier on the poor Saxons, in their cage at Pirna: “Alas, where is our deliverance now? ” Friedrich's people, in their lines here, gave them such a “joy-firing” for Lobositz as Retzow has seldom heard; huge volleyings, salvoings, running-fires, starting out, artistically timed and stationed, thunderous, high; and borne by the echoes, gloomily reverberative, into every dell and labyrinth of the Pirna Country; — intended to strike a deeper damp into them, thinks he. [Retzow, i. 67. ] But Imperial Majesty was mindful, too; and straightway sent Browne positive order, “Deliver me these poor Saxons at any price! ” And in the course of not quite a week from Lobositz, there arrives a confidential Messenger from Browne: “Courage still, ye caged Saxons; I will try it another way! Only you must hold out till the 11th; on the 11th stand to your tools, and it shall be done. ”

Browne is to take a succinct Detachment, 8, 000 picked men, horse and foot; to make a wider sweep with these, well eastward by the foot of Lausitz Hills, and far enough from all Prussian parties and scouts; to march, with all speed and silence, "through Bohm-Leipa, Kamnitz, Rumburg, Schluckenau; and come in upon the Schandau region, quite from the northeast side; say, at Lichtenhayn; an eligible Village, which is but seven miles or so from the Konigstein, with the chasmy country and the river intervening. Monday, October 11th, Browne will arrive at Lichtenhayn (sixty miles of circling march from Budin); privately post himself near Lichtenhayn; Prussian posts, of no great strength, lying ahead of him there. You, indignant extenuated Saxons, are to get yourselves across, — near the Konigstein it will have to be, under cover of the Konigstein's cannon, — on the front or riverward side of those same Prussian posts: crossing-place (Browne's Messenger settles) can be Thurmsdorf Hamlet, opposite the Lilienstein, opposite the Hamlets of Ebenheit and Halbstadt there. Konigstein fire will cover your bridge and your building of it.

“Monday night next, I say, post yourselves there, with hearts resolute, with powder dry; there, about the eastern roots of the Lilienstein [beautiful Show Mountain, with stair-steps cut on it for Tourist people, by August the Strong], and avoid the Prussian battery and abatis which is on it just now! You at Ebenheit, I at Lichtenhayn, trimmed and braced for action, through that Monday night. Tuesday morning, the Konigstein, at your beckoning, shall fire two cannon-shots; which shall mean, 'All ready here! ' Then forward, you, on those Prussian posts by the front; I will attack them by the rear. With right fury, both of us! I am told, they are but weak in those posts; surely, by double impetus, and dead-lift effort from us both, they CAN be forced? Only force them, — you are in the open field again; and you march away with me, colors flying; your hunger-cage and all your tribulations left behind you! ”—

This is Browne's plan. The poor Saxons accept, — what choice have they? — though the question of crossing and bridge-building has its intricacies; and that inevitable item of “postponement till the 11th” is a sore clause to them; for not only are there short and ever shorter rations, but grim famine itself is advancing with large strides. The “daily twenty ounces of meal” has sunk to half that quantity; the “ounce or so of butcher's-meat once a week” has vanished, or become HORSE of extreme leanness. The cavalry horses have not tasted oats, nothing but hay or straw (not even water always); the artillery horses had to live by grazing, brown leaves their main diet latterly. Not horses any longer; but walking trestles, poor animals! And the men, — well, they are fallen pale; but they are resolute as ever. The nine corn-mills, which they have in this circuit of theirs, grind now night and day; and all the cavalry are set to thresh whatever grain can be found about; no hind or husbandman shall retain one sheaf: in this way, they hope, utter hunger may be staved off, and the great attempt made. [PRECIS DE LA RETRAITE DE L'ARMEE SAXONNE DE SON CAMP DE PIRNA (in Gesammelte Nachrichten, i. 482-494). ]

Browne skilfully and perfectly did his part of the Adventure. Browne arrives punctually at Lichtenhayn, evening of the 11th; bivouacs, hidden in the Woods thereabouts, in cold damp weather; stealthily reconnoitres the Prussian Villages ahead, and trims himself for assault, at sound of the two cannons to-morrow. But there came no cannon-signal on the morrow; far other signallings and messagings to-morrow, and next day, and next, from the Konigstein and neighborhood! “Wait, Excellency Feldmarschall [writes Bruhl to him, Note after Note, instead of signalling from the Konigstein]: do wait a very little! You run no risk in waiting; we, even if we MUST yield, will make that our first stipulation! ” “YOU will? ” grumbles Browne; and waits, naturally, with extreme impatience. But the truth is, the Adventure, on the Saxon side of it, has already altogether misgone; and becomes, from this point onwards, a mere series of failures, futilities and disastrous miseries, tragical to think of. Worth some record here, since there are Documents abundant; — especially as Feldmarschall Rutowski (who is General-in-Chief, an old, not esteemed, friend of ours) has produced, or caused to be produced, a Narrative, which illuminates the Business from within as well. [PRECIS, and c. (just cited); compare TAGEBUCH DER EINSCHLIESSUNG DES SACHSISCHEN LAGERS BEY PIRNA (“Diary, ” and c. , which is the Prussian Account: in Seyfarth, BEYLAGEN), ii. 22-48. ] The latter is our main Document here:—

I know not how much of the blame was General Rutowski's: one could surmise some laxity of effort, and a rather slovenly-survey of facts, in that quarter. The Enterprise, from the first, was flatly impossible, say judges; and it is certain, poor Rutowski's execution was not first-rate. “How get across the Elbe? ” Rutowski had said to himself, perhaps not quite with the due rigor of candor proportionate to the rigorous fact: “How get across the Elbe? We have copper pontoons at Pirna; but they will be difficult to cart. Or we might have a boat-bridge; boats planked together two and two. At Pirna are plenty of boats; and by oar and track-rope, the River itself might be a road for them? Boats or pontoons to Konigstein, by water or land, they must be got. Eight miles of abysmal roads, our horses all extenuated? Impossible to cart these pontoons! ” said Rutowski to himself. — Pity he had not tried it. He had a week to do those eight bad miles in; and 2, 000 lean horses, picking grass or brown leaves, while their riders threshed. “We will drag our pontoons by water, by the Elbe tow-path, ” thought Rutowski, “that will be easier; ”— and forthwith sets about preparing for it, secretly collecting boats at Pirna, steersmen, towing-men, bridge-tackle and what else will be necessary.

Rutowski made, at least, no delay. Browne's messenger, we find, had come to him, “Thursday, 7th:” and on Friday night Rutowski has a squad of boatmen, steersmen and twoscore of towing peasants ready; and actually gets under way. They are escorted by the due battalions with field-pieces; — who are to fire upon the Prussian batteries, and keep up such a blaze of musketry and heavier shot, as will screen the boats in passing. Surely a ticklish operation, this; — arguing a sanguine temper in General Rutowski! The south bank of the River is ours; but there are various Prussian batteries, three of them very strong, along the north bank, which will not fail to pelt us terribly as we pass. No help for it; — we must trust in luck! Here is the sequel, with dates adjusted.

ELBE RIVER, NIGHT OF OCTOBER 8th-9th. Friday night, accordingly, so soon as Darkness (unusually dark this night) has dropt her veil on the business, Rutowski sets forth. The Prussian battery, or bridge-head (TETE-DE-PONT), at Pirna, has not noticed him, so silent was he. But, alas, the other batteries do not fail to notice; to give fire; and, in fact, on being answered, and finding it a serious thing, to burst out into horrible explosion; unanswerable by the Saxon field-pieces; and surely perilous to human nature steering and towing those big River-Boats. “Loyal to our King, and full of pity for him; that are we; ”— but towing at a rate, say of two shillings per head! Before long, the forty towing peasants fling down their ropes, first one, then more, then all, in spite of efforts, promises, menaces; and vanish among the thickets, — forfeiting the two shillings, on view of imminent death. Soldiers take the towing-ropes; try to continue it a little; but now the steersmen also manage to call halt: “We won't! Let us out, let us out! We will steer you aground on the Prussian shore if you don't! ” making night hideous. And the towing enterprise breaks down for that bout; double barges mooring on the Saxon shore, I know not precisely at what point, nor is it material.

SATURDAY NIGHT, OCTOBER 9th-10th) New boatmen, forty new towmen have been hired at immense increase of wages; say four shillings for the night: but have you much good probability, my General, that even for that high guerdon imminence of death can be made indifferent to towmen? No, you have n't. The matter goes this night precisely as it did last: towmen vanishing in the horrible cannon tumult; steersmen shrieking, “We will ground you on the Prussian shore; ” very soldiers obliged to give it up; and General Rutowski himself obliged to wash his hands of it, as a thing that cannot be done. In fact, a thing which need not have been tried, had Rutowski been rigorously candid with himself and his hopes, as the facts now prove to be. “Twenty-four hours lost by this bad business” (says he; “thirty-six, ” as I count, or, to take it rigorously, “forty-eight” even): and now, Sunday morning instead of Friday, at what, in sad truth, is metaphorically “the eleventh hour, ” Rutowski has to bethink him of his copper pontoons; and make the impossible carting method possible in a day's time, or do worse.

SUNDAY, MONDAY, OCTOBER 10th-11th, By unheard-of exertions, all hands and all spent-horses now at a dead-lift effort night and day, Rutowski does get his pontoons carted out of the Pirna storehouse; lands them at Thurmsdorf, — opposite the Lilienstein, — a mile or so short of Konigstein, where his Bridge shall be. It is now the 11th, at night. And our pontoons are got to the ground, nothing more. Every man of us, at this hour, should have been across, and trimming himself to climb, with bayonet fixed! Browne is ready, expecting our signal-shot to storm in on his side. And our bridge is not built, only the pontoons here. “All things went perverse, ” adds Rutowski, for farther comfort: “we [Saxon Home-Army] had with us, except Officers, only Four Pontoniers, or trained Bridge-builders; all the rest are at Warsaw:” sad thought, but too late to think it!

TUESDAY, TILL WEDNESDAY EARLY (12th-13th), Bridge, the Four Pontoniers, with Officers and numb soldiers doing their best, is got built; — Browne waiting for us, on thorns, all day; Prussians extensively beginning to strengthen their posts, about the Lilienstein, about Lichtenhayn, or where risk is; and in fact pouring across to that northern side, quite aware of Rutowski and Browne.

That same night, 12th-13th, while the Bridge was struggling to complete itself, — rain now falling, and tempests broken out, — the Saxon Army, from Pirna down to Hennersdorf, had lifted itself from its Lines, and got under way towards Thurmsdorf, and the crossing-place. Dark night, plunging rain; all the elements in uproar. The worst roads in Nature; now champed doubly; “such roads as never any Army marched on before. ” Most of their cannon are left standing; a few they had tried to yoke, broke down, “and choked up the narrow road altogether; so that the cavalry had to dismount, and lead their horses by side-paths, ”— figure what side-paths! Distance to Thurmsdorf, from any point of the Saxon Lines, cannot be above six miles: but it takes them all that night and all next day. Such a march as might fill the heart with pity. Oh, ye Rutowskis, Bruhls, though never so decorated by twelve tailors, what a sight ye are at the head of men! Dark night, wild raging weather, labyrinthic roads worn knee-deep. It is broad daylight, Wednesday, 13th, and only the vanguard is yet got across, trailing a couple of cannons; and splashes about, endeavoring to take rank there, in spite of wet and hunger; rain still pouring, wind very high.

Nothing of Browne comes, this Wednesday; but from the opposite Gross-Sedlitz and Gottleube side, the Prussians are coming. This morning, at daylight, struck by symptoms, “the Prussians mounted our empty redoubts:” they are now in full chase of us, Ziethen with Hussars as vanguard. A difficult bit of marching, even Ziethen and his light people find it; sprawling forward, at their cheeriest, with daylight to help, and in chase, not chased, through such intricacies of rock and mud. Ziethen's company did not assist the Saxons! They wheel round, show fight, and there is volleying and bickering all day; the Saxon march getting ever more perturbed. Nearly all the baggage has to be left. Ziethen takes into the woods near Thurmsdorf; giving fire as the poor wet Saxons, now much in a pell-mell condition, pass to their Bridge. [PRUSSIAN ACCOUNT (in Gesammelte Nachrichten), i. 852. ] Heavier Prussians are striding on to rear; these, from some final hill-top, do at last belch out two cannon-shots: figure the confusion at that Bridge, the speed now becoming delirious there! Towards evening, rain still violent, the Saxons, baggageless, and rushing quite pell-mell the latter part of them, are mostly across, still countable to 14, 000 or so; — upon which they cut their Bridge adrift, and let the river take it. At Raden, a few miles lower, the Prussians fished it out; rebuilt it more deliberately, — and we shall find it there anon. This day Friedrich, hearing what is afoot, has returned in person from the Lobositz Country; takes Struppen as his head-quarter, which was lately the Polish Majesty's.

From Browne there has nothing come this Wednesday; but to-morrow morning at seven there comes a Letter from him, written this night at ten; to the effect:—

"HEAD-QUARTER, LICHTENHAYN, Wednesday, October 13th, 10 P. M.

“EXCELLENZ, — Have [omitting the I] waited here at Lichtenhayn since Tuesday, expecting your signal-cannon; hearing nothing of it, conclude you have by misfortune not been able to get across; and that the Enterprise is up. My own position being dangerous [Prussians of double my strength intrenched within few miles of me], I turn homewards to-morrow at nine A. M. : ready for whatever occurs TILL then; and sorrowfully say adieu, ” [PRECIS (ut supra), p. 493; Helden-Geschichte, iii. 940; and c. ]

Dreadful weather for Browne in his bivouac, and wearisome waiting, with Prussians and perils accumulating on him! Browne was ill of lungs; coughing much; lodging, in these violent tempests, on the cold ground. A right valiant soldier and man, as does appear; the flower of all the Irish Brownes (though they have quite forgotten him in our time), and of all those Irish Exiles then tragically spending themselves in Austrian quarrels! “You saw the great man, ” says one who seems to have been present, “how he sacrificed himself to this Enterprise. What Austrian Field-marshal but himself would ever have lowered his loftiness to lead, in person, so insignificant a Detachment, merely for the public good! I have seen staff-officers, distinguished only by their sasheries and insignia, who would not have stirred to inspect a vedette without 250 men. Our Field-marshal was of another turn. Sharing with his troops all the hardships, none excepted, of these critical days; and in spite of a violent cough, which often brought the visible blood from his lungs, and had quite worn him down; exposing himself, like the meanest of the Army, to the tempests of rainy weather. Think what a sight it was, going to your very heart, and summoning you to endurance of every hardship, — that evening [not said which], when the Field-marshal, worn out with his fatigues and his disorder, sank out of fainting-fits into a sleep! The ground was his bed, and the storm of clouds his coverlid. In crowds his brave war-comrades gathered round; stripped their cloaks, their coats, and strove in noble rivalry which of them should have the happiness to screen the Father of the Army at their own cost of exposure, and by any device keep the pelting of the weather from that loved head! ” [Cogniazzo, Gestandnisse eines OEsterreichischen Veterans, ii. 251. ] There is a picture for you, in the heights of Lichtenhayn, as you steam past Schandau, in contemplative mood; and perhaps think of “Justice to Ireland! ” among other sad thoughts that rise.

From Thurmsdorf to the Pontoon-Bridge there was a kind of road; down which the Saxons scrambled yesterday; and, by painful degrees, got wriggled across. But, on the other shore, forward to the Hamlets of Halbstadt and Ebenheit, there is nothing but a steep slippery footpath: figure what a problem for the 14, 000 in such weather! Then at Ebenheit, close behind, Browne-wards, were Browne now there, rises the Lilienstein, abrupt rocky mountain, its slopes on both hands washed by the River (River making its first elbow here, closely girdling this Lilienstein): on both these slopes are Prussian batteries, each with its abatis; needing to be stormed:— that will be your first operation. Abatis and slopes of the Lilienstein once stormed, you fall into a valley or hollow, raked again by Prussian batteries; and will have to mount, still storming, out of the valley, sky-high across the Ziegenruck (GOAT'S-BACK) ridge: that is your second preliminary operation. After which you come upon the work itself; namely, the Prussian redoubts at Lichtenhayn, and 12, 000 men on them by this time! A modern Tourist says, reminding or informing:

“From the Konigstein to Pirna, Elbe, if serpentine, is like a serpent rushing at full speed. Just past the Konigstein, the Elbe, from westward, as its general course is, turns suddenly to northward; runs so for a mile and a half; then, just before getting to the BASTEI at Raden, turns suddenly to westward again, and so continues. Tourists know Raden, ”— where the Prussians have just fished out a Bridge for themselves, — “with the BASTEI high aloft to west of it. The Old Inn, hospitable though sleepless, stands pleasantly upon the River-brink, overhung by high cliffs: close on its left side, or in the intricacies to rear of it, are huts and houses, sprinkled about, as if burrowed in the sandstone; more comfortably than you could expect. The site is a narrow dell, narrow chasm, with labyrinthic chasms branching off from it; narrow and gloomy as seen from the River, but opening out even into cornfields as you advance inwards: work of a small Brook, which is still industriously tinkling and gushing there, and has in Pre-Adamite times been a lake, and we know not what. Nieder-Raden, this, on the north side of the River; of Ober-Raden, on the south side, there is nothing visible from your Inn windows, ”— nor have we anything to do with it farther. An older Guide of Tourists yields us this second Fraction (capable of condensation):—

. . . "To Halbstadt, thence to Ebenheit, your path is steeper and steeper; from Ebenheit to the Lilienstein you take a guide. The Mountain is conical; coarse RED sandstone; steps cut for you where needed: August the Strong's Hunting-Lodge (JAGDHUTTE) is here (August went thither in a grand way, 1708, with his Wife); Lodge still extant, by the side of a wood; — Lilienstein towering huge and sheer, solitary, grand, like some colossal Pillar of the Cyclops, from this round Pediment of Country which you have been climbing; tops of Lilienstein plumed everywhere with fir and birch, Pediment also very green and woody. August the Strong, grandly visiting here, 1708, on finish of those stair-steps cut for you, set up an Ebenezer, or Column of Memorial at this Hunting-Hut, with Inscription which can still be read, though now with difficulty in its time-worn state:—

“FRIEDERICUS AUGUSTUS, REX [of what? Dare not say of POLAND just now, for fear of Charles XII. ], ET ELECTOR SAX. , UT FORTUNAEM VIRTUTE, ITA ASPERAM HANC RUPEM PRIMUS [PRIMUS not of men, but of Saxon Electors] SUPERAVIT, ADITUMQUE FACILIOREM REDDI CURAVIT. ANNO 1708. ”— “UT FORTUNAM VIRTUTE, As his fortune by valor, SO he conquered this rugged rock by”— Poor devil, only hear him:— and think how good Nature is (for t...

Table of contents

• HISTORY OF FRIEDRICH II OF PRUSSIA, Volume 17
• Book XVII—THE SEVEN-YEARS WAR: FIRST CAMPAIGN.—1756-1757.
• HOW FRIEDRICH DISCOVERED THE MYSTERY. CONCERNING MENZEL AND WEINGARTEN.
• Chapter II.—ENGLISH DIPLOMACIES ABROAD, IN PROSPECT OF A FRENCH WAR.
• THE TRIUMPHANT HANBURY TREATY BECOMES, ITSELF, NOTHING OR LESS;—BUT PRODUCES A FRIEDRICH TREATY, FOLLOWED BY RESULTS WHICH SURPRISE EVERYBODY.
• THERE HAS BEEN A COUNTER-TREATY GOING ON AT VERSAILLES IN THE INTERIM; WHICH HEREUPON STARTS OUT, AND TUMBLES THE WHOLLY ASTONISHED EUROPEAN DIPLOMACIES HEELS-OVER-HEAD.
• Chapter III.—FRENCH-ENGLISH WAR BREAKS OUT.
• KING FRIEDRICH'S ENIGMA GETS MORE AND MORE STRINGENT.
• Chapter IV.—FRIEDRICH PUTS A QUESTION AT VIENNA, TWICE OVER.
• Chapter V.—FRIEDRICH BLOCKADES THE SAXONS IN PIRNA COUNTRY.
• Chapter VI.—BATTLE OF LOBOSITZ.
• Chapter VII.—THE SAXONS GET OUT OF PIRNA ON DISMAL TERMS.
• Chapter VIII.—WINTER IN DRESDEN.
• Copyright