1990
GAIL. You didnât even ask.
KATRINA. Itâs not your house.
GAIL. My room, / not yours
KATRINA. Not now.
GAIL. Not your house either, much mine as it is yours so you need to know your place.
KATRINA. Oh do I?
GAIL. Why dâyou think you can just take what you want?
KATRINA. Because I can, I did.
And you werenât using it.
GAIL. I was though, my stuff was in there, I was using it to store my stuff.
KATRINA. Well Iâm using it to sleep in, which trumps storing stuff, sorry.
GAIL. Where am I supposed to sleep all summer?
KATRINA. Wherever you want, you can sleep in my old room if you want, I donât mind.
GAIL. Donât mind? Thatâs good of you, thatâs really / generous.
KATRINA. Does it really matter?
GAIL. Itâs my room, my place in the world.
KATRINA. Your place in the
A boxroom in your parentsâ house. Have a little ambition Gail.
GAIL. It isnât the boxroom, yours is the boxroom.
And I do have ambition, thank you. But for now, for now, that room is my place and you / canât just
KATRINA. Youâve got a room in Leeds.
GAIL. No I donât.
KATRINA. Where dâyou stay then?
GAIL. Over the summer I donât, not till September.
KATRINA. Have mine till then, like I said.
GAIL. What about Maddyâs? Why didnât you take that?
KATRINA. Sheâs in it.
MADDY. I am in it, to be fair, I am actually in it.
KATRINA. Wouldâve been a bit much to be all, vacate your room now Maddy, Iâm taking over.
GAIL. But itâs okay to do it to me?
KATRINA. Not the same, you werenât even here.
GAIL. Weâve established / that.
MADDY. I donât think itâs the same, Gail, you werenât here.
And we didnât even know you were coming home this summer.
GAIL. Yeah, well, sorry, I am, I have, sorry to screw up your plans.
MADDY. What happened?
GAIL. I just love you all so much I couldnât stand to be away a moment longer.
MADDY. Thatâs / nice.
KATRINA. Right.
GAIL. Just as well I did or youâd have Mum and Dad even more round your little finger. Didnât they say you should ask me at least?
KATRINA. Maybe, I donât know, I just did it, I didnât think itâd be such a big deal, but I shouldâve remembered you like to overreact at the / slightest
GAIL. Iâm not / overreacting
KATRINA. We thought you were in Leeds all summer, I was planning to come visit, but thatâs gone out the window / now I guess.
GAIL. Sorry to ruin your plans.
KATRINA. Sâalright, going to Newquay instead.
GAIL. Who with?
KATRINA. Friends.
GAIL. Who?
KATRINA. You donât know them.
GAIL. Do Mum and Dad know them?
KATRINA. In what way?
GAIL. Do they know who they are?
KATRINA. Do any of us really know who we are Gail?
GAIL. Alright, alright, so how will you feel when I take my room back when youâre in Newquay, howâd you think youâre going to like that?
KATRINA. I wonât like it at all.
GAIL. Yeah, thatâs gonna suck for you, isnât it.
KATRINA. Iâd suggest you donât do that.
GAIL. Really?
KATRINA. Yeah, Iâd suggest you leave my room well alone.
GAIL. Oh really? Thatâs interesting that is, isnât that interesting Maddy?
MADDY. Um, I donât know if Iâd say it was interesting.
GAIL. Yeah, no, I think that is. She can dish it out / but she
MADDY. People say lots of things are interesting but they say it in a way that I donât think they think itâs interesting, so itâs quite confusing.
KATRINA. Interesting, Maddy.
MADDY. Is it?
KATRINA. No.
MADDY. Oh. You see.
KATRINA. I had sixteen years in that poky little box, itâs not fair, we shouldâve swapped years ago.
GAIL. You got here last, not our fault.
KATRINA. Got here last? This isnât camp, I didnât get here late, I wasnât born.
GAIL. Camp? Donât say camp.
KATRINA. Back one minute and sheâs already telling me what to say.
GAIL. Donât say camp like thatâs a thing we do, a thing anyone we know does. I hate when people use American references theyâve blatantly just seen on TV.
KATRINA. I have been to camp, we both have, Brownie camp, so screw you.
GAIL. Are you going to apologise?
KATRINA. For what? Reminding you you were a Brownie?
GAIL. For stealing my room.
KATRINA. Are you still going on about that?
1991
GAIL. They left me in charge.
KATRINA. Maddyâs in charge and she doesnât have a problem with it, do you?
MADDY. I
GAIL. They left both of us in charge.
KATRINA. Maddy doesnât have a problem with him.
GAIL. Well I do.
KATRINA. Is there anyone you donât have a problem with?
GAIL. Plenty of people.
KATRINA. Who?
GAIL. Maddy.
KATRINA. Yeah coz Maddy doesnât do anything / to upset you.
GAIL. I donât have a problem with you, itâs him.
KATRINA. Heâs my boyfriend, are you going to tell me who I can go out with now?
GAIL. Heâs not your boyfriend.
KATRINA. Er, yes, he is.
GAIL. You might think heâs your boyfriend / but heâs
KATRINA. Fucking hell Gail, could you be more patronising?
GAIL. I just see it / like it is.
KATRINA. Coming from you. Coming from someone who canât even get a boyfriend at university, where there are literally thousands of horny guys left right and centre and you canât get one of them to / fuck you.
GAIL. Itâs not like that.
KATRINA. So you ca...