ACT ONE
āSong Oneā ā Gabby
Scene One
Sunday 29th November.
GABBY is holding a tree upright as SAMI measures it. TAJ is in the corner, unnoticed.
SAMI. So what height would you say this is then?
GABBY. Five foot.
SAMI. Babe, see, this is the issue we had last year.
GABBY. I wonder if I shouldnāt be in charge?
SAMI. Graduate like you, I think youāll be okay. What did you study again?
GABBY. You know what I /
SAMI. Writing, wasnāt it?
GABBY. English literature and language.
SAMI. When you / speak the English language.
GABBY. Speak the English language. Yes.
SAMI. Itās your mother tongue.
GABBY. Yes.
SAMI. Thirty grand to study a language you already speak.
GABBY. It really tickles you, doesnāt it?
SAMI. Cracks me up.
GABBY. Still. After all these years.
SAMI. You measure to the crown, yeah? Then, half of the leader and then you round up if itās past six inches and down if itās less. Cos six inches is half. So whatās this?
GABBY. Six foot.
SAMI. You are going to win āBest Outletā this year, I have faith in you, Gabs ā I believe!
GABBY. Do you want me to slice your eyes out with this Stanley knife now or make it part of training?
SAMI. Wonāt slice nothing with that one, babes, bladeās blunt, they all are. Health and safety innit.
GABBY. I thought you were in Clapham today.
SAMI. The only female boss in a male-dominated industry, you could write an article about that maybe.
GABBY. Yes.
SAMI. About how you are breaking balls and that.
GABBY. Yes.
SAMI. So you can stop eating the chocolates in the lucky dip, now youāre in charge, yeah? Theyāre for the kids. Set an example.
GABBY. Actually, Sam, could I change my mind about that?
SAMI. Everyone has to have a lucky dip. Itās tradition.
GABBY. About being the manager.
SAMI. You donāt want to do it?
GABBY. I think what Iād like is to just keep things casual, not stocktake and do rota problems and cash up and have to do Christmas Eve /
SAMI. Youāll be fine. Itās your last time, isnāt it?
GABBY. Yes.
SAMI. Really this time, not like last year and the year before and the /
GABBY. Yes.
SAMI. Unless you want to set us up an empire out there?
GABBY. No, thank you.
SAMI. Weāre expanding, you know?
GABBY. To Germany?
SAMI. Surrey.
GABBY. ā
SAMI. Iāve got a full-time job for someone. Keep your eyes open, let me know whoās good. Iāve got high hopes for this Joe guy, make him your assistant manager.
GABBY. Why not make Taj the manager?
SAMI. Because his Aspergerās scares the children.
GABBY. Sami.
SAMI. Just keep him out back.
GABBY. You canāt keep saying heās autistic, he isnāt.
SAMI. Itās the spectrum though innit.
GABBY. What? No. Heās /
SAMI. Nothing like as smart as he thinks he is, thatās the trouble. GABBY. Not like you.
SAMI. School of life.
GABBY. Donāt say that.
SAMI. What?
GABBY. School of / life.
SAMI. What?
GABBY. You sound like such a bitter / old man.
SAMI. Iām bitter? You looked in the mirror at your face lately?
GABBY. All right. Who else is there?
SAMI. This Joe guy and some student called Elizabeth ā oh! Youāre gonna love this: the most important new member of the team, da-dah!
GABBY. Who?
SAMI. Here! Speakers!
GABBY. What for?
SAMI. Outdoor ones. So you donāt have to listen to that crappy little radio.
GABBY. We can play the radio on these?
SAMI. Nah, for Christmas stuff.
GABBY. No way. Come on, Sam, youāre not here every day.
SAMI. The customers like it.
GABBY. They hate it, they get it everywhere.
SAMI. It improves sales.
GABBY. What about staff morale?
SAMI. Whatās more cheering than Slade?
GABBY. A bath of boiling oil.
SAMI. Donāt make me regret promoting you.
GABBY. That is exactly what Iām trying / to do.
SAMI. Especially after last year /
GABBY. That was a misunderstanding.
SAMI. I had to work hard to smooth that over for you.
GABBY. No you didnāt, I spoke to Big Nick, it was fine. The kid was asking for it.
SAMI. Itās not your job to discipline other peopleās children.
GABBY. No, he got in the netter and he asked to be pushed through.
SAMI. He was four years old.
GABBY. We always put Taj through the netter. Thatās a tradition.
SAMI. Yeah, well, there is someone who is asking for it.
TAJ. I donāt like it actually.
SAMI. How long have you been sitting there?
TAJ. About an hour.
SAMI. We start at ten.
TAJ. The bus only goes once an hour on a Sunday.
SAMI. You can walk it in fifteen, Jesus, what, too excited to stay in bed?
TAJ. I brought Gabby a coffee, I thought we could catch up.
SAMI. By sitting here staring at her?
TAJ. I wasnāt expecting you to be here.
SAMI. Not over it yet then?
GABBY. Sami. Donāt.
SAMI. Okay. Iāll ask this Joe guy to manage.
GABBY. Thank you.
SAMI. You can earn five twenty-four an hour less, thatās about forty-two pounds a day, which is just over a grand all-in.
GABBY. Itās an extra thousand pounds?
SAMI. Thirteen hundred euro. You can be bossed around all day by some bloke whoās never done it before, that make you feel happier?
GABBY. Itās not the money, it is the money / obviously, but I just ā I just.
SAMI. When you called and begged me for this job again.
GABBY. I did not / beg, you just begged me.
SAMI. When you called and begged me for this job again I thought this year, unlike last ye...