Contemporary technology has accustomed us to the manufacturing of the most varied things, not only of things never previously produced or conceived of, but also those which in the not-too-distant past were produced but not manufacturedâhouses can now be prefabricated, for instance, and then there are the famous Liberty Ships which contributed so much to the victory of the Allies in the last war. With the help of technology, long and costly processes of production have been eliminated, costs reduced, and delivery dates accelerated. This has meant increased satisfaction for the consumer, and, naturally, for the producer as well. These technological processes have, as has already been emphasized by many, posed a series of problems in other fields, by bringing about often radical changes in the social environment and even in our ways of thinking.
A widespread commonplace concerning contemporary culture is the position affirmed byâamong othersâthe distinguished American jurist Wolfgang G. Friedman in his recent book, Law in a Changing Society:1 namely, that technical progress has necessarily and directly entailed a profound revolution of legal institutions. In this age of space satellites and astronauts, we often hear it asked, how can we possibly limit ourselves to, say, the concepts inherited from the Romans on the subject of property or contractual obligations, and so on? In reality, however, the modifications of legal institutions through the agency of technical innovation are not so numerous nor so important as they seem; in any case, it is very doubtful, and surely at least debatable, that such innovations of themselves entail radical modifications of the institutions and relations which have ruled our societies for thousands of years. While, for example, the private ownership of property admittedly no longer reaches usque ad sidera in any country of the world, nevertheless, it still persists and fulfils its necessary role. In the same way, the word or signature given by telefax, or any other ultra-modern method, serves the same necessary function that it has had for some millennia. The modern man who communicates by television and travels in jets is of the same flesh and blood as, and is psychologically and physically similar to, his distant ancestors who communicated by voice and traveled in chariots and sailing ships.
Yet notwithstanding the relative stability of legal institutions, at least in the countries of the West, a noteworthy change has arisen during the last 150 years: the alteration of the way in which people had for centuries, and even millennia, conceived the nature, origin and functions of the law.
The decline of the idea that the law is on the whole independent of the will of the rulers, and that it cannot be identified immediately and completely with the laws and decrees emanating from time to time from the holders of political power, is a most striking development, for its implications no less than for its diffusion in almost all societies in the contemporary period.2 Strangely enough, this developmentâperhaps through the continuity and gradualness with which it has taken place since the beginning of the last centuryâhas seemed so natural, especially in Europe, that very few scholars up to now have addressed themselves to the task of considering it in its whole import or have dedicated the attention to it that it deserves. Nor, I would wish to add, have they approached it with the apprehension it deserves.
If only one word had to be used to define this widespread change in the idea of the law, I would say that according to the man on the street, the law today is something that must be manufactured, or even pre- fabricated. That is, it is something produced with the minimum of time and effort judged necessary, according to plans prepared in advance, by âsuitableâ people in the âsuitableâ places (national legislatures), and presented to those who must obey the laws. These latter people (we might say âconsumers,â if the word were not misleading for reasons which we shall shortly see) do not haveâor are thought not to haveâany role other than that of using the product ready-made for them, just as they use the automobile or the washing machine.
The production of the law today by other procedures would seem to many people slow, inadequate and imprecise. Habits, customs, judicial precedents and the opinions of experts in this matter were the classical instruments of the production of the law in classical Rome, in medieval and modern England, in the United States, and, notwithstanding some contrary appearances, in the majority of the countries of Europe until the compilation of the current legal codes, that is, generally speaking, until the beginning of the nineteenth century. But today these instruments appear, at least to the superficial glance of many, like the outmoded tools of an âartisanâ society, inadequate for the needs of a ârapidâ civilization on the vast scale that we are familiar with today.
The analogy between juridical âproductsâ and the products of our technical and industrial civilization is not, however, as suitable as it appears at first glance. In fact, considered more attentively, it turns out to be wholly deceptive and false. A fundamental difference exists in the relationship between producers and consumers of the goods manufactured with the resources of industrial technique, on one hand, and between âproducersâ and âconsumersâ of legal rules manufactured, even mass-produced, by the wielders of political power with the resources of legislative techniques, on the other.
In spite of every contrary appearance, the industrial productive process in the countries of the West is still originated and sustained by the initiative of private individualsâthat is to say, by individuals who do not have the police or the army at their disposal to constrain consumers to buy the products that these private individuals put on the market. âOne dollar, one vote,â describes very well the nature of that continuous process with which the consumer directs and dominates the conduct of producers in the free market. While the latter study how to entice the consumer (and sometimes even how to deceive him), they know that in the final analysis they must serve the consumer, satisfy his will, and cater to his whim under penalty of going into the red, and thus having to cease their productive activity.
There is a radically different relationship between the âproducersâ and âconsumersâ of the legal rules manufactured through the use of legislative technique. The vote of the âconsumersâ in this case is discontinuous, a circumstance arising from the fact that it can be given only at certain times and under certain conditions, with a meaning almost always empty or equivocal, and with effects that are not predicted, often unpredictable and frequently unwanted. We may also add that not all âconsumersâ can vote, whereas in the market even a five-year-old boy who has ten cents to buy himself an ice cream cone casts his âballot.â Further, there are always some voters who will find themselves in the minority in any political election and, despite any electoral invention and device, are destined purely and simply to waste their votes. In this case, controlling the production of legislation is an evidently hopeless job for âconsumers,â the people for whom the rules themselves are intended.
It is said that these differences between economic processes and legislative techniques are inevitable, and that it is therefore necessary to know how to resign oneself to them. Our civilization does not allow us to take into consideration the desires of all the electorate on the political level, the argument goes, and political representation is consequently the best substitute that can be offered us for that real ârepresentationâ which would otherwise be unfeasible. This position would make sense if the people for whom the laws are intended could control the production of these laws in no other way than through the institution of ârepresenta-tion.â But it is exactly this claimâthat there is no other way to produce law than through the institution of representationâwhich has to be demonstrated, since this technique of production of the law (legislation) reveals its grave inefficiency. It is the problem of defining âlawâ that must be entirely reconsidered and, in particular, the problem of whether the law, and, especially the above-mentioned private law, can be âmanufactured,â as today a washing machine or automobile is manufactured. Might it not be, instead, that the law is something that evades the rules of industrial production and consumption, something not susceptible of being manufactured by a limited number of âentrepreneursâ for the use of everyone else?
One can cite contemporary experience: the law of today which denies that of yesterday evening, and which will be superseded by that of tomorrow morning; the two thousand laws manufactured every year by 500 men in our own country, as in others, without the majority of the citizens even knowing of the existence of these laws; the obviously ephemeral character of much legislative activity, owing to the transitory triumph of no less ephemeral majorities in parliaments; the consequent impossibility of citizens making long-range plans which take the constancy of juridical rules for granted; the equally serious consequence that the law of today can be the result (as frequently happens) of the oppressive design of a slender majority, or even of an effective minority (the âpressure groups,â as they are called today), who tomorrow will see themselves oppressed in their turn by a new minority in the seats of power. All these are reasons for profound perplexity about the nature and the function of law âmanufacturedâ by legislators who produce laws on a vast scale. This process of âproductionâ may seem equivalent to the techniques evolved for manufacturing industrial items, but, unlike the industrial sector, in the case of law there are actually very few reasons for preferring those techniques to the ancient âartisanâ methods for ascertaining and âproducingâ customary and statutory law.
Perhaps one day the common man will understand a truth that he appeared to be instinctively acquainted with in times not too distant from our own, although they seem to fade more and more into the past. In reality, law is not something that is pre-fabricated in some specially designated place, by some specially designated producer using some pre-established technique. In much the same way, followers of artificial languages such as Esperanto and Volapuk have not yet succeeded in finding a substitute for the language that we speak every day, a language that also is not prefabricated. In the last analysis, the law is something that everyone makes every day with his behavior, his spontaneous acceptance and observance of the rules that everyone helps to establish, and finallyâeven if it seems paradoxicalâwith the very disagreements which may arise among individuals about the observance of these rules.
The consequences of this old but always valid conception of the law will not necessarily consist in the total abandonment of the âmanufac-turingâ of law. But certainly our law-factories will have to very much limit their âproduction,â and sooner or later renounce (if the West is not destined to fall into servitude) many of their âproducts.â Finally, âlaw-consumersâ will take back their true function of being producers of their own laws or at least of those lawsâand they are not fewâwhose production they would otherwise control but today cannot.