JUDAISM
Part I
Judaism and Sexuality: Exploring Historical Viewpoints
[1]
Are There Any Jews in âThe History of Sexualityâ?
DANIEL BOYARIN
Department of Near Eastern Studies University of California, Berkeley
INTRODUCTION: HOMOPHOBIA BEFORE SEXUALITY?
PERHAPS THE most solid conclusion of Michel Foucaultâs last research and the scholarship that has followed in its wake has been that there was no autonomous realm of âsexualityâ within classical cultures at all; desire and pleasure were inextricably bound up with the relations of power and domination that structured the entire society.1 Permitted and tabooed sexual behavior was completely a function of status. The world was divided into the screwersâall maleâand the screwedâboth male and female. No parallel research has been done for either biblical or talmudic culture. At first glance, these cultures seem to be cultures within which the category of homosexuality, at least as a taxonomy of practices if not of persons, exists with a vengeance. After all, these cultures and their offshoots are taken to be the very origin of the deep-rooted homophobia within âour culture.â2 This would seem, then, to raise significant problems for Foucaultâs notion that âhomosexualityâ as a category only appears in the modern European culture. Foucaultâs total neglect of biblical and Jewish culture in his historical work thus produces a crucial gap in his work and in our knowledge, one that threatens the whole edifice. In this article I will suggest that analysis of biblical and talmudic cultural materials, far from being counterevidence, provides some crucial evidence to flesh out Foucaultâs speculation that the category of sexuality of which we know is special to our modern Euro-American culture. The alleged prohibitions on âhomosexualityâ in Judaism can be plausibly interpreted as being fully comprehended by the workings of gendering in this culture without any category of sexuality being either necessary or even probable to understand them.
THE BIBLE BEFORE SEXUALITY
A Different Taxonomy
âDo not lie with a man a womanâs lyings [miĆĄkÉbei ÊŸiĆĄĆĄÄ] that is toÊżÄbÄâ (Lev. 18:22).3 This verse is usually taken in both scholarly and popular parlance to prohibit âhomosexualityâ tout court, a conclusion that, if correct, would provide a serious counterexample to Foucaultâs historiography. In this article, I hope to be able to show that another approach to understanding this verse is at least as plausible as the assumption that âhomosexualityâ is at issue.4 Let me clarify the structure of the argument that follows. I begin with the assumption that there is no more reason to assume that ancient Jewish culture does have a system of sexuality than to assume the opposite. Indeed, given Foucaultâs work and the work of historians who have shown how âsexualityâ develops at a particular moment in history,5 it becomes equally plausible to begin by assuming that Jewish culture of the biblical and talmudic periods was not organized around a system of sexual orientations defined by object choice (or for that matter in any other way), in other words, to put the burden of proof, as it were, on the other party, I know of no evidence that would support the claim for a system of sexual orientations (there is no talmudic equivalent even for the cinaedus).6 Any positive evidence, therefore, that militates against the production of a category of sexuality in the culture becomes highly significant.
There is one further methodological point.7 The base of data on which I describe late antique Jewish culture is highly skewed in that it includes the expression of one very limited social group within the culture, a learned, hegemonic, male rabbinic elite (and even within that I am almost exclusively concentrating on its Babylonian variety). In fact, I know almost nothing, aside from what I can read between the lines or against the grain of the Talmud, of what the rest of the (Jewish) world was doing or thinking.8 This is particularly significant, because from the much more variegated remains of Greek culture we learn of a heterogeneous cultural situation, wherein certain types of textsâmedical texts, for exampleâhave an entirely different ideology of sex than do the high cultural literary artifacts of, for example, Hesiod. This is even more the case in the later Greek and Hellenistic worlds than in the archaic period. There might very well have been an analogous cultural situation in late antique Jewish culture. A partial control is provided by the fact that the Talmud, while the product of an elite, is not elitist in structure in that its modes of expression are often enough vulgarâin the highest sense of that term, and some have claimed that there are even female voices to be discovered there. Furthermore, one would expect that this type of religious elite would be, if anything, more stringent than other segments of the society, although this would be a particularly weak form of argument from silence. These considerations should serve as a caution against any essentializing or totalizing statements about Jewish culture, which I do not claim, in fact, to be making. What I am investigating then are particular discursive practices, not whole culturesâwhatever that might even meanâand claiming that these discursive practices are fully comprehensible without assuming a cultural subsystem of sexuality.9 Even more to the point, perhaps, my claim is not to have found proof positive for the Foucaultian hypothesis but, rather, to be disputing what might have been otherwise taken as a body of counterevidence by suggesting what I hope will be accepted as a convincing alternative reading of it.
My first argument in demonstrating the lack of a binary opposition of hetero/homosexuality in talmudic culture (with the above qualifications and strictures) will be a text that shows that the Talmud did not read such a category into the biblical prohibitions on male intercourse, understanding that only anal intercourse and no other male-male sexual practices were interdicted in the Torah. In the Babylonian Talmud Niddah 13b, we find the following colloquy:
Our Rabbis have taught: Converts and those who sport with children, delay the Messiah.
I understand âconverts,â for Rabbi Helbo has said that converts are as difficult for Israel as sappaáž„at [a skin disease]! But what is this about those who sport with children? If I will say it refers to male intercourse [miĆĄkÄb zÄkor, a technical term referring to male-male anal penetration], they are subject to stoning! Rather, [shall we say] it refers to intercrural [between the thighs; dÄrÄk ÊŸÄbÄrim (Hebrew), diamĂȘrizein (Greek)] intercourse? But that is like the children of the flood [i.e., masturbationâRashi]. Rather it refers to those who marry minor girls who are not of child-bearing age, for Rabbi Yossi has said that the son of David will not come until all of the souls in the âbodyâ are finished [i.e., until all of the souls that were created at the Beginning of the universe have been born into bodies, the Messiah will not arrive].
The Talmud quotes an earlier text (tannaitic, i.e., Palestinian and prior to the third century of the Christian era) that condemns converts to Judaism and pedophiles in what seems to be rather extreme language. The Talmud (Babylonian and postâthird century) asks what is meant by sporting with children. From the answer that the Talmud suggests to its question, it is quite clear that the Talmud sharply distinguishes male-male anal intercourse from other same-sex practices, arguing that only the former is comprehended by the biblical prohibition on male intercourse. This point already establishes the claim that this culture, insofar as we can know it, does not know of a general category of the homosexual (as a typology of human beings) or even of homosexuality (as a bounded set of same-sex practices).
Sporting with Children
It is important to understand the intricate cultural coding of this passage. Rabbinic discourse frequently uses exaggerated language to inculcate prohibitions and inhibitions that are not forbidden in the Torah. There is, accordingly, an inner-cultural recognition that such prohibitions, precisely because they are expressed in extreme language, are not as âseriousâ as those that are forbidden in the Bible. It is as if there is a tacit cultural understanding that the more extreme the rhetoric, the less authoritative the prohibition. Thus, just as in the case of masturbation, where there is no biblical text indicating that it is forbidden, and it is therefore designated hyperbolically as being like âthe children of the flood,â so also for âsporting with children,â the text finds highly hyperbolic language with which to express itself.10 âPreventing the Messiahâ has about the same status of hyperbole as being one of âthe children of the flood,â and neither of them is taken as seriously as those prohibitions for which the Torah explicitly marks out an interdiction and a punishment.
Thus, since male anal intercourse is forbidden by the Torah explicitly and a punishment marked out for it, there is no need to utilize obviously hyperbolic language like that of delaying the coming of the Messiah. Far from strengthening the case, it only would weaken it. As the canonical commentary of Rashi has it: âOnly delaying the Messiah? But it is forbidden by the Torah and punishable by stoning!â (emphasis added). Therefore, claims the Talmud, this cannot be what is meant by âsporting with childrenâ in the text. The Talmud then suggests that what is being spoken of here is the practice of intercrural intercourse between men and boys, according to some authorities the standard sexual practice of Greek pederasty.11 This, however, is âmerelyâ a type of masturbation, for which another axiological category exists. Masturbators are not Messiah delayers but children of the flood.12 All that is left, therefore, for our category of delaying the Messiah is intergender pedophilia, forbidden because it is antinatalist.
The tannaitic text itself will bear, however, some further analysis. The term I have translated âsport withâ means variously âto playâ and âto laughâ but frequently is used as an explicit term for sexual interaction, as it undoubtedly is meant here. The term for âchildrenâ here is a gender-indeterminate word that refers to anyone from infancy to puberty. The first question to be asked of the original statement is, What is the association between converts and those who sport with children? I would suggest that at least a plausible answer is that Greco-Roman converts are taken to be those who sport with children or even tempt other Jews into such sport. If that be granted, it would seem clear that it is pederasty that is being spoken of. The third interpretation that the Talmud offers, then, for the earlier text, namely, that intergender pedophilia is referred to, seems highly implausible. On the other hand, the Talmudâs refusal to understand anal intercourse as being the intention of the original text seems well founded, for it would be, as I have indicated above, highly unusual to use hyperbolic language such as that of Messiah prevention to refer to that for which an explicit biblical reference could be cited. It seems, therefore, that some other pederastic sexual practice is connoted by âsporting with children,â and intercrural intercourse seems as good a candidate as any. In other words, my hypothesis is that the second suggestion that the Talmud makes in order to interpret the original source seems the most likely one, namely, that âthose who sport with childrenâ refers to pederasts who practice forms of sexual behavior that do not include anal intercourse. If this reading is accepted, it would follow that both levels of the talmudic discourse, that is, the original Palestinian tannaitic statement and its later Babylonian talmudic interpretations, understood the Torahâs interdiction to be limited only to the practice of male anal intercourse, of use of the male âasâ a female. If this interpretation is deemed finally implausible, then the tannaitic evidence falls by the wayside. Whether or not my reading of the tannaitic text is accepted, it is clear that this is how the Babylonian Talmud understood the Torah, as we see, I repeat, from the explicit distinction made between anal intercourse, forbidden by the Torah, and intercrural intercourse, which the Torah has permitted. At the very least, we have positive evidence that late antique Babylonian Jewish culture did not operate with a category of the âhomosexualâ corresponding to âours.â As the Talmud understood it, male-male sexual practices other than anal intercourse are not prohibited by the Torah and only...